是扩大 日语是什么意思 - 日语翻译

• 拡大し
• 拡大することで
• 拡大である

在 中文 中使用 是扩大 的示例及其翻译为 日语

首先是扩大进口。
第一は、輸入の拡大である。

三是扩大就业。
第3は、雇用の拡大である。

六是扩大合作受益的范围。
第6に協力の利益享受の範囲を拡大することだ。

三是扩大双向市场开放。
第三に、双方向の市場開放を拡大する。

三是扩大财政赤字。
第三は、財政赤字の拡大だ。

中心环节是扩大企业自主权。
その目玉が企業自主権の拡大でした。

这是扩大家庭的概念。
コンセプトは拡大家族。

杜特尔特的目的是扩大与中国的经济合作。
ドゥテルテの狙いは中国からの経済協力の拡大だ。

商务部表示解决贸易逆差的关键是扩大美国对华出口.
商務部米貿易赤字問題解決のカギは対中輸出の拡大。

此外，关于现代激光系统主题的具体磋商是扩大当前知识水平和了解市场新发展的好方法。
また、最新のレーザーシステムに関する特定の相談は、現在の知識レベルを拡大し、市場の新しい開発について学ぶための素晴らしい方法です。

RCM的“更多音乐”活动的主要目的是扩大RCM的奖学金计划，以增加获得卓越音乐教育的机会.
RCMのMoreMusicキャンペーンの主な目的は、RCMの奨学金プログラムを拡大し、優れた音楽教育の門戸を広げること。

当下的东海和南海争端意味着日本的首要外交任务是扩大战略界限。
東シナ海と南シナ海で継続中の紛争は、日本外交政策の最高優先課題は国の戦略的な限界を拡大することでなければならないことを意味する。

目的是扩大在美国的车辆运行管理服务业务，强化定位于战略领域的远程信息处理服务。
米国での車両運行管理サービス事業を拡大し、戦略分野に位置付けるテレマティクスサービスを強化するのが目的。

该项独特的计划的目的是扩大和增强打击全球核恐怖主义威胁的合作关系。
この独特のイニシアティブの目的は、核テロの国際的脅威と戦うためのパートナーシップを拡大、強化することにあります。

在目前情况下，推进城镇化是扩大内需的有效途径之一。
このように、都市化は、内需拡大の有効な手段でもある。

因此，我们的战略基点是扩大内需，同时稳定出口，保持协调发展。
我々の戦略基点は内需拡大にあり、同時に輸出を安定させ、協調して発展を図っていく必要がある。

二是扩大开放将对人民币资产形成坚实支撑。
点目として、開放の拡大は人民元資産を強力な下支えとなるであろう点が挙げられます。

数字技术的进步，对于中小微企业来说，是扩大销路的重要机遇。
デジタル技術の進歩は、中小・小規模事業者にとって、販路拡大などの大きなチャンスです。

要坚持扩大内需的战略方针，重点是扩大消费需求，增强消费对经济发展的拉动作用。
内需拡大の戦略方針を堅持する面でのポイントは消費需要を拡大し、経済の発展を牽引する消費の役割を増強することである。

年，集团将放慢开店速度，重点是扩大生产，调整库存，销售额预计至少增长10%。
年に、我々はスピードショップが遅くなり、焦点は、生産を拡大することで、在庫調整は、売上高は少なくとも10％の成長が見込まれています。

未来几周将公布更多法案，重点是扩大税收抵免，以支持发电厂和直接从空气中吸收碳的技术，并推动创建一个研究中心来实施这些技术，并推动“清洁”能源的应用，包括天然气和核能等等。
今後数週間に、発電所や大気から二酸化炭素（ＣＯ２）を捕捉する技術を支援する税額控除措置の拡大、こうした技術を発展させるための研究所の創設、天然ガスや原子力も含めた「クリーンエネルギー」の推進などを柱とする追加の法案が発表されるという。

B是扩大解释。
拡大解釈。

首先是扩大客户。
まずは顧客層の拡大です。

一是扩大组织上。
つは、組織拡大です。

住房建设是扩大内需的切入点。
住宅は内需拡大の柱。

十一是扩大数据中心规模。
第1はデータセンター網の拡充だ。

贸易战争是扩大还是停战，G20外交战拉开帷幕.
貿易戦争の拡大か休戦か、Ｇ２０外交戦開幕。

中国不断增长的需求继续是扩大全球LNG产量的关键驱动因素。
中国の需要の増加は引き続きLNG量の拡大の鍵となる要因となっています。

敌人的方针是扩大我们这个矛盾，这就是他的“三光”政策。
敵はわれわれのこの矛盾を拡大させる方針をとっており、これがかれらの「三光」政策〔1〕である。

随着国内市场的萎缩，近期日本并购交易的最大驱动力是扩大海外市场。
報道によると、国内市場の萎縮に伴い、最近の日本のM＆A取引の最大の駆動力は、海外市場の拡大にある。