是发生 日语是什么意思 - 日语翻译

• 起こった
• 起きた
• 発生する
• 起こっています
• 起きている

在 中文 中使用 是发生 的示例及其翻译为 日语

那是发生在华尔街的往事.
それはウォール街で起こったことです。

这是发生在台湾的一个真实的故事。
これは台湾で起きた本当の話だ。

是发生在东京的那两件杀人事件。
一方，東京で起こった二つの殺人事件。

这件事，确实是发生在21世纪。
世紀にこんな事が実際に起きた。

这件事是发生在火车上。
その出来事は電車の中で起こった。

SocialNetworktext是发生操作的网络（例如Facebook、Twitter）。
SocialNetworkテキストはい操作が発生するネットワーク（FacebookやTwitterなど）。

再一个是发生在同一个城市开封的事。
そのうち１件は同じ市内で起きた事件だった。

这是发生在同一个平台上的所有想法。
それはすべて同じプラットフォーム上で起こっています。

这是发生在你们人类身上的。
これがあなた方人類に起きていることである。

记得那次事故是发生在演习期间。
事故はその練習中に起きたのです。

这是发生在坟墓前的情况。
それはある墓の前での出来事。

这是发生在哪的事？
どこでそれが起きたか。

这是发生在你的手表。
それを腕時計で実現してしまった。

台风是发生在热带.
台風がトリプルで発生。

事情是发生在谷仓。
事は牧場で起こっていたのです。

或许是发生在自己身边的.
多分、自分の身近に起こる。

这可能是发生并发症的信号。
これは合併症の兆候となる可能性があるためです。

这是发生了什么：.
こちらは何が起こった。

什么是发生在佛罗伦萨？
フローレンスで何が起こるのか。

这是发生于英国和桑给巴尔苏丹国之间的战役。
この戦争は、イギリスとザンジバル・スルターン国の間で起こりました。

这是发生在穆斯林国家里的事。
そのまさかがイスラム国で起こりました。

这就是总是发生在日出。
それはいつも明け方に起こります。

问题是发生在Vista本地还是SP1上？
問題はVistaネイティブまたはSP1で発生していますか？

这并不总是发生在代理人身上。
こういうことは俳優たちとの間でいつも起こることではない。

家庭暴力是发生在家庭成员之间的暴力行为。
家庭内暴力とは、家庭内で起こる暴力行為。

在某个地方总是发生战争。
何処かでいつも戦争は起こってる。

在某个地方总是发生战争。
いつもどこかで戦争が行われています。

在某个地方总是发生战争。
常にどこかで戦争がおこっている。

什么事情都很好笑，只要是发生在别人身上。
何事も、それが他人に起こっているかぎり、おかしい。

五四运动是发生在1919年的爱国学生运动，是一次影响深远的学潮。
五四運動とは、1919年に起こった学生の愛国運動である。