是這樣 日语是什么意思 - 日语翻译

• そう
• このように
• そうなら
• こうして
• こうである
• そのように
• そういう
• そんな

在 中文 中使用 是這樣 的示例及其翻译为 日语

至少代理是這樣說的。
少なくとも参謀はそう言っています。

如果是這樣，多少和以什麼形式？
もしそうなら、どのくらいどのような形式で？

世界是這樣思考的.
世界はそう考える。

這篇文章的作者是這樣說的。
記事の著者はこのように言います。

去年的我是這樣說的。
去年の私がそう言っています。

如果是這樣，它不會….
もしそうなら、それは…。

脂肪是這樣形成的。
脂肪はこうしてつくられる。

漢字是這樣造出來的.
漢字はこのようにできました。

日本媒體，是這樣說的。
日本のメディアはそう言っていた。

如果是這樣就真的大期待了!
もしそうなら凄く期待大！

啊，筷子是這樣拿的。
お箸は、このように持ちます。

地球是這樣誕生的。
こうして地球が誕生した。

粉色是這樣說的嗎?
ピンクがそう言ってたじゃん。

如果是這樣，數量很小。
もしそうなら数は少ないはずである。

祂今天仍是這樣做嗎？
イエスは今日においてもそのようにされるのでしょうか？

作者是這樣說的！!
筆者は、このように言ってます!

人的原罪是這樣造成的。
人間の原罪は、こうしてつくられたわけです。

死去的祖母老是這樣說。
死んだ祖母はいつもそう言っていた。

原來是這樣啊，失敬失敬^^.
そういうことですか、失敬。

我以前是這樣學的。
私は以前、このように教わった。

至少我是這樣計劃的。
少なくとも私はそのように計画している。

作者自己是這樣說的：.
作者自身もそう語っている。

我是這樣當上主持人的.
こんな僕でも社長になれた。

這本書是這樣開始的。
本書はこのように始まる。

在職場是這樣的情況。
職場でそういうことがあった。

世界是這樣思考的.
世界が、そう考えている。

在外面看是這樣。
外が、このように見える。

是這樣高的樹。
こんな高い木です。

沒想到是這樣一本書。
こんな本はそうないと思いました。

科學家是這樣猜測的。
学者はこのように推測している。