旗手 日语是什么意思 - 日语翻译

• 旗手

在 中文 中使用 旗手 的示例及其翻译为 日语

文學革命的旗手.
文学革命のリーダー。

能成为旗手，我感到很激动。
君が旗手になってとても嬉しく思うよ。

我是光荣护旗手.
名誉ある旗手ですからね。

日本与欧盟将成为自由贸易的旗手.
日本は自由貿易の旗手になることである。

企划展〉--“童画”*运动的旗手--猫的画家安泰展.
企画展〉―童画運動の旗手―ねこの画家安泰展。

二阶是安倍政权内改善对华关系的旗手。
二階氏は、安倍政権内での対中関係改善の旗振り役だ。

挑战与革新的旗手“不二科学创新中心”～.
挑戦と革新を担う「不二サイエンスイノベーションセンター」～。

英国素以贸易立国，一直是自由贸易的“旗手”。
英国は貿易立国で、常に自由貿易の「旗手」だ。

俄奥林匹克运动员”参加开幕式旗手是志愿者.
ロシア選手のための五輪旗手はボランティアに平昌五輪開会式。

企划展〉--“童画”*运动的旗手--猫的画家安泰展.
企画展＞－童画運動の旗手－ねこの画家安泰（やすたい）展。

第1季第6集-旗手姚明：中国首位奥运超级明星.
S1EP6-旗手ヤオ・ミン：中国初のスーパースターオリンピアン。

企划展〉--“童画”*运动的旗手--猫的画家安泰展.
会期終了＜企画展＞―童画運動の旗手―ねこの画家安泰（やすたい）展。

作为自由贸易的旗手，我国将向全球推广21世纪经济秩序。
自由貿易の旗手として、二十一世紀の経済秩序を世界へと広げてまいります。

現在是時候由日本擔任自由貿易的旗手，率先制定新時代的規則。
今こそ日本は自由貿易の旗手として、新しい時代のルール作りを主導していかなければなりません」。

日本作为自由贸易的旗手，依据公正的规则，构建21世纪型经济体制。
自由貿易の旗手として、公正なルールに基づいた、21世紀型の経済体制を構築する。

不過，在這裏想強調的是，笠置和服部都是戰前日本爵士樂文化的主要旗手。
しかし、笠置も服部も、戦前日本のジャズ文化の主要な担い手だったことは強調しておきたい。

日本作为自由贸易的旗手，依据公正的规则，构建21世纪型经济体制。
自由貿易の旗手として、公正なルールに基づいた、二十一世紀型の経済体制を構築する。

以美國為旗手、襲捲整個世界的這些東西，一言以蔽之，就是「基督教基本教義派」。
アメリカを旗手として世界を席巻しつつあるこれらは、一言で言うと、『キリスト教原理主義』です。

今年1月的世界经济论坛年会上，特朗普已被视为反全球化旗手和贸易保护主义代言人。
今年1月のダボス会議で、トランプ大統領は反グローバル化の旗手、保護貿易主義の代弁者と見なされた。

我国今后也将继续作为自由贸易的旗手，向全世界推广基于自由、公正规则的经济圈。
我が国は、これからも、自由貿易の旗手として、自由で公正なルールに基づく経済圏を、世界へと広げてまいります。

日本今后也将继续作为自由贸易的旗手，引领全球规则的制定，并决心向全球推广基于自由、开放、公正规则建立起来的经济圈。
日本はこれからも、自由貿易の旗手として、世界のルールづくりをリードし、自由で開かれた公正なルールに基づく経済圏を世界へと広めていく決意であります。

日的东京都知事选举中，原自卫队航空幕僚长，“右翼的旗手”田母神俊雄得到60万票以上，连本人都感到意外。
日に実施された東京都知事選において、元自衛隊航空幕僚長、「右翼の旗手」である田母神俊雄氏が60万票以上を獲得し、本人でさえも意外であったほどだ。

李迪文先生,是亚洲非常有代表性的原创型歌手,作为目前最有活力的亚洲流行音乐旗手在国际上也受到很高的评价.
ディック・リー氏は、アジアを代表するシンガーソングライターであり、現代においてもっとも活力あるアジア・ポピュラー音楽の旗手として国際的にも高く評価されている。

在全球对保护主义的担忧加剧之时，我国作为自由贸易的旗手，基于自由公正的规则，在全球建立新时代的国际经济秩序。
世界的に保護主義への懸念が広がる中、我が国は自由貿易の旗手として、自由で公正な、ルールに基づく新たな時代の経済秩序を世界に打ち立ててまいります。

他强调，将与共享自由、民主、法治等基本价值观的国家携手合作，同时提出日本作为“自由贸易的旗手”，将构建基于公平规则的21世纪经济体制。
また「自由、民主主義、法の支配といった基本的価値観を共有する国々と連携する」「日本は『自由貿易の旗手』として、公正なルールに基づいた21世紀の経済体制を構築する」と強調。

节选WEB9日的东京都知事选举中，原自卫队航空幕僚长，“右翼的旗手”田母神俊雄得到60万票以上，连本人都感到意外。
日に実施された東京都知事選において、元自衛隊航空幕僚長、「右翼の旗手」である田母神俊雄氏が60万票以上を獲得し、本人でさえも意外であったほどだ。

他强调，将与共享自由、民主、法治等基本价值观的国家携手合作，同时提出日本作为“自由贸易的旗手”，将构建基于公平规则的21世纪经济体制。
そして「自由、民主主義、人権、法の支配といった基本的価値を共有する国々と連携する」「自由貿易の旗手として、公正なルールに基づいた、二十一世紀型の経済体制を構築する」と述べた。

日的东京都知事选举中，原自卫队航空幕僚长，“右翼的旗手”田母神俊雄得到60万票以上，连本人都感到意外。
シナの新聞にあった意見9日に実施された東京都知事選において、元自衛隊航空幕僚長、「右翼の旗手」である田母神俊雄氏が60万票以上を獲得し、本人でさえも意外であったほどだ。

日本作为自由贸易的旗手，在这7年签署了《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（TPP11）、日本与欧盟的《日欧经济伙伴关系协定》（EPA），以及日美的贸易协定，引领了世界的自由贸易。
日本はこの７年間、自由貿易の旗手として、ＴＰＰ１１（環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定）や、あるいは日ＥＵ（欧州連合）のＥＰＡ（経済連携協定）、そして、日米の貿易協定と、世界の自由貿易を牽引（けんいん）してまいりました。

节选WEB9日的东京都知事选举中，原自卫队航空幕僚长，“右翼的旗手”田母神俊雄得到60万票以上，连本人都感到意外。
シナの新聞にあった意見9日に実施された東京都知事選において、元自衛隊航空幕僚長、「右翼の旗手」である田母神俊雄氏が60万票以上を獲得し、本人でさえも意外であったほどだ。