是避免 日语是什么意思 - 日语翻译

• 回避する
• 避ける
• 避けることである

在 中文 中使用 是避免 的示例及其翻译为 日语

区块链是避免下次金融危机的关键.
ブロックチェーンは次の金融危機を回避するカギ。

今年的目标是避免降级。
今年の目標は降格しないこと。

最好是避免單獨行動。
単独行動も避けた方がよい。

购物的目的是避免高关税。
く、買物の目的が高関税回避となっている。

最好是避免單獨行動。
単独行動は避けたほうがいい。

住院是避免不了。
病院は避けるべきものではない。

最主要的是避免長時間坐著。
主なことは、長時間座っていることを避けることです。

住院是避免不了。
病院…は避けられない。

有时阅读是避免思考的聪明方法。
読書は時に、考えることを避けるための巧妙な仕掛けとなる。

其中一些人的目的是避免“自由”和“免費”的混淆-這是個合理的目的。
自由」と「無料」の混同を避ける目的でこの用語を好んだ人もいました--目的は正しいものです。

用户级解决方案是避免套接字上的写-写-读序列。
ユーザーレベルでできる解決策は、ソケットに対して、write-write-readの順番で読み書きすることを避けることである。

说鉴赏力是个人喜好是避免争论的好办法。
センスは個人の好みだと言うのは論争を避けるには良い方法だ。

最佳的治疗是避免导致物理性过敏的刺激。
最良の治療法は、物理的アレルギーを引き起こす刺激を避けることです。

另一個涉及任何藥膏儲存的重要條件是避免陽光直射。
いずれかの軟膏の貯蔵に関係する別の重要な状態は、直射日光を避けることである。

另一种有效的癌症预防策略是避免可能可能增加癌症的风险，导致感染的危险行为。
別の効果的ながん予防戦略は、感染症を引き起こす可能性のある危険な行動を回避することです。

这道叫做中道，因为它是避免两个极端的。
中道」と呼ばれるのは、それが、二種類の極端な行為を避けているからである。

我们实践该方案的途径之一是避免患者重返医院。
これを実行する方法の１つは、患者さんの再入院を防ぐことです。

根据射频原则设计和配置无线LAN基础设施是避免需要便携Wi-Fi分析的重复性问题类型的最可靠方式。
RFの原則に基づいて無線LANインフラを設計および構成することが、ポータブルWi-Fi解析を必要とする繰り返し発生する問題を回避する最も確実な方法です。

使用体重和躯干旋转是避免对手攻击的关键，而对手的攻击必须位于理想的对抗位置。
体重の使用と胴体の回転は、相手の攻撃を回避するための鍵であり、理想的なカウンターポジションに配置する必要があります。

有分析指出，舆论对于安保法的不满依旧强烈，因此在新任务适用前训练方面也有所控制，目的是避免对参院选举产生影响。
安保法には依然世論の反発が強く、新任務適用に先立つ訓練も抑制して、参院選への影響を回避する狙いがあるとみられるという。

有分析指出，舆论对于安保法的不满依旧强烈，因此在新任务适用前训练方面也有所控制，目的是避免对参院选举产生影响。
安保法には依然世論の反発が強く、新任務適用に先立つ訓練も抑制して、参院選への影響を回避する狙いがあるとみられる。

估计到2020年，这些投资的回报将是避免1200万例艾滋病病毒新感染和740万例艾滋病相关死亡。
その投資の見返りとして、2020年までに1200万人の新規感染を防ぎ、740万人のエイズによる死亡を回避することが期待できる。

尤其是避免使用無需認證就能夠使用的公共Wi-Fi，或是加密方式使用安全強度低的WEP的Wi-Fi。
特に、認証なしで利用できる公衆Wi-Fiや、暗号化方式にセキュリティ強度の低いWEPを使用しているものは利用を避けるようにしましょう。

现在的重点必须是避免这种世界末日的情况，为此，各方必须诚实承认以前的错误，并开始一个新的更实质性的接触过程。
いま強調されるべきは、全世界が終了するこのようなシナリオを回避すること、これまでの過ちをすべての視点から公正に認識するということ、そして、より実質的な取り組みのプロセスを新しく開始するということだ。

与其他众所周知的制备水凝胶的方法相比，这种方法最重要的优点是避免使用交联剂，这可能导致炎症反应或对人体产生不良影响34。
この方法の最も重要な利点は、ヒドロゲルを調製する他の公知の方法と比較して、架橋剤の使用が回避され、人体34に炎症反応または有害作用を引き起こす可能性があるということである。

還是避免呢？
もしくは避けるのか？

還是避免呢？
或いは、避ける為？

一是避免空腹进食.
空腹時を避ける食べもの。

中道是避免極端。
中道とは、極端を避けることです。

最理想是避免服用。
使用を避けるのが最善です。