明代 日语是什么意思 - 日语翻译

• 明代
• 明朝時代の

在 中文 中使用 明代 的示例及其翻译为 日语

明代废除。
明代に廃止された。

這尊到明代吗？?
明代には、落?

明代軍戶編制.
近代陸軍の編制。

那是指明代长城。
これは明代長城。

明代后逐渐衰落。
明代以降、次第に衰えた。

杨廷和--明代政治家.
張居正-明代の政治家。

明代监狱买什么.
府中刑務所で買ったもの。

始建于元代，重建于明代。
元代に建てられ、明代に再建された。

明代中後期，也有一些著名道人。
明治維新後も多くの著名人が。

它建于元朝，并在明代重建。
元代に建てられ、明代に再建された。

甪直还有宋明代古桥数十座，有古桥博物馆之称。
宋、明代の古橋の数十基あり、古橋博物館の称がある。

世纪（明代中叶），上海已成为全国棉纺织手工业中心。
世紀（明代中半）、上海は中国綿紡績手工業の中心となった。

年：蔣中正為紀念明代學者王陽明，所以改名為「陽明山」。
年:蒋介石は明代の学者王陽明を記念し「陽明山」と改名。

光华门（原正阳门）是南京城墙上明代所开的13个城门之一。
古くは朝陽門と呼ばれ、明代の南京城の13の城門の1つである。

明代大哲学家王阳明说：“人生大病，只是一‘傲'字。
中国の哲学者、王陽明は、「人生の最大の大病は『傲』の字である」と言っている。

换句话说，现在故宫的地面比明代的时候长高了大约90厘米。
つまり現在の故宮の地面は、明代より約90センチ高くなったことになる。

世纪初，明代迁都北京，烤鸭技术也带到北京。
世紀初期、明朝が都を北京に移すと同時に、ローストダックの調理技術も北京に伝わりました。

图片阳明祠为纪念明代哲学家、教育家王守仁（阳明先生）而建.
この祠は明代哲学家、教育家の王守仁（陽明先生）を記念する為、建造された物である。

明代（1368－1644）林兆恩将三教合流并创立所谓“三教合一”。
明代（1368年～1644年）に林兆恩は「三教合一」と呼ばれる宗派を設立した。

此祠為紀念明代哲學家、教育家王守仁（陽明先生）而建。
この祠は明代哲学家、教育家の王守仁（陽明先生）を記念する為、建造された物である。

祖承訓（生卒年不詳），明代武將。曾參與萬曆朝鮮之役。
祖承訓（そしょうくん生没年不詳）は中国明代の武将。文禄・慶長の役に明の朝鮮援兵の将として最初に参戦した。

吐鲁番的名字由明代開始流行、意思是維吾爾語的「塌陷了的地方」。
トルファンの名前は明代より流布し始め、その意味はウイグル語で「くぼんだ地」を意味する。

汉族的这一服饰制度自周代至明代，三千年来汉人服装的基本特征是没有大的该变。
漢族のこの服飾制度は周から明代に至るまで、三千年来漢人の服装の基本的特徴には大きな変化はない。

明代著名兒科醫學家萬全，共有十個兒子，沒有一個能繼承父業的。
明代の有名な小児科の医学者・万全（まんぜん）には１０人の息子がいたが、父業を受け継いだ者は一人もいなかった。

汉族的这一服饰制度自周代至明代，三千年来汉人服装的基本特徵是没人大的该变。
漢族のこの服飾制度は周から明代に至るまで、三千年来漢人の服装の基本的特徴には大きな変化はない。

据明代史料记载，长城全长约6300公里，12600里，所以被称为万里长城。
明代史料の記載によると、長城の全長は約6300キロ（約12600里）、だから万里の長城と呼ばれている。

礄獅坪兩座明代石獅保存良好，碑坊上還可以清楚看見『明代萬曆六年』等字。
石獅碑保存状態のよい明朝時代の石獅の遺跡が二つあり、遺跡の記念碑では、はっきりと『明代萬暦六年』の文字を読み取れる。

钓鱼岛列屿不仅有中国渔民长期经营，而且至少从明代中叶开始就纳入中国政府的海防范围，由中国政府采取了实际管辖措施。
釣魚島列島は中国漁民が長期間経営しただけでなく、少なくとも明代中頃から中国政府が海防範囲に組み入れ始め、実際の管轄措置を講じてきた。

然而與明代初期理學家不同，他仍然堅持變「天下無道」為「天下有道」的理想。
ただ、明代初期の理学者と違って、彼はなお「天下に道無し」を「天下に道有り」に変えようとする理想は保持していた。

接王亭明代王圻在《游霧中山》中寫道：『紺宮眾宇，皆洪武時（1368-1398年）修，壯哉一大祗園也。
接王亭明朝時代の王圻が《游霧中山》と言う本の中に、『紺宮衆宇，皆洪武時（1368年-1398年）修，壮哉一大祇園也。