日本儿童 日语是什么意思 - 日语翻译

• 日本児童
• 日本の子どもたち
• 日本人の子供たち
• 日本人の子どもたち

在 中文 中使用 日本儿童 的示例及其翻译为 日语

日本儿童文学的新时代开启了。
こうして、日本児童文学の現代が始まる。

原剧团日本儿童所属的童星。
元劇団日本児童所属の子役。

这就是日本儿童节的起源。
これが、日本の雛祭りの起源です。

日本儿童在公园里踢足球.
日本の子供が公園でサッカーやってる感覚で。

日本儿童缘何保持良好的健康状况?
日本の子供はなぜ良好な健康状況を維持できるのだろうか。

日华媒：日本儿童保护设施怎成了人间地狱？
日本華字紙：日本の児童保護施設は人間地獄か？

日本儿童人数连续34年下降.
日本の子どもの数、34年連続で減少。

年，她获得日本儿童文艺家协会第50届儿童文化功劳奖。
年には、第５０回日本児童文芸家協会児童文化功労賞を受賞。

青蛙歌手》获第45届日本儿童文学协会新人奖。
カエルの歌姫』（講談社）で第45回日本児童文学者協会新人賞受賞。

曾位居世界顶尖水平的日本儿童和大学生的学力，出现大幅下滑”。
世界のトップレベルだった日本の子どもたちや大学生の学力が大幅に低下している」。

青蛙歌手》获第45届日本儿童文学协会新人奖。
カエルの歌姫』で第45回日本児童文学者協会新人賞を受賞。

基金会的目标是在2020年把micro:bit发放到30万名日本儿童手中.
財団は、2020年までに30万人の日本の子どもたちにmicro:bitを届けることを目標にしています。

基金会的目标是在2020年把micro:bit发放到30万名日本儿童手中.
財団のゴールは2020年までに30万人の日本の子どもたちにmicro:bitを届けることです。

童话童谣杂志《赤鸟》也在这里萌芽，是近代日本儿童文学的发祥地。
童話童謡雑誌「赤い鳥」もここではじまり、近代日本児童文学の発祥地となっている。

基金会的目标是在2020年把micro:bit发放到30万名日本儿童手中.
Bit財団は2020年までにBBCmicro:bitを30万人の日本の子どもたちに届けることを目指しています。

我们也希望，这名获救的日本儿童能够健康成长，长大后为中日友好做出贡献。
我々は救われた日本の子どもが健康に成長し、将来、日中友好に貢献することを期待する。

去年秋天，日本儿童学会的学术会议在浜松召开。
さて、昨年の秋に、日本子ども学会の学術集会が、浜松で開催されました。

基金会的目标是在2020年把micro:bit发放到30万名日本儿童手中.
Bit財団は2020年までにBBCmicro:bitを30万人の日本の子どもたちに届けることを目指す。

我希望，日本儿童和欧巴马总统，还有美国儿童，当然还有他们的子孙后代以及全世界的人，都一直记得珍珠港是和解的象征。
私たち日本人の子供たち、そしてオバマ大統領、皆さんアメリカ人の子供たちが、またその子供たち、孫たちが、世界中の人々が、パールハーバーを和解の象徴として記憶し続けてくれることを私は願います。

我希望，日本儿童和欧巴马总统，还有美国儿童，当然还有他们的子孙后代以及全世界的人，都一直记得珍珠港是和解的象征。
私たち日本人の子どもたち、そしてオバマ大統領、皆さんアメリカ人の子どもたちが、またその子どもたち孫たちが、そして世界中の人々が、パールハーバーを和解の象徴として記憶し続けてくれることを私は願います。

研究发现，日本儿童步行或骑自行车上学的比例高达98.3%，远远超越其他发达国家。
研究によると、徒歩または自転車で通学している日本の子供の割合は98.3％に達しており、他の先進国の割合を大きく上回っている。

研究发现，日本儿童步行或骑自行车上学的比例高达98.3%，远远超越其他发达国家。
研究によると、徒歩または自転車で通学している日本の子どもの割合は98．3％に達しており、他の先進国の割合を大きく上回っている。

在他分析的原因中，学校之外的家庭和社会环境正是影响日本儿童青少年体质健康不可忽视的因素。
その原因について、中田教授は、学校以外の家庭や社会環境が、日本の児童・青少年の体質・健康に影響を与えるほどの軽視できない要素となっていると分析している。

中国某研究团体去年测量日中青少年的身体数据，包括心肺功能、柔软性、瞬间爆发力、反应速度等项目，结果显示日本儿童比中国儿童强壮很多。
中国のある研究団体が日中両国の青少年の身体データを測定したところ、心肺機能、瞬発力、反応速度などの能力でいずれも日本の子どもが中国の子どもを大きく上回る結果となった。

中日韩儿童童话交流事业于2002年由日本“思考儿童未来”国会议员联盟发起，每年邀请中韩小学生访日与日本儿童进行为期一周的交流活动，就同一主题开展儿童画创作。
中日韓子ども童話交流事業は２００２年に日本の「子どもの未来を考える」議員連盟が発起したもので、毎年、中韓の小学生を日本に招き、日本の子どもたちと１週間の交流活動を行い、同じテーマで児童画の創作を行っている。

我希望，日本儿童和欧巴马总统，还有美国儿童，当然还有他们的子孙后代以及全世界的人，都一直记得珍珠港是和解的象征。
私たち日本人の子どもたち、そしてオバマ大統領、皆さん米国人の子どもたちが、またその子どもたち、孫たちが、そして世界中の人々が、パールハーバーを和解の象徴として記憶し続けてくれることを私は願います。

本稿件执笔过程中参考了鹿毛雅治的『学习积极性的理论-制造动机的教育心理学』(金子书房、2013年)以及佐藤淑子的『日本儿童与自尊心－如何培养自我主张』(中公新书、2009年)。
本稿の執筆にあたっては、鹿毛雅治『学習意欲の理論－動機づけの教育心理学』(金子書房、2013年)、および佐藤淑子『日本の子どもと自尊心－自己主張をどう育むか』(中公新書、2009年)を参考にしました。

中国某研究团体去年测量日中青少年的身体数据，包括心肺功能、柔软性、瞬间爆发力、反应速度等项目，结果显示日本儿童比中国儿童强壮很多。
環球網は「昨年、中国のある研究団体が日中両国の青少年の身体データを測定したところ、心肺機能、瞬発力、反応速度などの能力でいずれも日本の子どもが中国の子どもを大きく上回る結果となった。

日本儿童节是五月五日。
日本の子供の日は５月５日。