是世界第一 日语是什么意思 - 日语翻译

• 世界一
• 世界初の

在 中文 中使用 是世界第一 的示例及其翻译为 日语

我们的目标是世界第一，不、是银河第一！
僕たちのやりかたで目指すは世界一、いや銀河一！

亞美尼亞，是世界第一個基督教國家。
アルメニアが世界初のキリスト教国となる。

AC米兰是世界第一。
ACミラン、世界一！

(全長至今還是世界第一)。
全長は今でも世界一）。

真相1日本的醫療制度，無疑是世界第一.
真実1日本の医療システムは、文句なしに世界一。

德國的科學力是世界第一.
ドイツの科学力は世界一。

日本的醫療制度，無疑是世界第一.
日本の医療は間違いなく世界一。

这是世界第一，也是Facebook的一大优惠。
これは世界初のことであり、Facebook側にとって大きな譲歩です。

绊爱自称是世界第一的YouTuber。
ばあちゃるは、自称世界初男性バーチャルYouTuber。

美国经济是世界第一。
アメリカの経済は世界第一です。

是世界第一名侦探才对喔。
にしても、世界最初の探偵かー。

这是世界第一了吗？”.
これは世界初？」。

这种搞法大概也应是世界第一。
きっと、この行動も世界初でしょう。。

德國的科學力是世界第一.
やっぱドイツの科学力は世界一だわ。

中国只有关于死刑是世界第一.
死刑に関してだけは中国は世界一だな。

这次他们的目标是世界第一。
今年の目標は世界１です。

德國的科學力是世界第一.
ドイツの科学力はやっぱり世界一だった。

德國的科學力是世界第一.
ドイツの科学は世界一だということ。

他们接下来的目标是世界第一。
次の目標は世界一だ。

了,为什麽香港经济自由度仍是世界第一.
香港の経済自由度は世界１位。

东岛海峡大桥于1999年完工，是世界第一座三连吊桥。
年に来島海峡大橋(世界初の3連つり橋)が完成しました。

中国是世界第一人口大国，失业问题一直是悬在中国人头上的一把剑。
中国は世界一の人口大国で、失業問題は中国の頭上に一本の糸でぶら下がっているかのダモクレスの剣です。

這個「Travelmate」是世界第一個會自動移動的機器人行李箱。
この「Travelmate」は、世界初となるオートで動くロボットスーツケース。

XTOOLX-100PAD2是世界第一平板电脑的关键程序员！
XtoolX100PAD2は世界で最初のタブレットのキープログラマです！

Welcome是世界第一台搭载人脸识别技术的家用安全摄像机，。
Welcomeは、世界で初めて顔認識技術を搭載した家庭用セキュリティカメラ。

明天的中国将是世界强国之一，甚至可以说是世界第一大强国。
明日の中国は世界の強国の1つであり、また世界一の強国になるともいえる。

中央支柱間的距離長達400公尺的造型是世界第一。
中央径間の支間400mは、この形式では世界一。。

当前，中国是世界第一大产品生产国、第一大消费市场国、第一大吸引外资国和第二大对外投资国。
現在、中国は世界第一の製品生産国、第一の消費市場国、第一の外資導入国、第2の対外投資国だ。

日本人的预期寿命是世界第一，这也说明日本人的健康状况、医疗条件、生态环境、饮食习惯、运动都做得很好。
日本人の平均寿命は世界一だが、それは日本人の衛生状態、医療体制、生態環境、食生活、運動に対する取り組みが良好であることを物語っている。

實際上美國是自動販賣機最多的國家，但是算上人口和國土面積的普及率的話日本是世界第一。
世界の自動販売機数を見ると、総数ではアメリカが一番多いですが、人口や国土面積によって普及率は、日本が世界一です。