是男女 日语是什么意思 - 日语翻译

• 男女

在 中文 中使用 是男女 的示例及其翻译为 日语

难道这是男女共用厕所吗?
ここは男女共同トイレか？

这首歌应该是男女皆宜吧！
この歌の内容は、男女どちらでもイケるのですね～！

这样刚好是男女各14人。
定員は男女各14名。

音乐系是男女共校。
音楽科は男女共学みたいですよ。

这个洗手间是男女共用的。
このトイレは男女共用。

女权主义不仅仅是男女平等的信念。
フェミニズムは、男女平等、という信念だけではない。

结婚是男女两个人的事情。
結婚は男女2人でするもの。

這是男女都不可避免的事情。
これは男女ともにやむを得ない部分ではあります。

音乐系是男女共校。
音楽科は男女共学。

这个是男女都会做的。
これは男女誰でも行うことだと思います。

懷孕是男女雙方共同的事情。
妊娠は男女双方の共同作業です。

这样刚好是男女各14人。
性別は男女各１４人。

特别是男女之间，就显得有些尴尬了。
特に男女間では恥ずかしい話である。

江戶錢湯多是男女混浴?
江戸の風呂屋は男女混浴？

美”这个词是男女通用的。
美しい』が得というのは、男女共通ですね。

第二个是男女入学的比例。
次に、男女の進学率である。

這不只是男女之間!
男女の間だけじゃない!

夫妇是男女两性神圣的结合，是家庭健康、发展和一切幸福的源泉。
夫婦は男女両性の神聖な合一であり、一家の健康・発展やもろもろの幸福を産み出だす源泉である。

是男女共同参与中心交流室、资料角，并且比东京妇女广场根据这场运动借书籍.
男女共同参画センター交流室・資料コーナーでは、この運動にあわせ東京ウィメンズプラザより書籍を借り。

贫穷、无知、不公、种族主义和基本权利的剥夺，是男女都得面对的最大问题。
貧困、無学、不正、人種差別、そして基本的権利の剥奪--これらが、男女共に直面している主な問題なのです。

这种源自亚特兰提斯时代的性格分裂是男女之间出现误会和误解的主要原因。
このアトランティス時代の最初の分離が男性と女性の関係の誤解を生み出す主要因となっているのである。

可是也只能干着急，因为哭墙是男女分开的。
びっくりしたことに、嘆きの壁も男女は分離される。

事实上，去年初婚人数同比减少6.8%（-1.5万对），尤其是男女双方均为30岁出头的年龄段下降幅度尤其明显。
実際、昨年の初婚件数は一年前より6.8％(-1万5千件)も減少し、特に男女共に30代初めの年齢で減少幅が目立った。

还以为是男女朋友，。
男女をこえた友達だと思ってた。

两人真的是男女吗?
人は男女ですか？

第二部，是男女的對話。
第2巻は男女関係の話。

Ilikeyou是男女结识的好地方.
Ilikeyouは男女が出会える素晴らしい場所です。

第一种是男女之间的爱（eros）。
エロス（男女の愛）。

当然，爱情不只是男女之爱，还有其他种种爱情。
当たり前ですが…愛には男女の愛だけでなく、いろいろな形がありますね。

这是男女之间在俄罗斯和乌克兰妇女的人口比例失调。
この男性と女性、ロシアとウクライナの間の人口不均衡です。