无线充电 日语是什么意思 - 日语翻译

• ワイヤレス充電
• 無線充電

在 中文 中使用 无线充电 的示例及其翻译为 日语

Powermat无线充电技术与全新苹果iPhone系列完全兼容.
Powermatのワイヤレス充電はAppleの新iPhoneシリーズと完全に適合。

这可能是一加OnePlus7T不支持无线充电的原因.
OnePlus7T」がワイヤレス充電に対応しない理由。

S120结合nRF51无线充电SDK为Rezence充电板带外(OOB)信号发射部分提供了解决方案。
NRF51ワイヤレス充電SDKとともにS120は、Rezence充電パッドのアウトオブバンド（OOB）信号部分に対するソリューションを提供する。

其实，iPhone8将支持无线充电的消息早已不是什么秘密。
実のところ、iPhone8が無線充電可能になることはもう秘密ではありません。

评论人士相信，明年款iPhone将会集成无线充电功能。
コメンテーターは来年iPhoneのモデルはワイヤレス充電機能を統合することになると信じています。

AnchorJapan于11月22日发布了AnkerPowerWave7.5Pad无线充电器。
アンカー・ジャパンは11月22日、パッド型のワイヤレス充電器『AnkerPowerWave7.5Pad』を発売しました。

今年，iPhone8已经确定将配备无线充电功能。
今年発売されるiPhone8には、ワイヤレス充電機能が搭載されると予想されています。

下一篇GalaxyS4通过更换专用后盖支持无线充电.
GalaxyS4はバックカバーを専用のものに交換することでワイヤレス充電に対応。

SLCorporation宣布为起亚汽车的中型三厢车“K5”及小型SUV“Sportage”配套无线充电系统。
SLCorporationは起亜自動車の中型セダン「K5」および小型SUV「Sportage」向けにワイヤレス充電システムを納入していると発表した。

结合线圈模组（Qi）模拟、初步样品与全面开发板预计将于2018年1月推出，进一步简化无线充电应用的快速开发。
統合されたコイルモジュール（Qi）シミュレーション、初期サンプリングおよび包括的な評価ボードは、ワイヤレス充電アプリケーションの迅速な開発のさらなる簡素化に向けて、2018年1月より提供開始予定です。

A4WP/PMA的使命在于将各种可互操作的产品带入全球市场，为消费者提供最佳的无线充电体验。
A4WPとPMAの使命は、多様な相互運用可能な製品を世界市場に導入し、消費者に最高のワイヤレス充電体験を提供することにある。

电动车(EV)充电设备-第1级，第2级，直流(DC)急速充电及无线充电:全球市场的分析与预测.
電気自動車(EV)充電設備-レベル1、レベル2、直流(DC)急速充電およびワイヤレス充電：世界市場の分析と予測。

电动车(EV)充电设备-第1级，第2级，直流(DC)急速充电及无线充电:全球市场的分析与预测.
電気自動車用充電設備(EVSE)-レベル1／レベル2／直流(DC)急速充電／ワイヤレス充電、部門別：世界市場の分析と予測。

第一个是可进行完全自动无线充电的电磁诱导式充电系统，第二个是无论是哪种充电站都可使用的“AllCharge”系统。
つは、完全自動のワイヤレス充電が可能な電磁誘導方式の充電システムで、2つ目は、どんな充電ステーションでも利用できるようにする「AllCharge」システム。

将在德国斯图加特举办的纯电动车研讨会展会(EVS)上发布符合所有电压和电流级别的有线和无线充电系统。
ドイツのStuttgartで開催される電気自動車シンポジウム展示会(EVS)で、あらゆる電圧や電流レベルに対応した、ケーブル付きとワイヤレスの充電システムを披露する。

新款Nexus7是否于7月31日发布？7英寸·1.5GHz四核·配备前置和后置摄像头，它还与“SlimPort”的HDMI输出和无线充电相对应？
新型Nexus7は7月31日に発売？7インチ・1.5GHzクアッドコア・前後にカメラを搭載し、「SlimPort」によるHDMI出力やワイヤレス充電にも対応か？

产业链人士指出，富士康目前正在提升无线充电模块的生产能力，但如果达不到苹果的需求量，该功能也有可能不会出现在新iPhone上。
チェーンは、Foxconnのは、現在、ワイヤレス充電モジュールの生産能力をアップグレードしていることを指摘したが、それはAppleの要求ではない場合、この機能は、新しいiPhoneに表示されない場合があります。

无线充电站按计划发布，但Miracast加密狗已于2014年1月下旬更换为ASUSSHOP，2014年1月30日更改为Amazon.com和Yodobashi。
ワイヤレス充電スタンドは予定通り発売されたのですが、Miracastドングルについては、ASUSSHOPで2014年1月下旬に、Amazon.co.jpとヨドバシでは2014年1月30日に変更されています。

