是总统 日语是什么意思 - 日语翻译

• 大統領

在 中文 中使用 是总统 的示例及其翻译为 日语

韩国是总统制。
韓国は、大統領制。

韩国是总统制。
しかし、韓国は大統領制です。

因为这是总统选举的关键决定因素。
これが大統領選挙の主要な論点となる。

他是总统大选中桑德斯（BernieSanders）的支持者。
大統領選ではバーニー・サンダース氏の支持を表明している。

哈萨克斯坦共和国是总统政府制度的统一国家。
カザフスタン共和国は単一国家で大統領制の国である。

其的政治体制是总统制共和制。
政治体制は大統領制・共和制である。

埃及前总统穆尔西涉越狱案开庭高呼"我是总统".
ムルシ前大統領、初公判で「私が大統領」と主張エジプト。

实际上，还不仅仅是总统四年任期。
これは単に4年任期の大統領選ではない。

他老是在说，自己仍旧是总统。
動画】今だに自分が大統領だって言い続けるのもわかる。

这是总统直接下的命令。
これは、社長直々の命令です。

奥巴马是总统，而不是独裁者。
リンカーンは大統領であり、独裁者ではなかった。

这是总统说的吗?
これが大統領の発言？？

月7日是总统普京的生日。
月７日は、プーチン大統領の誕生日。

这是总统奥巴马访韩的前一天。
これはオバマ大統領の訪日前の地ならしだ。

假如我是总统（二）.
私が総理ならば(2)。

你是总统。
あなたは大統領です。

你是总统。
あなたは大統領だ。

月7日是总统普京的生日。
本日10月7日はプーチン大統領のお誕生日です。

那家伙是总统。
そいつが大統領だ。

我不在乎谁是总统。
誰が大統領であるかに関わらない。

例如，美国陆军总司令是总统。
そういえばアメリカ軍総司令官は大統領だ。

英国是英女王，美国是总统。
イギリスなら女王陛下、アメリカなら大統領である。

韩国的国家元首是总统。
韓国の国家元首は大統領です。

这是总统超越其自身条件的持久影响。
これは、自らの任期を超えて、大統領による永続的な影響を及ぼすものである。

如果是总统型，有人担心首相所属的政党在国会内成为少数派，形成“分割政府”状态。
大統領型の場合、首相が属する政党が国会で少数派となる「分割政府」状態となる懸念が指摘された。

它们是总统专机“空军一号”、专用直升机“海军陆战队一号”和专用汽车“卡迪拉克”.
米大統領専用機「エアフォースワン」、専用ヘリコプター「マリーンワン」、そして専用車「キャデラックワン」だ。

这种认识如果只是总统一个人的想法，就不可取。
このような認識が大統領一人だけのものであっては困る。

在选举期间和在任期间犯下的重大违法行为是总统等高层公务员明确的弹劾理由。
選挙期間と在任中に犯した重大な違法行為は、大統領など高位公職者の明白な弾劾理由だ。

其中一些国家是君主立宪制，一些国家是议会制，还有一些国家是总统制。
幾つかは立憲君主制であり、幾つかは議会制、そして幾つかは大統領制をとる。

普京自2000年以来一直执政，无论是总统还是总理。
プーチン氏は2000年以降、大統領または首相として政権を担ってきた。