日德 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日独
• 日ドイツ

在 中文 中使用 日德 的示例及其翻译为 日语

日德学生青年领袖交流事业.
日独勤労青年交流事業。

德國日德交流150周年.
ドイツ日独交流150周年。

日德学生青年领袖交流事业.
日独学生青年リーダー交流事業。

年11月25日，日德签署防共协定.
月25日日独防共協定の締結。

出生信息:1921年8月4日德国，布雷斯劳.
生まれました:1921年8月4日ドイツ、ブレスラウ。

日德两国都诚实地对待“过去的问题”。
日独両国ともに、「過去の問題」に対して誠実に対応してきています。

出生信息:1930年10月15日德国曼海姆.
生まれました:1930年10月15日ドイツ、マンハイム。

次日德军开入奥地利，受到当地民众的热烈欢迎。
オーストリア国内に入ったドイツ軍は市民から熱烈な歓迎を受ける。

虽然完全习惯了日本食品，但有时也想吃兼具日德风味的料理。
日本食にはすっかり慣れたが、ときどき日独風の料理を食べることもある。

年6月28日德军开到伏尔加河德军再次向东进发。
年6月28日ドイツ軍がヴォルガ川まで侵攻ドイツ軍は新たに東への進撃を開始します。

日德医学交流史要求我们重新思考在知识力量的绝对不对称性上形成的学问之历史性。
日独医学交流史は、知の持つ力の圧倒的な非対称性において形成されてきた学問の歴史性を再考することを強いる。

当1939年9月1日德军入侵波兰时，Avraham八岁，Tovah只有四岁。
年9月1日にドイツがポーランドに侵攻したとき、アブラハムは8歳、トヴァは4歳でした。

德日协会法兰克福、社团法人法兰克福日本人会、日德产业协会共同主办2016年7月7日召开.
独日協会フランクフルト・社団法人フランクフルト日本人会・日独産業協会共催2016年7月7日開催。

年5月7日德军投降1945年4月中旬，苏军大举进攻柏林。
年5月7日ドイツ軍が降伏する1945年4月中旬、ソ連軍はベルリンに向けて大規模な攻撃を開始しました。

同月在德国高中和波鸿大学进行戏剧授课，演出了日德双语创作的戏剧“银河铁路列车中幻想”。
同年同月ドイツの高等学校とボッフム大学で演劇授業、日独二ヶ国語による書下ろし戯曲『銀河鉄道の車内幻想』を上演。

年5月10日德军入侵西欧低地国家和法国的抵抗持续不到六周便告结束。
年5月10日ドイツ軍が西欧に侵攻沿岸の低地帯にある国々とフランスの占領には6週間とかかりません。

其后，这一条约成为德意志帝国（1871年建国）与日本的友好通商条约的基础，成为日德正式交流的开端。
やがてこの条約はのちのドイツ帝国（1871年建国）と日本の修好通商条約の基本となり、ドイツとの正式な交流の出発点となった。

在岩手日德协会也开设德语中级讲座，（德语能力水平：欧洲语种共通基础教程CEFRB１～、大约德语鉴定考试2/3级水平。
岩手日独協会では、ドイツ語中級コース（ドイツ語能力レベル：ヨーロッパ言語共通枠組みB1～、独検２/３級程度～）も開講しています。

其後，這一條約成為德意志帝國（1871年建國）與日本的友好通商條約的基礎，成為日德正式交流的開端。
やがてこの条約はのちのドイツ帝国（1871年建国）と日本の修好通商条約の基本となり、ドイツとの正式な交流の出発点となった。

在岩手日德协会也开设德语中级讲座，（德语能力水平：欧洲语种共通基础教程CEFRB１～、大约德语鉴定考试2/3级水平。
岩手日独協会では、ドイツ語中級コース（ドイツ語能力レベル：ヨーロッパ言語共通枠組みCEFRB１～、独検2/3級程度）も開講しています。

