文学 作品 日语是什么意思 - 日语翻译

• 文学作品
• 文芸作品

在 中文 中使用 文学 作品 的示例及其翻译为 日语

还有通过文学作品重新审视战后的论文。
文学作品を通して戦後を見直そうとする論文もある。

可以自由阅读著作权自由许可的文学作品。
著作権フリーの文学作品などを自由に読むことができます。

没有这样的文学作品。
そういう文芸作品なかったっけ。

五十多年前就家喻户晓的儿童文学作品。
年以上前に書かれた児童文学作品。

选择这些文学作品并非偶然。
文学作品の選択は偶然ではない。

有很多文学作品叙述这件事。
多くの文学作品が、そのことを物語っています。

文学作品是作家的灵魂。
芸術作品は作家の魂そのもの。

强调这些文学作品所具有的文化影响。
さらに、これらの文学作品がもたらす文化的影響に注目します。

文学作品中有“NOVA--松鼠的门”等。
文学作品からは「ノヴァーリスの扉」などがある。

带上诺奖文学作品，在波兰城市乘公交免费.
ノーベル賞作家の本で無料ポーランドの市公共交通。

基本上没有时间阅读文学作品。
文学作品を読む時間はなかった。

你读过风靡世界的儿童文学作品《哈利。
世界中で読まれている児童文学作品の『ハリーポッター』。

除当今文学作品外该出版社也从事出版经典著作，包括中外著名作家的文集和全集图书。
今の世の中の文学作品以外にも、当出版社は経典著作、国内外の著名作家の文集及び全集図書も出版している。

另外在伊达骚动题材的文学作品中，忠清被描述为勾结伊达宗胜的大恶人。
また、伊達騒動を扱った文芸作品など創作においては、作中では伊達宗勝と結託した極悪人として描かれてきた。

中国文学作品与传奇中的叛逆故事，很少像花木兰这般平和收场。
反逆を扱う中国の文学作品や伝説で、ムーランのように平和な結末を迎えることはめったにない。

年2月，《山羊不吃天堂草》获中国作家协会全国儿童文学作品集评奖一等奖。
翌年2月、『山羊不吃天堂草』、中国作家協会全国児童文学作品集評賞一等賞。

而获奖作品《纯洁BlueSpring》则在2009年才作为一般文学作品出版发行。
また、受賞作の『純潔ブルースプリング』は2009年に一般文芸作品として刊行された。

小公主》是小说家弗朗西斯霍奇森伯内特在1887年发表的一部儿童文学作品。
小公女セーラは1887年発表の小説家フランシス・ホジソン・バーネットによる児童文学作品。

除了角野的作品之外，他们还将收集日本国内外其他儿童文学作品。
角野さんの作品はもちろん、国内外の児童文学作品も集める。

除了角野的作品之外，他们还将收集日本国内外其他儿童文学作品。
角野作品だけでなく、国内外で人気の児童文学作品も収集。

每当读到韩国、日本的文学作品时，那种感觉与读其他国家的作品是不一样的。
韓国と日本の文学作品を読むと、他の国の作品とは違う読後感があった。

其中最好的文学作品，并广泛阅读即使在今天，是斯卡拉梅利的（卒于1752年）“Direttorioascetico”。
最高の文学作品の中に、そして今日でも広く読まれ、scaramelliのは、（d.1752年） "direttorioascetico"。

我们努力推动韩国作家和文学作品在海外发展，并向世界介绍韩国文学和文化。
ICFでは、韓国の作家や文学作品を海外に広報し、韓国文学や文化を世界に紹介しています。

作为读者，我读了各个国家大量的文学作品。
読者として、私はいろんな国の文学作品を多く読んだ。

因为家庭生活不愉快，赫尔曼·黑塞不久便开始发表自己的文学作品。
彼の家族は不満だったが、やがてヘルマン・ヘッセは自分の文学の製作をも始める。

他在那里与中国的官僚清福相遇，清福送给洪堡4卷套的中国古典文学作品。
彼はそこで中国の官僚清福と出会い、この清福がフンボルトに4巻からなる中国の古典文学作品を贈った。

同时，GerardoGómez教授还向同学们推荐了许多反映墨西哥社会现实的优秀文学作品，在场同学纷纷表示受益匪浅。
また、ジェラード・ゴメス教授はメキシコ社会の現実を反映する数多くの優れた文学作品を学生らに薦めた。

东山表示：“人生能够两次出演同部文学作品，真的很光荣。
東山は「人生で２度も同じ文学作品に携われるなんて大変光栄です。

东山表示：“人生能够两次出演同部文学作品，真的很光荣。
東山は「人生で二度も同じ文学作品に携われるなんて、大変光栄です。

很多家长认为学生看了漫画，不喜欢看文学作品，妨碍了学习。
多くの親たちは学生が漫画ばかり読むことで、文学作品を読まなくなり、学習の邪魔になると考えた。