更是 日语是什么意思 - 日语翻译

• さらに
• 特に
• 更に
• より
• それ以上に
• であり
• はなく
• なおさら
• もっと
• もある

在 中文 中使用 更是 的示例及其翻译为 日语

在战国时代更是如此。
特に戦国時代がそうだ。

胡椒更是没问题。
胡椒なら特に問題ないよな。

国际关系更是如此。
国際関係は特にそうです。

博爱更是正义之爱。
子育ての原則は正義より愛です。

至于混浴，那更是第一次。
混浴は初めてである。

這更是全球特例）。
今度はもっとグローバルな例です。

房地产市场更是如此。
特に不動産市場はそうです。

传统美德，更是一个古.
もっと古風で伝統的なもの。

不止是进步，更是进化。
進歩ではなく、進化である。

这更是不少人选择它的理由。
それはもっと多くの人がその理由を選んだ。

夏天，这里更是美丽。
ここでは、夏はもっと美しい。

时间不仅是金钱，更是生命。
時間はお金ではなく人生そのもの。

这是一份工作，更是女儿的下落。
それより、娘の就職です。

能入选是荣幸更是责任.
選ばれたことは名誉だけど，責任もある。

尤其是哭戏更是让人揪心。
特に泣きの演技が特にそそられました。

相關的DVD更是少之又少。
特にDVDは枚数が少なくなっております。

所以在這個時候，更是在比知識。
その時よりは知識はある。

更是家族的繼承人，責任重大，.
介護する家族（特に配偶者）の負担が大きい。

不仅仅是欧洲，更是全世界。
全世界ではなく、ヨーロッパのみ。

你们是现在，更是光明的未来。
皆さんは現在であり、そして、より輝ける未来です。

在海外，这一趋势更是有增无减。
海外ではその傾向はより強くなる。

你們是現在，更是光明的未來。
皆さんは現在であり、そして、より輝ける未来です。

这不仅仅是一个梦想，更是一个目标。
それは単なる夢ではなく、目標です。

上大学的经验更是被置换的经验。
大学に通った経験は更に、取り換えられる経験だった。

没有民主与法治更是不行的！”.
民主や法治がなければなおさらダメだ！（中略）。

徵召15歲以下兒童更是戰爭罪行。
歳未満の子どもを殺すのは戦争犯罪である。

监狱医院的“死亡护理”，更是恐怖至极。
監獄病院の「死亡介護」は、更に恐怖至極である。

爱不只是一种情绪，更是一种生活方式。
愛は感情の問題だけではなく、生き方である。

如果您患有糖尿病，那更是必须吃早餐。
特に糖尿病を患っている場合は、朝食はとるべきです。

不仅仅是为了自己的容貌，更是为了自己的身体健康。
見た目だけのためではなく、健康のためにも。