月6日，德国联邦经济能源部(BMWi)与日本经济产业省(METI)在德国联合举行了第18届日德经济磋商会议。
ドイツ連邦経済エネルギー省(BMWi)は11月6日、日本の経済産業省(METI)と第18回日独経済協議をドイツで共催した。

年9月1日德军入侵波兰德军动用两千多辆坦克和一千多架飞机突破波兰防线，将华沙团团包围。
年9月1日ドイツ軍ポーランドに侵攻戦車2,000台と戦闘機1,000機を超えるドイツ軍の部隊がポーランド軍の防衛線を国境で突破し、圧倒的な戦力でワルシャワを包囲するようにして侵攻します。

松冈的构想不仅是凭借日德意三国的同盟“对抗美国在东亚的压力”，而且对在东西两端“建立新秩序日德之间相互给予承认”。
松岡の構想は、日独伊三国の同盟によって「アメリカの東アジアにおける圧力に対抗」するだけでなく、東西の両端での「新秩序の建設を日独で相互に認め合おう」というものだった。

日德蘭郵報》總編輯尼布魯（JacobNybroe）28日表示，他們不會「夢想」去嘲笑中國的情況，但也拒絕道歉。
ユランズ・ポステンのヤコブ・ニーブロエ（JacobNybroe）編集長は28日、中国の状況をからかうなど「思いもよらぬ」ことだと釈明した一方、謝罪については拒否。

事件之后，他以首相的身分，作出了诸如恢复军部大臣现役武官制度、确定“向南方进出”原则的“国策基准”以及签订日德防共协定等决定，留下了战争的祸根。
二・二六事件（３６年）後、首相として、軍部大臣現役武官制の復活、南方進出を定めた「国策の基準」、日独防共協定の調印など禍根を残す決定をした。

当德军兵临莫斯科城下时，里宾特罗甫再次向日本提出：“日德两国应迅速联合军事行动，从东西两面夹击苏联，在西伯利亚铁路上握手。
独軍兵士がモスクワ市内に迫った時、リッベントロップは再度日本に向けて「日独両国は迅速に共同軍事行動を起し、東西からソ連を挟み撃ちにして、シベリア鉄道上で握手しよう」と提案している。

此次交流协定的成果是，举办了1991年弗赖堡大会、1993年大阪大会、1995年弗赖堡大会等多种形式的日德法学研究者的参加的研究会。
この交流協定の成果は、1991年のフライブルク大会、1993年の大阪大会、1995年のフライブルク大会という形で多くの日独法学研究者の参加の下開催されました。

虽然洪堡在远征队出发前的1859年去世，但他的思想和影响力却留存后世，并深深地浸透在奥伊伦堡使节团的学术调查活动中，对初期的日德学术交流产生了巨大影响。
フンボルトは、遠征団出発の直前の1859年に世を去ってしまったが、彼の思想•影響力は没後も残り、オイレンブルク使節団の学術調査に深く浸透し、初期日独学術交流に大きな影響を与えた。

时值大正天皇即位大典之际，收容所特别发给俘虏们每人1瓶啤酒和两个苹果，但两名俘虏将校以日德两国处于交战之中为由拒绝领取，真崎所长一生气就打了他们的脸。
大正天皇即位の大典に、捕虜にビール一本とリンゴ二個が特別支給されたが、日独両国が交戦中であることを理由に二人の将校が拒否すると、怒った真崎所長が頬を殴打した。

年6月22日德军进攻苏联超过三百万德军士兵在50万德国同盟军（芬兰、罗马尼亚、匈牙利、意大利、斯洛伐克和克罗地亚军队，以及西班牙的一支分遣队）的支援下，跨过广阔的战线，从北边的波罗的海到南边的黑海向苏联进攻。
年6月22日ドイツ軍がソ連を攻撃300万人を超えるドイツ軍兵士は、ドイツの同盟国（フィンランド、ルーマニア、ハンガリー、イタリア、スロバキア、およびクロアチアからの軍隊とスペインからの派遣軍）からの50万人の補強を得て、北はバルチック海から南は黒海まで、幅広い前線を形成してソ連を攻撃します。