在 中文 中使用 新区 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
贵安新区.
浦东新区机场.
浦東新区空港です。浦东新区.
浦東新区。年，四个新区正式开放。
年に新たに4ヵ国でオープン。滨海新区.
濱海新区の。新中国第三个国家级新区诞生.
中国4つ目の国家級新区が誕生。滨湖新区.
国务院同意设立湖南湘江新区.
国務院、湖南省湘江新区の設立に同意。推进重庆两江新区开发开放。
重慶両江新区の開発・開放を推進する。两江新区现有人口约200万人。
両江新区の現在の人口は約200万人。上半年批复设立了4个国家级新区,至此.
上半期に4つの国家級新区が誕生、経…。贵安新区是中国第八个国家级新区。
貴安新区は中国における8番目の国家レベルの新区である。这意味着，青岛西海岸新区成为中国第九个国家级新区。
青島西海岸新区は、中国で9つ目の国家級新区になった。天府新区于2014年10月获批为国度级新区。
天府新区は２０１４年１０月国家級新区の認可を受けている。可就算如此,新区也依旧无法吸引外地购房者。
だがそれでも新区はやはりマンション購入者を引きつけることができない。为什么国家层面会不断地设立各种“特区”、“开发区”、“新区”呢？
特区」や「開発区」や「新区」が次々設立されるのはなぜだろうか。年3月天津滨海新区官方网站“滨海新区网”正式开通。
重庆市正在建设中的发动机工厂于2011年6月在北部新区开工。
重慶市に建設中のエンジン工場は、2011年6月に北部新区で着工された。年11月21日，对刚刚成立一年多的长春新区来说，是一个非常重要的日子。
月21日は設立して1年あまりの長春新区にとって非常に重要な日となった。兰州中川机场西南方向的中川大道,是兰州新区最热闹的区域。
蘭州中川空港の西南方向にある中川大道は、蘭州新区で最もにぎやかなエリアである。材料一天津滨海新区位于天津市区与海滨之间，规划面积2270平方公里。
天津臨海新区は天津市街地と臨海地域の間に位置し、計画面積は2270キロ。为西部大开发的五大新区之一，中国第八个国家级新区。
中国の西部地域開発計画の下で開発された5新区のうちの1つで、中国では8番目の国家水準の新区である。青岛西海岸新区位于胶州湾西岸，包括青岛市黄岛区全部行政区域。
青島西海岸新区は膠州湾の西海岸に位置し、青島市黄島区のすべての行政エリアを含む。年1月23日，国务院已正式批复《浙江舟山群岛新区发展规划》。
さらに、2013年1月23日、国務院は正式に「浙江舟山群島新区の発展計画」を発表している。西海岸新区作为第九个国家级新区，拥有良好的基础条件。
青島西海岸新区は9番目の国家級新区として、素晴らしい基礎条件を持っている。西安高新技术产业开发区是1991年3月经国务院首批批准的国家级高新区•。
西安高新区技術産業開発区は1991年3月に国務院より初回で批准された国家級の高新区である。同时依托中国蓝谷、西海岸新区和红岛经济区，打造全国海洋经济发展示范区。
同時に中国ブルーバレー、西海岸新区と紅島経済区に依拠して、全国海洋経済発展モデル区を打ち出す。中国企业建设的高速公路，为塞内加尔提升主要城市互联水平、建设经济新区创造了条件。
中国企業の建設する高速道路はセネガルの主要都市間の連結水準を高め、経済新区建設の環境を整えた。这是日本柯尼卡美能达公司在无锡新区投资总额达9000万美元的打印办公设备生产基地。
これは日本のコニカミノルタが無錫新区に9000万ドル投資したオフィス機器生産基地である。随着京津冀协同发展战略不断推进，我们深入推动北京创新要素与新区优质资源紧密牵手。
京津冀協同発展戦略の展開に伴い、われわれは北京のイノベーション要素と新区の優れた資源の緊密な連携を深く進めている。
