是非常非常 日语是什么意思 - 日语翻译

• 非常に
• とても
• 非常に非常に

在 中文 中使用 是非常非常 的示例及其翻译为 日语

军队总是非常非常昂贵。
軍隊は常に非常に高価です。

这个现象是非常非常重要的。
この現象はとても大事です。

嘴唇是非常非常非常敏感的。
唇は非常に敏感な部分です。

这个现象是非常非常重要的。
この現象は非常に重要です。

所以文化，对我们来说是非常非常重要的。
だから文化というのは僕たちにとって、とても大事だった。

而床是非常非常不舒服。
Theベッドは非常に不快です。

那么得糖尿病的风险是非常非常大的。
特に、糖尿病のリスクは、とても大きいものです。

他的教诲和引导是非常非常重要的。
彼女たちの教育、指導は非常に重要です。

克里斯是非常非常有幫助。
クリスにはすごく助けてもらった。

其实在日本是非常非常高级的食材。
実は日本ではとてもとても高級食材なのです。

但100天对于贸易来说是非常非常短的时间。
日間は貿易に関しては、非常に短い期間だと言える。

这会是非常非常奇怪的感觉，明年没有他在队里令人感到难过。
このことはとても奇妙なことだし、彼が来年チームにいないのは悲しいだろう」。

为了不引起误解我要补充说一下，癌症中心的癌症治疗水平是非常非常高的。
誤解を招かないように申し上げますが、がんの治療にかけては、がんセンターは非常にレベルが高い。

但它是非常非常重要的因素是需要培育一個嬰兒的人。
しかし、それは非常に非常に重要な要因は、赤ちゃんの人を育成する必要があることです。

但它是非常非常重要的因素是需要培育一个婴儿的人。
しかし、それは非常に非常に重要な要因は、赤ちゃんの人を育成する必要があることです。

睡眠区是非常非常小的,但作为回报,你可以享受砖块和原始的天花板的看法。
スリーピングエリアには非常に非常に小さいですが、見返りに、あなたはレンガやオリジナルの天井の景色を楽しむことができます。

现在，解决中午吃什么的问题，是非常非常重要的。
昼食を終えた俺にとっては、この問題はかなり重要なことである。

这是中功率原子能移动电源的第一个参考样本，我们预测在未来几年对其的需求量是非常非常高的。
これは中電力原子力モバイル電源の最初の参考サンプルであり、今後数年間にその需要が非常に高くなると予測している。

可再生能源难以使用且操作昂贵，但与天然气技术合作是非常非常有前途的。
再生可能なエネルギー源を使用することが困難で、操作が高価であるが、天然ガス技術と協力して、非常に、非常に有望である。

最后，研究显示，单一次运动就会改善你的反应时间，基本上，那就表示如果一杯星巴克咖啡从柜台滑落，你能更快速接住它，这点是非常非常重要的。
そして最後にいくつもの研究から１回のワークアウトで反応時間が短縮することが明らかになりました要するにスターバックスの コーヒーカップがカウンターから落ちるときあなたは素早くカップをつかむことできるということですこれは大変重要なことです。

亚历克斯是非常,非常有帮助。
アレックスは非常に有用かつ有益です。

他对人是非常非常真诚。
彼は女性に対してとても誠実な人。

这个地方是非常非常干净。
ここは非常に清潔。

这是非常非常有组织的。
非常に組織的である。

跟将军是非常非常鲜明的对比。
総裁と非常に対照的なのである。

另外这个地方是非常非常接近曼哈顿。
また、マンハッタンに非常に近いです。

所以他们是非常非常冒险的资产。
かなりリスクのある資産だ。

研制新药的过程，是非常非常艰难的。
新薬の開発は非常に困難である。

总体而言,旅馆是非常非常喜欢的。
総合的にみてとても気に入っているホテルです。

真正的颈性眩晕其实是非常非常少见。
真の水晶栓は実はとっても意外なモノなのでした。