既往 日语是什么意思 - 日语翻译

• いつも
• 過去の
• 既往
• 以前に

在 中文 中使用 既往 的示例及其翻译为 日语

既往研究表明，骨质.
最近の研究では、骨。

一如既往的好质量，好内容。
いつものように、好内容。

生活一如既往继续。
いつものように生活は続いていく。

很好的沙拉，一如既往。
いつものように美味しいサラダ。

既往或现在有HCV感染。
現在および過去のHCV感染の有無。

大多數病人既往接受過治療。
大半の患者は以前に治療を受けていた。

既往有没有得过腮腺炎？
以前に膵炎を起こしたことはないのでしょうか。

强烈感到“连接”的既往10年。
繋がり”を強く感じたこれまでの10年。

感谢您一如既往地选择eBay。
いつものように、eBayで販売してくれてありがとう。

是否是由既往癌症治疗引发的MDS.
過去のがん治療によって引き起こされたMDSかどうか。

既往史：患者过去的健康状况与疾病的情况。
既往歴…患者の過去の病歴や健康状態に関する記録。

女性39岁+有吸烟史无其他特别既往史。
症例は39歳、女性、過去に喫煙歴あり、既往歴は特記すべきことなし。

既往其它疾病也有先例，如狂犬病。
同様の先例は、これまでも狂犬病などほかの疾病でもあった。

第二，一如既往为世界共同发展作贡献。
第二、世界の共同発展のためにこれまでと少しも変わらない貢献を果たすこと。

既往史：围产期无异常，生长发育正常，既往体健。
既往歴：周産期に異常はなく，成長・発達は正常である。

EASYTECH將一如既往的研發與創造最優秀的戰爭策略遊戲。
EasyTechはいつものように優れた戦争戦略ゲームを作っていきます。

安全性结果接近III期PALACE1、2、3临床试验既往报道的结果。
安全性に関する結果は、第III相PALACE1／2／3臨床試験の報告済みの結果と一致するものでした。

EASYTECH将一如既往的研发与创造最优秀的战争策略游戏。
EasyTechはいつものように優れた戦争戦略ゲームを作っていきます。

这些长期安全性结果与研究19和其他olaparib单药治疗临床研究的既往数据相吻合。
長期安全性に関するこれらの結果は、Study19およびその他のオラパリブ単剤療法の臨床研究の既報データと一致しています。

MWC一如既往展示了塑造移动未来的技术、产品和服务。
これまでと同様に、MWCでは、モバイルの未来を形作る技術、製品、サービスが展示されました。

究其结果，原计划于2020年达成的1万亿日元的销售目标已于2017年达成，营业利润也实现了既往最佳业绩。
その結果、2020年に目標としていた売上高1兆円超を2017年に達成し、営業利益も過去最高の実績となった。

除既往治疗线数外，合格性标准与KEYNOTE-181相似，给药方案与KEYNOTE-181相同。
治療歴の回数を除き、適格基準はKEYNOTE‑181と類似しており、投与計画はKEYNOTE‑181と一致している。

究其结果，原计划于2020年达成的1万亿日元的销售目标已于2017年达成，营业利润也实现了既往最佳业绩。
その結果、2020年に目標としていた売上高1兆円超を2017年に達成し、営業利益も過去最高の実績となりました。

既往研究已经表明，急性呼吸道感染（ARI）和非甾体抗炎药（NSAIDs）的使用可触发急性心肌梗死（AMI）。
過去の研究では、急性気道感染症（ARI）とNSAIDsの使用は急性心筋梗塞（AMI）のトリガーになりうることが示されている。

随着我们即将成为上市公司，我们也会对新的投资者做出类似的承诺，我们会一如既往地努力工作，兑现这一承诺。
上場企業となったとき、新しい投資家に同じような約束をし、それを実現するために、これまでと同じように懸命に努力します。

颅内客观缓解率（ORR）为55%（95%CI：43-66），安全性与既往报道的黑色素瘤无合并脑转移患者的安全数据相符。
頭蓋内奏効率（ORR）は55%（95%信頼区間：43-66）であり、安全性プロファイルは、脳転移のない悪性黒色腫患者においてこれまでに報告されたデータと一貫していました。

经过至少三年的随访后，未发现Nivolumab的新安全信号，两项试验中体现的安全性与既往报道相符。
最短3年の追跡調査において、オプジーボの新たな安全性シグナルは認められず、両試験の安全性プロファイルは、これまでの報告と一貫していました。

中期研究結果進一步支持鱗癌型和老年進展期NSCLC病患中的安全性、有效性和耐受性，與既往在樞紐性III期試驗中所見結果一致.
試験の中間結果は進行性NSCLCの扁平上皮がん患者および高齢患者での安全性・有効性・忍容性をさらに支持するもので、ピボタル第3相試験で観察済みの結果と一致。

此次呈报将分享该试验截至2017年2月21日的安全性和有效性数据更新，这些更新继续支持既往报道的临床结果。
口頭発表では本試験の2017年2月21日時点における安全性・有効性の最新データが発表されますが、それらは報告済みの臨床結果を引き続き支持するものです。

如果ER和PR状态未知，那么在选择化疗或激素治疗的时候，则应考虑复发的部位、无病间期、对既往治疗的应答和绝经情况。
ERおよびPRの状態が分からない場合は、化学療法かホルモン療法かを選択する際に、再発部位、無病期間、以前の治療に対する反応と閉経状態が役に立つ。