整日 日语是什么意思 - 日语翻译

• 終日
• 一日中

在 中文 中使用 整日 的示例及其翻译为 日语

她整日抱着孙子。
一日中、孫の子守り。

整日与鲜花相伴，….
日常をお花と一緒に…。

他们整日整夜地做她的奴隶。
彼女は一晩中・・・彼らの奴隷だ。

整日祈求大风的到来.
ずっと、風を祈りながら。

德国为此整日心事重重.
それ以来、ドイツが気になる毎日です。

那些整日围在你身边，让你.
一日中、あなたの周りを取り巻き、あなたにかかっているもの。

注意油腻！小心整日充满饱腹感！
オイリー感注意！一日中満腹感注意！

可是，這意味著我們必須整日祈禱了?
しかし、それでは一日中祈らなければなりませんか」。

這也是日本國內整日最低氣溫的最高記錄。
これは日本国内での一日の最低気温の最高記録である。

如果拿着一整日，可能要电召救护车处理。
丸１日持ち続けたら救急車を呼ぶことになるかもしれない。

巴菲特说：“我只是坐在办公室里整日阅读。
バフェットは、「私は一日中オフィスで読んでいるだけだ」と言います。

如果拿着一整日，可能就要叫救护车处理了。
丸１日持ち続けたら救急車を呼ぶことになるかもしれない。

巴菲特說：「我只是坐在辦公室裏整日閱讀。
バフェットは、「私は一日中オフィスで読んでいるだけだ」と言います。

所以一个人如果整日读书,他将逐渐失去思考能力。
ゆえに一日の多くを読書に費やす人は、徐々に自分で考える力を失っていく。

然而，在集中营里面，我们是自由的，我们可以整日地散步。
それでも、収容所内部では私たちは自由で一日中散歩することが出来た。

如果拿着一整日，可能就要叫救护车处理了。
もし１日中持っていなければならなかったとしたら、救急車を呼ぶことになるでしょう。

月11日(三)綠之丘幼兒園美軍機低頻音超標/雨中三地持續整日抗議.
月11日（水）緑が丘保育園米軍機低周波基準超え/雨の中、3カ所で一日抗議続ける。

月17日：早晨噴發漸微，之後從小田原到江戶整日斷斷續續地降灰。
月24日（12月17日）：朝方一旦静まるが、その後小田原から江戸にかけて終日断続的に降灰。

月21日（星期三）大門前超過40人整日抗議/獨木舟隊延遲了搬運船出港的進度.
月21日（水）ゲート前、40人余で終日抗議/カヌーチーム運搬船の出港遅らせる。

回到和歌山后，他一头扎进熊野植被丰茂的山中，整日忙于采集和研究植物。
和歌山に戻った彼は緑深い熊野の山中に分け入って、植物採集と研究に明け暮れる日々を送る。

妻子再次陷入更大的恐惧中，整日一言不发，守着女儿不敢离开半步。
妻は再びさらに大きな恐怖に陥り、終日一言も発しない状態で、娘から少しも離れようとせず、娘を守り続けていました。

Previouspost12月11日(三)綠之丘幼兒園美軍機低頻音超標/雨中三地持續整日抗議.
Previouspost12月11日（水）緑が丘保育園米軍機低周波基準超え/雨の中、3カ所で一日抗議続ける。

月21日（星期三）大門前超過40人整日抗議/獨木舟隊延遲了搬運船出港的進度.
Previouspost8月21日（水）ゲート前、40人余で終日抗議/カヌーチーム運搬船の出港遅らせる。

我”是一个在东京上大学的学生，1970年在家乡渡暑假的时候，整日与朋友鼠一起在酒吧喝酒聊天。
東京の大学生だった1970年の夏、僕は港のある街に帰省し、一夏中かけて「ジェイズ・バー」で友人の「鼠」と取り憑かれたようにビールを飲み干した。

当时布兰奇·麦基看到农夫们整日卖菜，想着他们可能对午餐有所需求。
ブランチ・マギーは、農家の人々が一日中マーケットで農産物を売っているのを見て、昼食を食べたいに違いない、と思いつきました。

時間：東京<2016年8月11日（週四、國定假日）〜8月14（週日）共舉行4場>、大阪<8月5日（週五）住宿1晚的公演>、福岡<8月27日（週六）整日公演gt;.
日時：東京<2016年8月11日(木・祝)〜8月14(日)まで4回開催>大阪<8月5日（金）1泊公演>福岡<8月27日(土)終日公演gt;。