是不同 日语是什么意思 - 日语翻译

• 異なる
• 違う
• さまざまであり
• 別物だ
• 異なり
• は別

在 中文 中使用 是不同 的示例及其翻译为 日语

归乡和思乡是不同的概念.
自生地と原産地は違う概念。

但是拜仁是不同的水准。
しかしカブレラは、違うレベルにいる。

悲伤和抑郁症是不同的东西.
悲しみと鬱病は別物だ。

這只是不同的遊戲規則罷了。
ただ、これはルールが違うゲームです。

完美主義是不同的東西。
完璧主義は、違うものである。

她到达的地方是不同种族的人类之国.
辿り着いた先は種族の違う、ヒトの国。

確實是不同的地方。
実は違う所です。

总是不同的人。
いつも違う人だよ。

这是不同的天。
これは違う日。

但明天是不同的一天。
しかし、明日は違う一日となる。

Brotherhood是不同于友情的一种感情。
Brotherhoodは友情とは違う。

但是他们和自己很明显是不同的种族.
明らかに自分とは人種が違う。

但天際線提醒著我們是不同的時代了.
あの地平線が違う時代を思い出させてくれる。

但是他们和自己很明显是不同的种族.
しかし、彼らは明らかに自分とは違う種族。

那為何只有人類是不同？
なぜ人間だけが違うのか。

A和A也被认为是不同的答案。
Aとaは違うものと判定。

火车之旅尽是不同.
列車の旅とは一味違います。

Vantus，如果螺丝是不同的，只是采取任何欺诈行为（很便宜），到店里来也比较的螺丝！
ネジが異なる場合Vantusは、単に、（安いです）任意の不正を取る店に来て、またネジを比較する！

有些人会说他们是不同的，但大多数神学家认为他们是同一个人。
彼らは違うと言う人もいますが、ほとんどの神学者たちは同じ存在だと思っています。

在这段代码中，在函数内部的变量a和函数外部的变量a是不同的变量。
このコードでは、関数内の変数aと関数外の変数aは異なる変数です。

來自不同國家的武器裝備的戰士是不同的，這個遊戲batelfild1942看起來更加逼真。
さまざまな国からの武装の戦闘機は、さまざまであり、このゲームのbatelfild1942は、より現実的に見える。

也就是法國三星料理，跟我做的料理完全是不同類別。
という、いわゆるフランスの三つ星の料理と、僕のやっている料理では、もうまったくカテゴリーが違う。

以前的民主是兩個價值觀的對決，現在的民主則是不同價值觀的對話。
以前の民主は２つの価値観の対立だったが、現在の民主は異なる価値観の対話だ。

所以，我认为迈阿密的比赛会是不同的体验，所以两者可以共存。
したがって、マイアミの体験は別物だと思うが、両者がうまく共存することは可能だと思う。

来自不同国家的武器装备的战士是不同的，这个游戏batelfild1942看起来更加逼真。
さまざまな国からの武装の戦闘機は、さまざまであり、このゲームのbatelfild1942は、より現実的に見える。

第三，从器官培养中观察到的免疫应答是不同种类的细胞群的集体反应。
第三に、器官培養から見た免疫応答は、細胞集団の異なる種類の集合的応答です。

在页面加载的jQuery的每个版本都可以是不同版本。
ページに読み込まれるjQueryの各バージョンは、違うバージョンの場合があります。

這裡希望大家了解的是，「水」與「水分」是不同的東西。
ここで知っていただきたいのは、「水」と「水分」は別物だということです。

虽然人们学习母语之外的语言的动机是不同的，但是一般来说是为了与更多的人沟通。
人が母語以外の言語を学ぶ動機はさまざまであるが、一般にはより多くの人とコミュニケーションをするためであることが多い。