是民主主义 日语是什么意思 - 日语翻译

• 民主主義

在 中文 中使用 是民主主义 的示例及其翻译为 日语

现在的日本从根本来说不能算是民主主义国家”。
日本はまだまだ民主主義国家とは言えない」。

正因为同是民主主义国家，所以目前的日韩关系产生了新的复杂性。
現在の日韓関係は、民主主義国同士の関係であるからこそ新しい難しさが生まれている。

此外，还有一个问题，即东亚的国家和地区并非全是民主主义国家。
そして、東アジアの国や地域の全てが民主主義国家ではないという問題もある。

在他看来，社会主义一方面是民主主义，同时又意味着伟大的世界和平主义。
社会主義は一面においては民主主義であるとともに、他面においては偉大な世界平和の主義を意味する。

另外，宪法的基本原理是民主主义，而民主主义的根本决策方法是少数服从多数。
また、憲法の基本原理は民主主義であり、民主主義の根本的決定方法は多数決である。

第一，是民主主义理论的直接影响，这种理论使得人们对于反对妇女的要求。
一面では），民主主義理論の直接的な影響であり，それは女性たちの要求に。

所以，福利是经济，是成长，是分配，是民主主义，是人权。
したがって、福祉は経済であり、成長であり、分配であり、民主主義であり、人権であります。

现代的宪法平均有21000个单词，而日本国宪法仅有不到5000个单词，是民主主义国家中仅次于冰岛的第二少的国家。
現在の憲法の平均は2万1000語であるのに対し、日本国憲法はわずか5000語弱で、民主主義国ではアイスランドに次いで2番目に短い。

虽然无论是民主主义还是专制，意识形态上的对立逐渐弱化，但与此同时如同十九世纪后半期欧洲的"今日之友或明日之敌"乱象重现，列强在机会主义驱使下随时更换盟友的时代呼之欲来。
民主主義か専制かというイデオロギー対立は薄まる一方、19世紀後半の欧州のように「今日の友は明日の敵」、列強が提携の相手をご都合主義的に次々と替える時代となろう。

他的代表作是民主主义与教育。
彼の仕事は民主主義と学制の施行である。

他的主要代表作品是民主主义与教育。
彼の仕事は民主主義と学制の施行である。

这种矛盾构造，是民主主义的军队必须接受的事实。
その矛盾した構造を、民主主義の軍隊は受容しなくてはならない。

这种矛盾构造，是民主主义的军队所必须接受的事实。
その矛盾した構造を、民主主義の軍隊は受容しなくてはならない。

年是民主主义之花--地方自治迎来新腾飞的意义深远的一年。
年は民主主義の花である地方自治が新たに花咲く意味深い年です。

弗兰西斯・福山撰写的《历史的终结（TheEndofHistory）》，倡导的无疑是民主主义的胜….
歴史の終わり」で最終的には民主主義が勝利すると説いたのがフランシス・フクヤマ。

不管是保守还是进步，浮动层增加，选民们逃避投票的心理如果增大，将是民主主义的严重危机。
保守であれ進歩であれ浮動層が増えて有権者の投票忌避心理が大きくなることは、民主主義の深刻な危機だ。

第一步是民主主义的革命，其第二步是社会主义的革命，这是性质不同的两个革命过程。
その第一歩は民主主義の革命、第二歩は社会主義の革命であって、それは性質のちがう二つの革命の過程である。

然而，如今韩国富裕了，实行的是民主主义，文化上也颇具魅力，与包括中国、俄罗斯在内的许多国家都保持着友好关系。
しかし、今や韓国は豊かで、民主主義的で、かつ文化的にも魅力ある国に成長し、中国、ロシアを含め、多くの国と友好関係にある。

元自卫官的永野先生说：“我觉得（法轮功游行）非常好，我是民主主义者，从民主主义的角度来看，共产主义是不存在的。
元自衛官の永野さんは「私は（法輪功のパレードが）大変よいと感じ、私は民主主義者であり、民主主義者の角度から見ると共産主義は存在しません。

在本应是民主主义国家的美国，像专制君主一样掌权的这位总统正是反映出美国式资本主义已非“全球标准”的讽刺画。
民主主義国であるべき米国の中で僭主のように振る舞うこの大統領は、米国型資本主義が「グローバル標準」ではなくなったことの戯画なのである。

日，国务总理李洛渊在谈到假新闻议题时指出：“这是通过隐藏在言论自由背后的社会功绩，引起社会不信任及混乱的共同体破坏犯，是民主主义扰乱犯。
李洛淵（イ・ナギョン）首相（写真）は２日、偽ニュースについて「表現の自由の後ろに隠れた社会の公敵で、社会的不信と混乱を引き起こすコミュニティの破壊犯であり、民主主義のかく乱犯だ」と指摘した。

可以说，无政府主义及独裁主义是民主主义的兄弟。
いわば、無政府主義や独裁主義は、民主主義の兄弟である。

政府的举动是对民主主义的恐怖行为。
政権のやっていることは民主主義へのテロリズムだ。

目前准备实行的宪政，应该是新民主主义的宪政。
いま実施しようとする憲政は、新民主主義の憲政でなければならない。

在美国，陪审制被认为是实现民主主义的重要制度。
アメリカでは、陪審制は民主主義の実現にとって重要であると考えられている。

第一种，是旧民主主义的国家。
第一の種類は、旧民主主義の国家である。

民族资产阶级是新民主主义革命的盟友。
民族ブルジョアジーは新民主主義革命の盟友である、とされた。

参与型民主主义在美国，陪审制被认为是实现民主主义的重要制度。
参加型民主主義（英語版）アメリカでは、陪審制は民主主義の実現にとって重要であると考えられている。

在当天的记者会上，委员会发表声明称“安保法制的强行成立是对立宪主义的否定，是民主主义的失控”。
この日の会見では「安保法制の強行成立は立憲主義の否定であり、民主主義の暴走だ」とする声明を公表した。

在当天的记者会上，委员会发表声明称“安保法制的强行成立是对立宪主义的否定，是民主主义的失控”。
この日の会見では「安保法制の強行成立は立憲主義の否定であり、民主主義の暴走だ」とする声明を公表。