无法生存 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生き残れない
• 生きられない
• 生存できない

在 中文 中使用 无法生存 的示例及其翻译为 日语

争，进化，那么将会无法生存。
変化し、進化しないと、生き残れない。

飞机飞行的高空环境，人无法生存。
飛行機が飛んでいる空間は人が生きられない環境です。

这是人类无法生存的世界。
まさに人間が生存できない世界。

但如果没有海冰的话，北极熊将无法生存。
この北極の氷なしでは、北極熊は、生きられない。

飞机飞行的高空环境，人无法生存。
上空で外は人が生存できない環境飛行機はすごい。

否则，他将在市场上无法生存。
そうでなければ、市場で生き残ることはできない。

后来，主人曾经以为小狗无法生存。
最初の飼い主は、その犬が生き残れると思いませんでした。

如果人们不信任我们，我们将无法生存。
人々が私たちを信用しないと、我々は生き残れないだろう」。

我们中的许多人将无法生存。
私たちのうちの幾人かは生き残らないだろう。

没有氧气为何无法生存.
どうして酸素がないと生きられないのか？

是弱者就无法生存.
つまり弱者は生き延びれない。

所以这些动物才会无法生存下去。
これらの動物は生存できないだろうと判断された。

不是皮肤变黑的水平，而是无法生存。
肌が黒くなるレベルではなく、生存が不可能だ。

没有你的世界里我无法生存?
君のいない世界で、私は生きられないんだよ。

我们欧盟有许多部门高度依赖转基因饲料的进口，如果这个进口被禁止的话，这些部门将无法生存。
EUはGM畜産飼料の輸入に頼っており、それが禁止されれば生き残れない多くの産業部門がある。

现在，我知道如果没有阳光，一朵花就无法开花，因为没有爱，人就无法生存。
日差しがなければ花は咲くことができず、そして人は愛なしでは生きられない。

断绝的人类无法生存，也无法生存。
切断された人間は生き残ることができず、生き残ることもできません。

从长远看来，除非为成员国带来繁荣，否则欧盟将无法生存。
しかしより長期においては、EMUは加盟国に繁栄をもたらさない限り、生き残れないでしょう。

令人难以置信的是，雅典周围到处都是岩石，除了山羊之外根本无法生存。
これも信じられないことだが、アテネ周辺はヤギしか生息できないほど、過酷な岩だらけの土地だ。

人类可能已经完全和机器融合，一旦与网络断开便无法生存。
人間と機械は完全に融合し、人間はネットワークとの接続を絶たれれば、まったく生き延びられないようになるかもしれない。

因为紫外线可以破坏遗传基因DNA，所以在陆地上生物无法生存。
太陽の紫外線は遺伝子のDNAを破壊する力があるため、地上では生物は生きることができませんでした。

我从很早以前就一直在说“挤不进世界前三就无法生存”。
かつて、「企業は世界で３位以内に入らなければ生き残ることはできない」とも言われてきました。

他表示，日本和台湾是生命共同体，换言之，日本不能失去台湾，同样地，台湾也务必深切思考，失去日本，台湾将无法生存的道理。
言い換えれば、日本は台湾を失うことはできないし、同様に台湾も、日本を失えば生存することができないという道理を深く考えるべきだ。

但首先，我们必须成为和平本身，而不是和平的想法或形象，而不是和平的言论，而是实际的和平，不能产生暴力的和平，军国主义的态度无法生存的和平。
しかし、まず第一に、私たちは平和そのものとなり、平和の考えやイメージではなく、平和の修辞学ではなく、実際の平和、暴力が起こり得ない平和、軍国主義の態度が生き残れない平和となります。

没有衣服你就无法生存。
服を着ないで生きられない。

没有大米，我们就无法生存。
米がないと生きられない。

虚假的是无法生存的。
贋物は、生きていられない。

软弱的人是无法生存的。
弱いものは生き抜けないのである。

村里的人认为它无法生存。
村が存続できなかったでしょうと。

没有了脂肪，我们就无法生存。
脂肪がなければ、私たちは生きていくことが出来ません。