易感 日语是什么意思 - 日语翻译

• 感受性
• 脆弱

在 中文 中使用 易感 的示例及其翻译为 日语

在哪里容易感染？
感染しやすい場所は？

而人，们也正是在这个时期易感病。
この時期は人もまばらの並木道。

(1)有遗传的易感性。
(1)遺伝的素質がある。

与你的同龄人相比，你是否更容易感觉气短？
同年齢の人に比べて、息切れしやすいですか？

这个时期被称为易感性窗口。
このvulnerableな期間を脆弱性の窓と呼ぶ。

抑制著容易感情用事的尼祿和萬諾，經常做出冷靜的判斷。
感情的になりやすいネロやヴァンノを抑え、常に冷静な判断を下す。

中度污染进一步加剧易感人群症状，可能对健康人群心脏、呼吸系统有影响.
レベル4中程度汚染赤色敏感者の症状がさらに激化され,健康者の心臓,呼吸器に影響を及ぼすかもしれない。

谁是遗传易感性有妊娠期糖尿病的经验荷尔蒙变化女性.
遺伝的に妊娠中に糖尿病の経験ホルモンの変化を持っている素因がある女性。

目前的证据不能排除对肝母细胞瘤的易感性可能仅限于某些APC突变类型。
現在の証拠では、肝芽腫に対する素因はAPC変異の特定のサブセットに限定されている可能性を除外できない。

当有合适疫苗时，接种疫苗目的在于保护易感禽群免遭潜在感染。
適切なワクチンが利用可能な場合、ワクチン接種は、潜在的な感染に対して感受性のある鳥の集団を保護することを目指すことになります。

目前的证据不能排除对肝母细胞瘤的易感性可能仅限于某些APC突变类型。
現在の証拠では、肝芽腫に対する素因はAPC突然変異の特定のサブセットに限定されている可能性を除外できない。

PubmedID:19102409原发性胃癌是多因素疾病，包括许多低-外显率临床病理因素和遗传易感性。
PubmedID:19102409胃癌は多くの低浸透度の臨床病理学的因子と遺伝的素因を含む多因子疾患です。

的职位TJA病人制定MS，虽然只有几个高度易感病人(<1%)出现症状。
MS20-25%ポストホームエンターテイメント患者の開発が、展示の症状をいくつか高い感受性の患者だけ(<1%)。

有必要考慮患者的年齡（老年人更易患腫瘤過程）和疾病史，表明存在慢性疾病和遺傳易感性。
患者の年齢（高齢者は腫瘍プロセスの影響をより受けやすい）、および病気の病歴を考慮に入れる必要があり、慢性疾患および遺伝的素因の存在を示している。

没有这些信息，研究人员可能发现不了不同人群在疾病易感性和药物反应中，起作用的关键遗传因素。
情報がないため、研究者は異なる母集団での病気の感染性や薬物反応に関与している重要な遺伝因子を見逃している可能性があるのだ。

发达国家和地区的华人糖尿病的患病率和发病率高于白种人，也支持中国人是糖尿病易感人群的论点。
先進国及び各地域の中国系移民の糖尿病罹患率及び発症率は白人より高いとされており、中国人が糖尿病の疾患感受性集団であることが示唆されています。

在过往的研究中已经证实，类风湿关节炎的发病受到多种疾病易感基因的影响，特别是能够决定白血球血型的HLA基因拥有极高发病风险。
関節リウマチの発症には、これまでに多数の疾患感受性遺伝子が報告されており、特に、白血球の血液型を決定するHLA遺伝子が高い発症リスクを持つことが知られていた。

从小鼠到人类的推断是非常复杂的，但科学家希望这些模型能够帮助他们筛选破坏自闭症易感基因的风险，并识别与增加风险相关的基因-环境相互作用。
マウスからヒトへの外挿は有名なことですが、科学者たちは、モデルが自閉症感受性遺伝子を破壊し、リスク上昇に関連する遺伝子-環境相互作用を同定する曝露のスクリーニングに役立つことを望んでいます。

尽管我们仍不清楚神经性厌食的根本原因，但越来越多的证据显示，社会文化及生物学因素间的相互作用对其发病有影响，特异性较低的心理机制与人格的易感性的作用也应考虑。
神経性無食欲症の根本的な原因はまだ明らかではないが，相互に影響しあう社会文化的および生物学的要因，さらに特異性は低いが心理機制および人格の脆弱性も発生に寄与しているという証拠が増えている．。

因此，人类呼吸道冠状病毒与中枢神经系统的相互作用可能调制导致基因易感个体的修改neuropathogenesis的病毒与宿主因素。
したがって、中枢神経系と人間の呼吸器コロナウイルスの相互作用は遺伝的に感受性の個人内の変更されたneuropathogenesisで得られたウイルスと宿主因子を調節することができます。

PubmedID:22190364执行的多发性硬化(MS)易感性的全基因组关联研究(GWAS)1阶段meta分析并探讨新的易感基因定位功能造成的后果。
PubmedID:22190364多発性硬化症（MS）感受性のゲノムワイド関連研究（GWAS）の1ステージのメタ分析を行うと新しい感受性遺伝子座の機能的な結果を探索するには。

由于喀麦隆持续存在脊灰病毒流行，监测存有缺陷，并且从中非共和国涌入易感难民，因此世卫组织将脊灰自喀麦隆发生国际传播的风险评估提高到“很高”。
カメルーンでポリオウイルスの伝播が持続しており、地域のサーベイランスの格差があり、中央アフリカからの脆弱な難民が流入しているため、WHOはカメルーンからポリオが国際的に広がるリスク評価は非常に高いとしています。

这一相关性的临床意义仍待研究，HIV感染可能增加肺癌易感性，但也可能仅反应了HIV感染者的吸烟率（研究估计该数值为59%到96%）高于普通人群（吸烟率约为20%）。
HIV感染によって肺がんへの感受性が高まっている可能性があるが、それは単にHIV感染者の喫煙率（研究での推定値は59～96％）が一般集団（喫煙率は約20％）と比較して高いことを反映しているだけである可能性があるため、この関連の臨床的意義はまだ解明されていない。

PubmedID:22347851抑癌基因，性腺瘤性息肉病大肠杆菌(Apc)，在神经系统从胚胎到成年阶段，表示和传输信号通路中的精神分裂症易感基因的Wnt、包括T细胞因子4(TCF4)及钙调神经磷酸(CN)、参与。
PubmedID:22347851腫瘍抑制遺伝子、大腸腺腫様ポリポーシス（APC）は、成人期の段階に胚から神経系に発現し、Wntシグナル伝達経路を送信されるT細胞因子4（TCF4）とカルシニューリン（CN）を含む統合失調症感受性遺伝子、、関与している。