在 中文 中使用 无形 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
无形的力量涌动。
这是一条无形之路。
それが無形への道である。无形中也是对游泳的推广。
広義では、遠泳も含まれる。他们相信无形的神。
形のない神を信じています。无形的威胁正悬在空中。
有形的货物，无形的服务。
有形の商品と無形のサービス。无形的力量可以无缝隙地进入事物。
玻璃天花板，无形的障碍.
ガラスの天井、目に見えない障害。无形的东西可以穿透没有间隙的地方。
有形的でないものが、隙間のないところに入り込める。三尸之为物，虽无形而实魂灵鬼神之属也。
三尸の物為る、形無しと雖も、実は魂霊鬼神の属なり。这是指来自生活环境给予身心内外的无形压力。
これは生活環境により心身の内外に無形の圧力を与えます。正是这无形的价值引领富士山成为世界文化遗产。
この見えない価値こそが、富士山を世界文化遺産に導いたの。它现在包括不断增加的物理和无形方面。
現在、ますます増え続ける物理的および無形の側面が含まれています。正是这无形的价值引领富士山成为世界文化遗产。
この見えない価値こそが、富士山を世界文化遺産に導いたのです。经历在其中发生的各种各样的事件，他逐渐克服无形的孤独。
その中で起こる様々なドラマを通して、彼は見えない孤独を克服していく。无形可视化（Invisible-to-Visible）.
見えないものを可視化する「Invisible-to-Visible」。这是由工资以外包含社会保障在内的无形收入和待遇的差距所造成的。
虽然没有血缘关系，但是X战警的成员之间的无形羁绊是最棒的。
血の繋がりはないけれどX-MENのメンバーの皆の見えない絆が最高です。物质，有形（Tangible）与非物质，无形（Intangible）。
それは、tangible（有形）とintangible（無形）です。信任作为一种无形资产，有助于所有组织和企业实现长期可持续发展。
そして、信頼は無形の資産であり、あらゆる組織や企業の長期的な持続可能性を実現できるものである。只不过，这种概念一旦成为文化潜规则，无形之中，我们也是在否定对方的意愿。
しかし、この概念が文化的なサブルールになると、目に見えない、私たちはお互いの意志を否定しています。这些包括一些抽象或无形的形式，因此甚至不易转换为货币或通用的交换媒介。
これらには、抽象的または無形のいくつかの形態が含まれ、したがって容易に通貨または交換の共通媒体に変換されない。这就是无形教会的成员，在复活和审判之日，在荣耀里与基督所享有的完美的交通。
これこそ、見えない教会の会員が、復活と審判の日に、栄光のうちにキリストと共に享受する十全で十分な交わりである。越过连接西班牙与葡萄牙的无形国界，去探寻这样一处美丽无瑕的地方绝对值得。
そんな穢れのない場所を発見するためにスペインとポルトガルを結ぶ眼に見えない境界線を渡るのはその価値があります。加强文化软实力资源建设，不仅要重视有形的文化资源，更要挖掘无形的文化资源。
文化ソフトパワー資源の建設強化にあたっては、有形の文化資源を重視するだけでなく、無形の文化資源も掘り起こすことが必要となる。我从DeepakChopra的书中读到重塑身体，复活灵魂：“您的身体是有形和无形世界之间的接合点。
无形资产投资与生产率-与包含公共部门在内的各种投资的关联性及对投资分配的探讨（2015年4月21日-2017年3月31日）.
实际上，这部分投资就是近年来日本无形资产投资停止增长的原因所在，而且也是IT投资和研发投资不能充分发挥作用的原因。
実はこの部分の投資が、近年の日本の無形資産投資の伸び悩みの原因であり、かつIT投資や研究開発投資を活かしきれない要因ともなっている。同阿苏神社一样，它的神事作为"阿苏农耕祭事"被指定为国家重要无形民俗文化财产，它的神殿和参拜殿被指定为市的有形文化财产。
神事は阿蘇神社と同様に「阿蘇の農耕祭事」として、国の重要無形民俗文化財に指定されており、神殿と拝殿は市の有形文化財に指定されている。如果企业不能区分创造无形资产的内部项目的研究阶段和开发阶段，那么该企业应将项目支出均视同研究阶段的支出处理。
無形資産を創出するための内部プロジェクトについて、企業が開発局面と研究局面とを区別することができない場合は、企業はそのプロジェクトの支出のすべてを研究局面において発生たものとして処理する。
