新婚旅行 日语是什么意思 - 日语翻译

• 新婚旅行

在 中文 中使用 新婚旅行 的示例及其翻译为 日语

其實這樣的新婚旅行也很不錯。
そういう新婚旅行も素敵だと思います。

新婚旅行国内游线路.
新婚旅行ランキング国内。

其实我跟妻子婚后没去新婚旅行。
実は、結婚した時に新婚旅行に行けませんでした。

那是我的新婚旅行。
それは私の新婚旅行。

這次是新婚旅行。
今回は新婚旅行だ。

羅帕的新婚旅行.
ロッパの新婚旅行。

这就是人们做新婚旅行的原因。
そしてそれが私たちが新婚旅行をする理由です。

新婚旅行开始了。
新婚旅行が始まった。

直到現在才首次出發去新婚旅行的野原一家。
今さらだけど初めての新婚旅行に出かけた野原一家。

婚礼结束后，两人的新婚旅行将去欧洲。
新婚旅行が終わると、2人は都会へ引っ越します。

因二婚的新婚旅行而来到冲绳的中川伸彦（反町隆史饰）心里一直有一个疑惑。
再婚の新婚旅行で沖縄に来た中川伸彦（反町隆史）はある疑惑を抱き続けていた。

琴子和直树从新婚旅行回来，但他们还没有入籍。
新婚旅行から帰ってきた琴子と直樹だが、まだ入籍を済ませていなかった。

因二婚的新婚旅行而来到冲绳的中川伸彦（反町隆史饰）心里一直有一个疑惑。
再婚の新婚旅行で沖縄に来た中川伸彦はある疑惑を抱き続けていた。

有一天,发现的是家人,参与ok的皮制新婚旅行。
ある日、みさえが見つけてきた家族参加OKの激安新婚旅行。

我拍摄自己的新婚旅行，所以是真实的摄影”。
自分の新婚旅行を撮影したから真実写真だぞ！と言っているのではありません。

这并不是说我拍摄了自己的新婚旅行，便把它当成是真实摄影。
自分の新婚旅行を撮影したから真実写真だぞ！といっているのではありません。

并不是说我拍摄自己的新婚旅行，那些照片就是真实的。
自分の新婚旅行を撮影したから真実写真だぞ！といっているのではありません。

我拍摄自己的新婚旅行，所以是真实的摄影。
自分の新婚旅行を撮影したから真実写真だぞ！といっているのではありません。

并不是说我拍摄自己的新婚旅行，那些照片就是真实的。
自分の新婚旅行を撮影したから真実写真だぞ！と言っているのではありません。

隨著知名度上升，觀光客不斷增加，昭和30年代成為新婚旅行的聖地。
知名度アップに伴い観光客が増加、昭和30年代には新婚旅行のメッカにもなって、大いに繁栄した。

小萤知道部长的梦想是“与相爱的人一起去罗马度假”之后，决定把新婚旅行的目的地定在罗马。
ホタルは部長の夢が「愛する人とローマの休日」と知り、新婚旅行でローマに行くことを決意。

澳洲的秘境「古雷特巴巴布里夫島」上，野原一家人正在盡情享受遲來的甜蜜新婚旅行。
オーストラリアの秘境”グレートババァブリーフ島”で、いまさら初めての新婚旅行を満喫中の野原一家。

有一天,发现的是家人,参与ok的皮制新婚旅行。
ある日,みさえが見つけてきたのは家族で參加OKの激安新婚旅行ツアー。

结婚十年了，可是我们都没能去新婚旅行。
結婚して10年たつが、新婚旅行にも行けていない。

透過與通曉中文的山岳導遊、攝影師合作，也能在家族、新婚旅行為您誠摯款待。
中国語の通じる山岳ガイド、写真家との提携により、家族旅行、新婚旅行のおもてなしもご提供できます。

從1960~70年代，宮崎縣成為了新婚旅行熱潮中的焦點，而許多戀人們也因為希望期許結緣來造訪這座有名的神社。
年代～70年代にかけて、宮崎県が新婚旅行ブームで注目を浴びた頃は、多くのカップルが縁結び祈願のために訪れたことでも有名な神社だ。

尤其新登場的「箱根」之旅，會以「新婚旅行」為主題，在旅行途中將會展開甜蜜的對話事件。
とくに、シリーズ初登場となる箱根では“新婚旅行”をテーマに、道中で甘いトークが展開するのだ。

经过1年的热恋后约定结婚的两人在婚礼结束后将以7天5夜的日程出发夏威夷新婚旅行。
人は1年の交際を経て結婚することとなり、式後は5泊7日の日程でハワイへ新婚旅行に出掛ける予定だ。

地点不仅是在韩国、台湾、东南亚等近的亚洲热门城市,还有墨西哥和古巴等中南美、希腊、马耳他等地中海周围，甚至去莫斯科、非洲坦桑尼亚新婚旅行的人也大有人在。
場所は韓国・台湾・東南アジアといった近場だけではなく、メキシコやキューバといった中南米、ギリシャやマルタといった地中海周辺、モスクワ、中にはアフリカのタンザニアに新婚旅行に行った、という強者もいました。

這次是新婚旅行。
今回は新婚旅行で。