更新为 日语是什么意思 - 日语翻译

• に更新されました
• にアップデート

在 中文 中使用 更新为 的示例及其翻译为 日语

Unicode数据已更新为Unicode11.0.0。
UnicodeデータがUnicode11.0.0にアップデートされた。

将Android安全补丁更新为2019.11.
Androidセキュリティパッチを2019.10に更新。

将Android安全补丁更新为2019.11.
Androidのセキュリティパッチを2019.11に更新。

NortonLifeLock是否建议更新为另一个操作系统？
ノートンLifeLockは別のオペレーティングシステムへのアップデートを推奨しますか。

展开三角形（旋转箭头）更新为开放三角形设计。
三角形の展開アイコン（回転矢印）がオープン三角形デザインに更新されました。

AmazonRedshiftJDBC驱动程序已更新为版本1.2.10.1009。
AmazonRedshiftJDBCドライバはバージョン1.2.10.1009に更新されました。

AmazonRedshiftODBC驱动程序已更新为版本1.3.6.1000。
AmazonRedshiftODBCドライバはバージョン1.3.1.1000に更新されました。

已将NetBeansIDE中包含的MySQL驱动程序更新为版本5.1.6。
NetBeansIDEに含まれるMySQLドライバのバージョンが5.1.6に更新されました。

此更新为GetInfo窗口添加了一些改进，并提高了整体稳定性。
このアップデートには、GetInfoウィンドウには、いくつかの改良が追加され、全体的な安定性が向上します。

展开三角形（旋转箭头）更新为开放三角形设计。
詳細表示三角形（螺旋矢印）は、オープン三角形のデザインにアップデートされました。

如果您认为自己已更新为“OSXLion”，则您的名字将出现在右上角….
OSXLion』にアップデートしたと思ったら、右隅に自分の名前が出ちゃってるよ…。

然后，您必须将映像更新为DockerRegistryv2协议。
次に、イメージをDockerRegistryv2プロトコルに更新する必要があります。

在macOS15Catalina正式推出之后，Apple紧接着又将FinalCutProX更新为10.4.7版。
MacOS15Catalinaがリリースされた後、アップルはFinalCutProXをバージョン10.4.7にアップデートした。

NET（它可以基于OLEDB运行），但是那需要更新为非OLEDB的提供程序。
NET(OLEDBの上で実行できる)は継続してサポートされるが、非OLEDBプロバイダにアップデートする必要がある。

在“通知”部分中，我们已将版权日期更新为2018。
通知」セクションで、著作権の日付を2018年に更新しました。

DDC是已弃用的术语，已更新为“DeliveryController”。
DDCは非推奨の用語であり、「DeliveryController」に更新されています。

PaulMcCartney，专辑TOP10入门最早的纪录更新为“74岁”.
ポール・マッカートニー、アルバムTOP10入り最年長記録を“74歳”に更新。

问：如果在维护时段内发布了多个新版本，我的环境将会更新为哪个平台版本？?
Q:メンテナンスウィンドウの間に新しいバージョンが複数リリースされた場合、環境はどのプラットフォームバージョンに更新されますか?

月15日：将“FlashPlayer更新”的预期发布时间更新为10月16日。
月15日：新しいFlashPlayer アップデートの配信予定を10月16日にアップデートしました。

问：如果在维护时段内发布了多个新版本，我的环境将会更新为哪个平台版本？?
Q:メンテナンスウィンドウの間に新しいバージョンが複数リリースされた場合は、環境はどのプラットフォームバージョンに更新されますか?

不二制油株式会社（日本）将部分油脂生产设备更新为效率更高的设备。
不二製油株式会社（日本）にて、油脂の生産設備の一部を効率の良い設備に更新しました。

将我的docomo应用程序更新为1.1.20，支持docomoID的两步验证，并显示最多128K通信的剩余数据量.
Mydocomoアプリが1.1.20にアップデート、docomoIDの2段階認証や128K通信までの残りデータ量の表示に対応。

谷歌播放音乐的Android版本更新为V5.6，对应于投射到Android的电视，帐户切换功能和下载的切换按钮添加到幻灯片菜单栏，减少到认证设备是最多五个.
Android版GooglePlayミュージックがv5.6にアップデート、AndroidTVへのCastに対応、スライドメニューバーにアカウント切り替え機能やダウンロード済みのトグルボタンが追加、認証デバイスが最大5台までに削減。

在线RSS阅读器'Feedly'将Android官方应用的beta版更新为v18，并添加了名为“SpeedReading”的新功能….
オンラインRSSリーダーの「Feedly」がAndroid向け公式アプリのベータ版をv18にアップデートし、「SpeedReading」と呼ばれる新機能を追加しました。

年，南山25米射电望远镜厘米波分子谱线观测系统的频谱终端更新为1GHz带宽、8192通道的双路DFB系统。
年に南山25メートル電波望遠鏡のセンチメートル波分子スペクトル観察システムは1GHzの帯域幅に更新され、8192分光点を持つDFB分光解析システムを導入した。

AmazonElastiCache监控您的只读副本的复制状态，并在因任何原因停止复制时将ReplicationState字段更新为Error。
AmazonElastiCacheでは、リードレプリカのレプリケーション状態を監視し、何らかの理由でレプリケーションが停止した場合は、[ReplicationState]フィールドが[Error]に更新されます。

美国低价平板电脑制造商EFUN已将英特尔X5-Z8300“CherryTrail”的Android平板电脑“Nextbook”处理器更新为2合1规格。
米国の低価格タブレットメーカーEFUNが2in1仕様のAndroid タブレット「Nextbook」のプロセッサをIntelX5-Z8300“CherryTrail”に刷新しました。

年更新为SINET，2002年更新为超级SINET，2007年更新为SINET3，2011年更新为SINET4，2016年更新为SINET5，一直使用至今。
その後、1992年にSINET、2002年にスーパーSINET、2007年にSINET3(サイネットスリー)、2011年にSINET4(サイネットフォー)、2016年にSINET5(サイネットファイブ)と更新して運用を続けています。

年到2015年的3年内，将强化中国市场销售车型的产品阵容，包括投放包含EV/HV在内的10余款新车型、搭载发动机全部更新为采用新一代"EarthDreamsTechnology"的产品等。
年から2015年までの3年間で、EV/HVを含む新型車10車種以上を投入することに加えて、搭載エンジンを全て次世代型"EarthDreamsTechnology"を採用したものに刷新するなど、中国市販モデルラインナップの強化を推進する。

如果您选择“始终保持CreativeCloudPackager为最新版本”，则当发现CreativeCloudPackager不是已发布的最新版本时，CreativeCloudPackager将通过Internet自动更新为最新版本。
CreativeCloudPackagerを常に最新に保つ」を選択すると、CreativeCloud Packagerが利用可能な最新バージョンでないことが検出された場合、CreativeCloudPackagerはインターネットを通じて自動的に最新バージョンに更新されます。