是社會 日语是什么意思 - 日语翻译

• 社会

在 中文 中使用 是社會 的示例及其翻译为 日语

我們是社會性的存在。
私たちは社会的な存在です。

這是社會問題，也是政治課題。
それは、社会問題であり、政治問題でもある。

尊者表示，「我們是社會性動物。
記事では「我々は社会的動物だ。

其二，民族團結是社會穩定的重要前提。
民族団結は社会安定の重要な前提である。

謊言是社會生活的潤滑劑。
嘘は社会の潤滑剤かも。

還是社會出了問題?
それとも、社会に問題があるのか。

不過，值得注意的是社會層面的動向。
ところが、注目すべきは社会レベルでの動きです。

也就是說，「是社會需要的人」。
その人が「社会が求める人」なんです。

其二是社會危機。
もう１つは社会の危機です。

最后是社會方面。
最後に、社会的な面だ。

還是社會壓力的產物。
ストレス社会の産物です。

其二是社會危機。
第二は社会的危機である。

企業是社會之公器”.
企業は社会の公器gt;gt;。

這是社會急速變化帶來的結果。
これは社会の急速な変化によるものです。

醫生是社會地位很高的職業。
医師は社会的地位が高い職業です。

第五卷和以后各卷，是社會主義革命和社會主義建設時期的重要著作。
第五巻と後続の各巻は「社会主義革命と社会主義建設の時期の重要な著作である。

在中國，公有制經濟是社會主義制度的經濟基礎。
中国では、公有制経済は社会主義制度の経済的土台である。

第二十七條技術革命是社會主義經濟發展的關鍵。
第27条技術革命は、社会主義経済を発展させる鍵である。

第二十七條技術革命是社會主義經濟發展的關鍵。
第27条技術革命は、社会主義経済を発展させるための基本な環である。

解放和發展社會生産力，是社會主義的本質要求。
社会的生産力の解放と発展は、社会主義の本質的要請である。

技術”是社會變革的根源，也是決定方向的核心因素。
技術」は社会変化の根本であり、方向性を決める核心要素です。

年明確非公有制經濟是社會主義市場經濟的重要組成部分.
年：非公有制経済が社会主義市場経済の重要な構成要素と明確化。

醫療保險是社會保險中的五大險種之一。
医療保険は、５つの社会保険のなかのひとつである。

第二十七條技術革命是社會主義經濟發展的關鍵。
第27条技術革命は、社会主義経済を発展させるための基本的環である。

我們各國面臨的最嚴峻挑戰之一，是社會主義的幽靈。
私たちの国が直面する最も深刻な課題の一つは、社会主義の亡霊です。

偉大領袖金日成同志是朝鮮民主主義人民共和國的創建者，是社會主義朝鮮的始祖。
偉大な首領金日成同志は朝鮮民主主義人民共和国の創建者で,社会主義朝鮮の始祖だ。

波坎諾夫斯基程序是社會穩定的主要工具之一！」社會穩定的主要工具。
ボカノフスキー法こそは社会的安定の肝要な手段の一つなのだよ！」。

波坎諾夫斯基程序是社會穩定的主要工具之一！」.
ボカノフスキー法こそは社会的安定の肝要な手段の一つなのだよ！」。

認為犯罪者乃是社會環境、經濟環境的產物。
犯罪者は社会的、経済的環境の産物であると云う。

畢竟，人類需要的是社會，而非國家。
そう、人間にとって必要なのは社会であって、国家では無い。