在 中文 中使用 日本畫 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
為日本畫領域中首位取得博士資格。
他們不曾知道日本畫會如此的美。
日本画がそれほど美しいとは彼らは知らなかったのです。用“顏色”作為關鍵詞探索日本畫的吸引力.
日本画の魅力を“色”をキーワードに探る。而在展示室1、2，會舉辦日本畫和工藝等廣泛領域的企劃展。
そして展示室１・２では、日本画や工芸など幅広い分野の企画展を開催しています。琳派對歐洲的印象派、現代的日本畫、設計帶來相當大的影響。
琳派はヨーロッパの印象派や現代の日本画、デザインにも大きな影響を与えている。POLA美術館的日本畫收藏，約有一百六十件，是以戰後的作品為中心。
ポーラ美術館の日本画コレクションは、戦後の作品を中心とした約160点で構成されています。琳派對歐洲的印象派、現代的日本畫、設計帶來相當大的影響。
琳派はヨーロッパの印象派や現代の日本画、デザインにも大きな影響を与えました。在日本畫壇内部，爲了對抗東京畫壇，形成了以竹内栖鳳爲首的京都畫壇。
日本画では、東京画壇に対抗して、竹内栖鳳を中心に京都画壇が形成されました。ArtinanOffice--印象派・從現代日本畫至當代繪畫」，豐田市美術館，日本愛知縣.
ArtinanOffice─印象派・近代日本画から現代絵画まで」豊田市美術館、愛知。我年輕時代初次看到日本畫時就有這樣的感觸。
青年時代に最初に日本画に出会ったとき、そんなふうに感じました。ArtinanOffice--印象派・從現代日本畫至當代繪畫」，豐田市美術館，日本愛知縣.
常設特別展ArtinanOffice―印象派・近代日本画から現代絵画まで」豊田市美術館、愛知。主要收藏日本畫、西畫，以及玻璃、陶藝品等約700件作品，每年會變更數次展示內容。
日本画や洋画をはじめ、ガラス・陶芸など収蔵品は約700点あり、年に数回展示替えを行う。用日本畫的邏輯去解析空間，從12個視點看出去的畫都是完全獨立的。
だが日本画ロジックで空間を解析すると，12個の視点から見える「絵」は，それぞれまったく独立したものになる。POLA美術館的日本畫收藏，約有一百六十件，是以戰後的作品為中心。
また、ポーラ美術館の日本画コレクションは、戦後の作品を中心とした約160点で構成されています。以日本畫和手工藝為中心，“京都美術”的綜合前景.
日本画と工芸を中心軸に、「京都の美術」を総合的に展望。推動近代日本畫改革運動，對藝術與社會均有重大影響。
近代日本画の改革運動を推進し、芸術のみならず社会的にも大きな影響を与えた。夷隅地區歷史資料與日本畫狩野派繪畫等。
夷隅地区の歴史資料や日本画の狩野派絵画などを展示。而他們實際上所見到的世界，或許就像古典日本畫一樣。
そして、彼らには実際、古典的な日本画のように世界が見えていたのではないか。我想，說不定他們實際上所看到的世界，就如同古典的日本畫一樣。
そして、彼らには実際、古典的な日本画のように世界が見えていたのではないか、と考えました。我想，說不定他們實際上所看到的世界，就如同古典的日本畫一樣。
そして、彼らには実際、古典的な日本画のように世界が見えていたのではないか。回想起來，那些年輕人，和我初次邂逅日本畫時的年齡不相上下。
そして考えてみたら、その若者たちは、私が初めて日本画に出会ったときと同じ年頃だったのです。而他們實際上所見到的世界，或許就像古典日本畫一樣。
そして、彼らには実際、古典的な日本画のように世界が見えていたのではないか、と考えました。除此之外的期間也可以大大滿足您的心，房間的日本畫、雕刻、床柱等值得一看的地方非常多，可以盡情享受「百段階梯」。
そのほかの期間も心行くまで、部屋の日本画、彫刻、床柱など、見所満載の「百段階段」が堪能できる。日本畫、西方影片、雕刻、陶器藝術特選展1月25日星期四→29日（星期一）※最後一天是18點的閉場客廳、美術、珠寶、和服.
日本画・洋画・彫刻・陶芸特選展1月25日(木)→29日(月)※最終日は18時閉場リビング・美術・宝飾・呉服。主要收藏日本畫、西畫，以及玻璃、陶藝品等約700件作品，每年會變更數次展示內容。
日本画や洋画をはじめ、ガラス・陶芸など収蔵品は約700点あり、年に数回展示替えを行っています。在19世紀末從歐洲引入新的繪畫技巧的時侯，為了與西洋畫有所區別，產生出日本畫這樣的想法。
世紀末にヨーロッパから新たな絵画の技法が入ってきた際、洋画と区別するために、日本画という考え方が生み出された。昭和3年開始，畫廊在建成現在的店鋪，並開始舉辦日本畫新作展「梅軒展」(現在的祇園會展)。
昭和3年に現在地に店舗を構え、日本画新作展「梅軒展」（現在の祇園会展）を始めました。西洋畫和雕刻自從明治時期登場以來，是如何在京都與日本畫和手工藝交織並得到發展的呢。
明治に登場した洋画や彫刻が、京都ならではの日本画や工芸との関わりのなかで、どのように展開したのか。選擇《蓮》P20水墨畫《流星和鷸》4號日本畫《蓮花和目白鳥》4號日本畫《目白鳥》22×23cm水墨畫.
選択してください《流星と鴫》4号日本画《蓮とめじろ》4号日本画《目白》22×23cm日本画。現代的「日本畫」一邊運用傳統的顏料和技巧，一邊展示出以社會問題為題材、謀求異文化融合等的變化。
現代の「日本画」は伝統的な絵具や技法を用いながら、社会問題を題材にしたり、異文化との融合を図ったりと変化を見せている。
