晉升 日语是什么意思 - 日语翻译

• 昇進
• 進級
• 昇叙し
• 昇格

在 中文 中使用 晉升 的示例及其翻译为 日语

年：晉升二目。
年-二つ目昇進。

福利和晉升：.
給与と昇進：。

兩家餐廳都從一星晉升二星。
更に2軒のレストランが二つ星に昇格。

年6月晉升二段。
年6月に二ツ目に昇進。

兩家餐廳都從一星晉升二星。
軒の飲食店・レストランが一つ星から二つ星へ昇格。

年（大正6年）8月-晉升中尉。
年（大正6年）8月-中尉に昇進。

年7月1日第2次晉升.
年7月二つ目昇進。

投資專家晉升：.
投資専門家の昇進：。

年（大正6年）5月-晉升大尉。
年（大正6年）5月-大尉に昇進。

年7月1日第2次晉升.
年７月1日二ツ目昇進。

年7月1日第2次晉升.
年７月1日より二ツ目昇進。

根據陸軍規定，提前晉升的對象是擁有出色實力或者展示了模範面貌的士兵。
陸軍の規定によると早期進級対象者は優秀な実績や模範的な姿を見せた兵士だ。

年（大正三年），漢那憲和任海軍軍令部參謀兼海軍大学校教官，不久晉升為中佐。
年（大正3年）海軍軍令部参謀兼海軍大学校教官となり、まもなく中佐に進級。

羅伯特被晉升為執行董事的信息技術2017.
ロバートは、情報技術のためのエグゼクティブディレクターに昇進しました2017。

晉升中尉後的1944年（昭和19年）8月，轉任支那方面艦隊司令部。
中尉に進級した直後の1944年（昭和19年）8月「支那方面艦隊司令部附」の辞令が出る。

當日他的晉升，賦予許多傳記作者，是1257年10月23日。
自分の昇進の日付は、与えられた多くのbiographersとしては1257年10月23日です。

年8月晉升上校並執掌弗吉尼亞第五團。
年8月に大佐に昇進し、バージニア第5連隊長となった。

年1月晉升為中將，1937年8月成為炮兵上將。
年1月には中将に進級し、1937年には砲兵大将となった。

嫉妒對方的晉升，也反映出了自己也一樣想晉升。
相手の昇進を妬んでいるということは、自分も同じように昇進したいということの裏返しでもある。

享德2年（1453年）1月，晉升為從五位上（晉升從五位下的時期不明），左衛門少尉如舊（稱左衛門大夫）。
享徳2年（1453年）1月、従五位上に昇叙し（従五位下叙位の時期は不明）左衛門少尉は如元（左衛門大夫を称する）。

次年德萊茲加入FDA，並很快晉升為皮膚和眼部毒性部門的負責人，負責開發測試化妝品副作用的方法。
翌年の1939年にドレイズはFDAへ採用され、すぐに化粧品の副作用に関する試験法の開発を担当とする、皮膚および眼に対する毒性を管轄する部門のリーダーへ昇進した。

晉升「整合騎士見習生」的羅妮耶．阿拉貝魯，從人界意志最高決定者「代表劍士」桐人那裡聽見了衝擊性的發言。
整合騎士見習い》へと昇進したロニエ・アラベルは、人界の最高意志決定者《代表剣士》キリトから、衝撃的な言葉を耳にする。

從1951年成功晉升橫綱的千代之山開始，取得32回冠軍的大鵬、被稱為天才力士的北之湖、成為國民英雄的千代之富士等。
年に横綱昇進を果たした千代の山を皮切りに、優勝32回の大鵬、天才力士と呼ばれた北の湖、国民的ヒーローとなった千代の富士など、。

日本相撲協會25日在兩國國技館召開臨時理事會，一致決定讓稀勢之里晉升橫綱。
日本相撲協会は25日に両国国技館で臨時理事会を開き、稀勢の里の横綱昇進を決定しました。

大正4年（1915年）晉升陸軍少將，大正5年（1916年）任參謀本部第一部長，大正8年（1919年）晉升陸軍中將，大正10年（1921年）3月11日任第10師團長，大正12年（1923年）就任陸軍部次官。
大正4年（1915年）に陸軍少将に進級、大正5年（1916年）に参謀本部第一部長、大正8年（1919年）に陸軍中将に進級、大正10年（1921年）3月11日に第10師団長、大正12年（1923年）には陸軍次官に就任した。

公平的晉升機制.
公平な昇任制度。

第9章攀登晉升階梯.
第9章出世階段の上り方。

顯露晉升，當場抱住了…。
昇進をちらつかせ、その場で抱いた…。

年7月1日，受晉升為局長。
年7月1日より局長待遇に昇任。

年（昭和6年）晉升陸軍中將。
年（昭和6年）少将に昇進。