是经济增长 日语是什么意思 - 日语翻译

• 経済成長

在 中文 中使用 是经济增长 的示例及其翻译为 日语

但不仅仅是经济增长不会带来幸福。
経済成長だけが幸せをつくるのではない。

什么是经济增长率？
(1)．経済成長率とは何？

核心仍是经济增长.
基本はやはり経済成長。

首先是经济增长预期。
まず経済成長の予測を行う。

第二，消费仍是经济增长的主要动力.
消費は、経済成長のメインエンジン。

这是经济增长最核心的观念。
これが経済成長の基本中の基本。

真正的问题是经济增长.
問題は実質経済成長率。

中国目前压倒一切的优先级是经济增长。
中国の目下の最優先課題は経済成長である。

我们认为贸易是经济增长和发展最重要的引擎之一，有助于改善生产力，创造就业机会。
我々は、貿易が生産性の改善、雇用の創出に貢献する経済成長と発展の最も重要な原動力の一つであることに合意する。

过去一段时期，谈到两种制度共处和竞争，首先考虑的是经济增长率的竞争。
過去には、二つの体制の共存と競争といえば、まず経済成長力の競争が問題になった時代がありました。

无论从国家政策还是从商业层面出发，有效的长期战略是经济增长和创造就业的推动力。
政府の政策と事業にいずれにおいても、効果的な長期戦略こそ経済成長と雇用創出を生み出す。

这些实物量指标是经济增长最直接的反映，完全能够支撑中国经济总体平稳的判断。
こうした指標はすべて経済成長を最も直接的に反映するものであり、中国経済の成長率を完全に支えることができるものだ。

第一个因素是经济增长加速只是名义上的经济增长。
第一に、経済成長が加速したとのイメージは、名目上の経済成長の話である点だ。

不过，人口老龄化将不会是经济增长减缓的原因.
人口が減っていることは、経済成長率低迷の理由にはならない。

据彭博社对外国经济学家进行的调研，土耳其是经济增长展望中最为积极的国家。
海外のエコノミストが参加したブルームバーグのアンケートによると、トルコは成長見通しで最もポジティブな国である。

第三，学习成果的质量，即劳动者在学校实际学到的东西多少，是经济增长率的一个强烈的预示。
三つ目は、質の高い学習成果は、すなわち労働者が実際に学校でどれだけ学んだかは、経済成長率を表す強力な指標となるという点である。

此外，今年到目前为止，商业投资和制造业的疲软被认为是经济增长可能比工作人员预期的更严重放缓的可能性。
加えて、今年ここまでの設備投資や製造業の弱さは、経済成長率がスタッフの見通しよりもより大きく鈍化する可能性を示唆しているように見られるとした。

例如，在中东，导致整个地区当前危机的一个重要原因是经济增长仅使少数人受益所带来的遗留问题。
現在、中東全域で起きている危機は、これまでごく少数の人々しか経済成長の恩恵に預かってこれなかったという負の遺産が大きな原因の一つとなっている。

技术创新是经济增长的引擎。
技術革新は経済成長のエンジンである。

第一是经济增长的质量问题。
まず、経済成長の質の問題である。

这是经济增长的根本所在。
これが経済成長の基本中の基本。

提高生产率是经济增长的主要源泉。
生産性向上は経済成長の主要な源泉です。

提高生产率是经济增长的唯一途径。
生産性向上こそが経済成長の道だ。

劳动生产率是经济增长的重要源泉。
生産性向上は経済成長の主要な源泉です。

投资、出口、消费是经济增长的三大动力。
純輸出、投資、消費は経済成長の三大要素と言われる。

不过，人口老龄化将不会是经济增长减缓的原因.
高齢化は経済成長低迷の原因でない。

中国目前压倒一切的优先级是经济增长。
現在の中国の最大目的は、経済発展です。

公司的最终目标是经济增长和盈利能力;
会社の最終目標は、成長性と収益性;

而劳动生产率的提高是经济增长的真正源泉。
労働生産性の向上こそが経済成長の原動力。

劳动生产率的提高是经济增长的基本原因之一。
労働生産性の向上こそが経済成長の原動力。