是有区别的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 違い
• 異なります

在 中文 中使用 是有区别的 的示例及其翻译为 日语

物体和物质是有区别的。
物質と物体の違い。

房子”和“家”是有区别的。
Home"と"house"の違い。

AdaptiveServerEnterprise和SQLAnywhere的系统目录是有区别的。
AdaptiveServerEnterpriseとSQLAnywhereのシステム・カタログは異なります。

Chrome插件”和“Chrome扩展”是有区别的.
Chrome拡張機能」と「Chromeアプリ」の違い。

第三者与第三者是有区别的。
当事者と第三者の違い。

正直与坦诚是有区别的。
真面目さと誠実さは異なっている。。

经验与经历是有区别的。
経験と体験は異なる。

运气和机会是有区别的。
運やチャンスの違いでもありません。

间的承认是有区别的。
認識は、区別である。

女王和王后是有区别的。
王女と女王は違うんです。。

这和exactMatchSearch是有区别的.
これが,exactMatchSearchとの違いになります。

猛犸象牙和象牙是有区别的。
象牙とマンモスの牙は別物です。。

神像”和“神”是有区别的。
天」と「神」は違うものです。

但在古代，姓和氏是有区别的。
古代、姓と氏は異なるものであった。

这与真正的学术研究是有区别的。
リアルな勉強会との違いは。

在我看来，有钱（rich）和富有（weahthy）是有区别的。
お金持ち(rich)であることと、裕福(wealthy)であることとは異なります。

管理今天的问题和为明天的变化做好准备是有区别的。
それは今日の問題を管理することと明日の変化に備えることとの違いです。

但在秦汉以前，姓和氏是有区别的。
秦漢以前、姓と氏は区別されていた。

这是群众创造的一种新形式，跟我们党历史上采取过的形式是有区别的。
これは、大衆が創造した一つの新しい形式であって、わが党がこれまでにとってきた形式とは違ったものである。

对于那些表现得很糟糕，后来感到可怕的人，以及没有任何悔意或内疚感的人，显然是有区别的。
悪い行為をし、後でそれについてひどく感じる人と、後悔や罪悪感を経験しない人の間には明らかに違いがあります。

梁和柱是有区别的。
瓦や柱など違いは一目瞭然。

游戏和现实是有区别的。
ゲームと現実の区別はつく。

刑事和民事是有区别的。
民事、刑事によって要件が異なる。

英雄和超级英雄之间是有区别的。
ヒーローとスーパーヒーローにはある違いがあるんだ。

所以昏君与暴君是有区别的。
暗君と暴君はやはり大分違う。

批评和建设性批评之间是有区别的。
有害な批判と建設的な批判の間には明確な違いがある。

但是401K跟IRA是有区别的。
Iraと401kは同じものですか。

本来，“禅”和“定”是有区别的。
禅」と「Zen」は違う。

但是，加害人和受害人毕竟是有区别的。
加害者と被害者の区別は違ったけれど。

事实上，大脑死亡和植物死亡是有区别的。
脳死と植物状態はまったく違います。