方式或 日语是什么意思 - 日语翻译

• 方式又は
• 手段や
• 方法または
• やり方や

在 中文 中使用 方式或 的示例及其翻译为 日语

这是我们的方式或什么都没有。
これが私たちのやり方で、他にはありません。

理事会可以采取电子邮件方式或在互联网进行表决,由全体理事的过半数赞成后通过决议。
理事会は電子メール方式又はネットを通じて表決を行うことができ、全理事の過半数の賛成により決議を行う。

仪式涉及以规定的方式或顺序操纵符号，以维持与社会和物质世界的关系。
儀式には、社会的および物質的な世界との関係を維持するために、規定の方法または順序で記号を操作することが含まれます。

FWSM上所分配的内存是有限的，它将以预定方式或如以上所述通过手动资源分配对其进行划分。
FWSMに割り当てられるメモリは有限であり、上述したように事前定義された方法または手動のリソース割り当てによって得られます。

生命的骄傲，提升自己的错误方式或傲慢的骄傲。
人生の誇り、自分自身を崇拝する間違った方法、または私たちの傲慢な誇り。

櫻木町站－大船站間：ATC方式或自動閉塞式.
桜木町駅-大船駅間：ATC方式または自動閉塞式。

此种保护适用于各计算机程序，而无论其表达方式或表达形式如何。
その保護は、その表現の方法又は形式のいかんを問わず、コンピュータ・プログラムに適用される。

卷四：上帝召我們與基督相交並保守我們在其中的外在方式或幫助.
第四篇神が我々をキリストとの交わりに招き、その中に留めおき給う外部的手段或は援助に就いて。

(二)書面通知之型式，包括書面、電子資料傳輸方式或其他勞工可隨時取得及得列印之資料。
二）書面による通知には、書面、電子資料による伝達方式又はその他労働者がいつでも取得し印刷できる資料の方式が含まれる。

虽然我们未发现这些新开发的付款方式或商品存在重大风险，但这个的快速发展的领域需要受到持续监测。
最近発展を見せているこれらの決済手段や商品に実質的なリスクは見つからなかったものの、急速に成長している分野であるため、引き続き監視が必要である」。

(二)書面通知之型式，包括書面、電子資料傳輸方式或其他勞工可隨時取得及得列印之資料。
(二)書面による通知の形式には、書面、電子資料による伝達方式又はその他労働者がいつでも取得し印刷できる資料の方式が含まれる。

结果使夫妻摆脱了“你的方式或我的方式”的恐惧和异化，并深入理解了允许“我们的方式”的另一方。
その結果、カップルは「あなたのやり方や私のやり方」に対する恐れや疎外感から離れ、「私たちのやり方」を可能にする他のものへの深い理解に移ります。

虽然我们没有发现这些新开发的付款方式或商品存在重大风险，但这是一个快速发展的领域，需要持续监控。
最近発展を見せているこれらの決済手段や商品に実質的なリスクは見つからなかったものの、急速に成長している分野であるため、引き続き監視が必要である」。

結果使夫妻擺脫了“你的方式或我的方式”的恐懼和異化，並深入理解了允許“我們的方式”的另一方。
その結果、カップルは「あなたのやり方や私のやり方」に対する恐れや疎外感から離れ、「私たちのやり方」を可能にする他のものへの深い理解に移ります。

只要遵守手拿鳴子前進的基本準則，舞蹈方式或服裝都非常自由，所以能欣賞到各個隊伍卯足全力、舞力全開的表演。
鳴子を持って前進するという基本ルールを守れば踊り方や衣装は自由なため、どのチームも工夫を凝らした踊りを見せてくれますよ。

会员对于公司提供的所有内容与服务，以单纯的链接方式或其他电子方式用于本网站以外的范围，不论是否为商业性目的，一律禁止。
当社が提供するすべてのコンテンツ及びサービスについては、会員が単純リンクの方法やその他電子的な方法を通じて本サイト外で利用することは商業的目的可否を問わず禁止されます。

這與拒絕不同-我們只是在不斷發展，人們並不總是以同樣的方式或同一方向發展。
これは拒絶と同じではありません-私たちは進化しているだけで、人々は常に同じ方法で、または同じ方向に同時に進化するわけではありません。

你通常通过什么方式或路径学习？
あなたは普段、どんな手段で通勤or通学しているだろうか。

长期高或异常心率常常是不健康生活方式或有医疗风险的标志。
慢性的に高いまたは異常な心拍数を有することは、しばしば不健全な生活習慣または基礎となる病状の徴候である。

因此，没有理由变更疫苗的使用方式或修改当前的产品信息。
したがって、ワクチンの使用方法の変更、あるいは現在の製品情報を修正する理由はない。

因此，没有理由变更疫苗的使用方式或修改当前的产品信息。
したがって、ワクチンの接種方法の変更、あるいは現在の製品情報修正を行う理由はないというものである。

不论信息采用什么方式或采取什么手段共享和存储，它应该总是得到妥善保护。
情報は，どのような形態のものであろうとも、また、どのような手段によって共有又は保存されようとも、常に適切に保護されなければなりません。

研究的进程会使我们再把交换价值当作价值的必然的表现方式或表现形式来考察。
研究の進行は、われわれを、価値の必然的な表現様式または現象形態としての交換価値に連れ戻すことになるであろう。

这与拒绝不同-我们只是在不断发展，人们并不总是以同样的方式或同一方向发展。
これは拒絶と同じではありません-私たちは進化しているだけで、人々は常に同じ方法で、または同じ方向に同時に進化するわけではありません。

程序员通常与分析师合作，帮助确定解决问题的最佳方式或为新版本的软件包实现所需功能。
プログラマは、一般にアナリストと協力して、問題に近づくための最良の方法を決定したり、ソフトウェアパッケージの新しいバージョンに望ましい機能を実装したりするのに役立ちます。

您可通过编程方式或使用Ddeshare.
NetworkDDEの"共有"は、プログラムによって、またはDdeshare。

这是她的方式或没有。
それが彼女の口癖であり、あるいはないものねだり。

你可能听说过心脏健康的生活方式或肠友饮食习惯。
あなたは聞いたことがあるかもしれません心の健康的なライフスタイルまたは腸にやさしい食事療法。

前台将很乐意为您预订其他交通方式或给予建议。
フロント係が、交通手段について、喜んでアドバイスまたはご予約をいたします。

理事会可以采取电子邮件方式或在互联网进行表决，由全体理事的过半数赞成后通过决议。
理事会は、電子メールまたはインターネットを通じて表決を行うことができ、全理事の過半数の賛成により議事を議決できる。