EPC公司首席执行官及共同创办人AlexLidow称：「我们与全球的业务伙伴及客户利用eGaN®技术共同推动无线充电市场的发展已经超过三年。
EPC社CEO（最高経営責任者）で共同創立者のAlexLidow（アレックス・リドウ）は、「当社のeGaN技術は、世界中のビジネス・パートナや顧客と3年以上にわたって、無線充電市場の発展を支援してきました。

在过去的几个月里，不断有传闻显示苹果将在今年的iPhone8上首次配备无线充电功能，而今天来自于供应商的一份最新报告再一次印证了这一说法。
過去数ヶ月では、Appleが今年のiPhone8でワイヤレス充電機能を搭載した最初の表示になり、今日のベンダーからの新しいレポートが再びこのビューを確認という噂がありました。

据外媒报道，距离九月的iPhone发布会还有半年多的时间，不过每天一传闻已经成了苹果的平常，今天要讲的则有关无线充电和5英寸版iPhone。
外国メディアの報道によると、9月中にiPhoneの発売から半年以上はありますが、噂では、今日の話は、ワイヤレス充電と5インチ版iPhoneに関連して、日常りんごとなっています。

尼吉康目前已在生产和销售EV/PHV用快速充电器，今后将充分利用高通公司的通信技术，计划到2019年正式推出面向个人和公用充电设施的无线充电系统。
ニチコンは既にEV/PHV用急速充電器を製造・販売しているが、今後Qualcomm社の通信技術を活用して、個人向け、公共用充電施設向けのワイヤレス充電システムを2019年度に商品化する計画。

HitachiMaxell于9月11日推出符合无线电源国际标准“Qi”的移动电池“移动电压（WP-EMBL5000BK）”和垫式无线充电器的新型号“AIRVOLTAGE（WP-PD20SBK）”我宣布了。
日立マクセルは9月11日、ワイヤレス給電の国際標準規格「Qi」に準拠したモバイルバッテリー「mobileVOLTAGE（WP-EMBL5000BK）」とパッド型ワイヤレス充電器の新モデル「AIRVOLTAGE（WP-PD20SBK）」を発表しました。

据外媒报道，距离九月的iPhone发布会还有半年多的时间，不过每天一传闻已经成了苹果的日常，今天要讲的则有关无线充电和5英寸版iPhone。
外国メディアの報道によると、9月中にiPhoneの発売から半年以上はありますが、噂では、今日の話は、ワイヤレス充電と5インチ版iPhoneに関連して、日常りんごとなっています。

路面所发电力除了用于路灯、道路指示牌外，未来还设想用来为行驶中的纯电动车进行无线充电以及作为自动驾驶所需的道路状况相关数据通信的电源使用。
発電した電力は街灯や道路表示板に加え、将来は走行中のEVへの無線給電や、自動運転に必要な道路状況に関するデータ通信の電力源としての活用を想定している。

鉴于这是iPhone历史上最有意义的功能和技术升级――包括OLED屏幕、无线充电、用于AR的3D传感器，我们认为，推测苹果会在10月份而不是9月份发货这款全新的、价格更高的OLEDiPhone是合理的”。
OLEDディスプレイ、ワイヤレス充電、ARの3Dセンサーなど、iPhoneの歴史の中で最も重要な機能と技術のアップグレードを考慮して、新しい高価なOLEDiPhoneの出荷を9月ではなく10月にすることは妥当だと考えている」とヒューバーティは述べています。

鉴于iPhone历史上最有意义的功能和技术升级-包括OLED显示器，无线充电和AR的3D传感器-我们认为，假设新的，价格更高的OLEDiPhone在10月而非9月发货，这是合理的。
OLEDディスプレイ、ワイヤレス充電、ARの3Dセンサーなど、iPhoneの歴史の中で最も重要な機能と技術のアップグレードを考慮して、新しい高価なOLEDiPhoneの出荷を9月ではなく10月にすることは妥当だと考えている」とヒューバーティは述べています。

当然了，假如iPhone7s也要配置无线充电功能的话，很多朋友也担心它的售价是不是也会上涨，毕竟很多传闻都称iPhone8的售价将会突破1000美元，很多预算有限的朋友，还是希望iPhone7s的价格能更适中一些。
IPhone7Sは、ワイヤレス充電機能を設定する必要がある場合はもちろん、私の友人の多くも、その価格を心配している上昇するではありません、結局のところ、噂の多くは、iPhone8の価格は、友人限られた予算の多くを$1,000超えるであろうと述べていますiPhone7Sはまだ価格がより控えめなことができることを願っています。

充电（包括无线充电）变慢或停止。
充電(ワイヤレス充電も含む)が遅くなる、停止する。