在 中文 中使用 是当前 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
设置是当前载入Photoshop的实际值。
这是当前媒体的状况。
これが今のマスコミの現状です。这是当前市场上唯一能买到。
これだけで今の市場なら買い材料にはなるでしょう。这是当前体育赛事的现状。
これが今のスポーツ界の現状。这是当前体育赛事的现状。
これが、今のスポーツ界の現状です。那是当前最长的连续纪录。
現在、これが一番長い保持記録です。这是当前Debian系统一个已知的缺点。
これは現在のDebianシステムの欠点として良く知られています。我的意思是当前事件会恶化多少，对吗？
つまり、現在のイベントはどれほど悪化するのでしょうか？这不是玩笑，这是当前生活中的真实事情。
这是当前教育的大问题。
それは現状の教育の大きな問題点です。安-225是当前世界最大的飞机。
アントノフAn-225、現在の世界最大の航空機。大扶贫，是当前大工作。
这是当前在您的计算机上运行的进程列表。
これは、現在お使いのコンピューターで実行されているプロセスのリストです。给后代留下一个更好的日本，是当前这一代人的责任。
次世代に輝かしい日本を引き渡すことは今の世代の責任です。毋庸置疑，UltimateCosmo是当前你能找到的最忠于圣斗士漫画的游戏了。
間違いなくSaintSeiyaUltimateCosmoは現在発売されているものの中で最もファンを楽しませるゲームです。互联网和电子商务是当前和今后推动农业现代化的重要生产力。
化学水处理技术是当前国内外公认的工业节水最普遍使用的有效手段。
化学水処理技術は現在、国内外の工業用水保全の最も広く最も有効な手段として認識されています。这是当前双方共同面临的头等大事，也是所有投身中日友好事业人士的共同心愿。
以下是当前人们应用FreeBSD的某些程序的例子：.
以下に現在FreeBSDを使っている人々のアプリケーションの例をいくつか上げます:。ENISO13849：ENISO13849-1是当前机械安全领域关于设计安全相关控制系统的主要标准。
ENISO13849:ENISO13849は現在、機械安全セクタにおいて、機械関連の制御システムの設計のための主要な規格です。我使用的资产是当前OEX（S&P100）索引中的股票。
使用した資産は、現行のOEX(S&P100)指数の株です。中日重启经济高层对话的一大背景，是当前世界自由贸易体系受到威胁。
中日がハイレベル対話を再開した背景には、世界の自由貿易システムが目下、脅威にさらされていることがある。化学水处理技术是当前国内外公认的工业节水蕞普遍使用的有效手段。
化学水処理技術は現在、国内外の工業用水保全の最も広く最も有効な手段として認識されています。中日重启经济高层对话的一大背景，是当前世界自由贸易体系受到威胁。
日中がハイレベル対話を再開した背景には、世界の自由貿易システムが目下、脅威にさらされていることがある。对安全问题的担忧，是当前众多工业互联网企业对工业互联网热情不高的主要原因。
また、セキュリティ問題に対する不安は、現在、多くの企業における産業のインターネット化に対する熱意の低さの主な原因となっている。化学水处理技术是当前国内外公认的工业节水最普遍的有效手段。
化学水処理技術は現在、国内外の工業用水保全の最も広く最も有効な手段として認識されています。USBType-C是当前和未来USB应用的新一代解决方案。
USBType-Cコネクタは、現在および将来のUSB用途に対する次世代ソリューションです。中国提出的“一带一路”倡议，是当前全球范围内最受欢迎的国际公共产品之一。
中国の提起した「一帯一路」提案は、現在世界範囲で最も人気のある国際公共製品の一つである。联合国人居署奖(UN-HABITAT)是当前世界上最具权威性的人类居住领域的奖项。
国連ハビタット賞現在、人間居住分野では世界で最も権威のある賞です。展望未来，高盛策略师指出，墨西哥比索、土耳其里拉和南非兰特是当前最具吸引力的套利货币。
両ストラテジストはメキシコ・ペソとトルコ・リラ、南ア・ランドが現在最も魅力的なキャリー取引通貨だと指摘。
