更积极 日语是什么意思 - 日语翻译

• より積極的な
• よりポジティブな
• もっと積極的な
• さらに積極的な

在 中文 中使用 更积极 的示例及其翻译为 日语

他们需要更积极的支持。
より積極的な支援が必要でしょう。

更积极向上的生活方式.
よりポジティブな生活スタイル。

政府必须扮演更积极的角色。
政府がもっと積極的な役割を果たすべきだろう。

更积极变“?
もっと積極的に」？

为什么你不能更积极一些?
なぜもっと積極的にやれないのか。

为自己的身体创造一个更积极的视角。
あなたの身体的自己のより肯定的なビジョンを作成します。

他开始对BettyJo感到更积极。
ベッテルはもっと積極的だった。

为什么你不能更积极一些?
なぜ、もっと積極的にならないのか。

希望有更积极的措施，引导催生适合当代社会的“新民俗”。
より積極的な措置が実施され、現代社会に合った「新民俗」を導いて欲しい、と。

日本人中，主张更积极发挥作用的比例为23%。
日本人では、より積極的な役割を果たすことを望んでいるのは23%だけ。

如果你化解挫败感，你会享受更积极的思考，感受更多的爱和轻松。
欲求不満を解消するなら、あなたはよりポジティブな思考を楽しみ、より愛情深く、軽快に感じるでしょう。

我已经下意识地排除了负面因素，以创造出更积极的回忆。
ネガティブな側面を無意識に編集して、よりポジティブな思い出を作りました。

抵抗运动也开始在太阳系内扮演更积极的角色。
レジスタンスは今のところ、太陽系内でさらに積極的な役割を担っています。

我认为，我们需要政府和监管机构发挥更积极的作用，”他表示。
また同氏は、「政府や規制当局がより積極的な役割を果たすことが必要だ」としている。

你在这里：主页gt;生活在和谐中gt;休闲与创意gt;Twitter显示人们在公园感觉更积极.
あなたはここにいる：ホームgt;生きているgt;余暇と創造gt;Twitterは、公園内の人々がよりポジティブな感情を感じる。

阿尔拜拉克指出，土耳其今年更积极的前去参与达沃斯，并指出展开了重要会议。
アルバイラク大臣は、トルコは今年ダボス会議に一層前向きに参加し、重要な会談も実施していると述べた。

例如，已经表明成年人对刻板可爱的婴儿反应更积极。
例えば、成人はステレオタイプでかわいい赤ちゃんにもっと積極的に反応することが示されています。

有鉴于我国周边的安全保障环境日益严峻，从国际协作精神的视点来看，我国也有必要对此作出更积极的反应。
我が国を取り巻く安全保障環境が一層厳しさを増していることなどに鑑みれば、国際協調主義の観点からも、我が国によるより積極的な対応が不可欠となっています。

月7日的美中元首会晤中，特朗普主张，中国应当在朝鲜问题上扮演更积极的角色，否则美国将采取单边行动。
月７日の米中首脳会談において、トランプ氏は習近平国家主席に北朝鮮問題について中国がより積極的な役割を演じるべきであり、さもなくば米国は単独で行動すると主張した。

印尼一些业内人士指出，如果Facebook希望保持同样的增长速度，那么该公司需要采取更积极的措施。
しかし、インドネシア国内には、フェイスブックが同様のペースで拡大を続けたければ、もっと積極的な策が必要だとの声もある。

以“联通合作、共治共享”为宗旨而作为金融合作平台的亚金协，愿在这方面发挥更积极作用。
連携して協力し、共存共栄する」を主旨とする金融協力のプラットフォームのAFCAが、この分野でさらに積極的な役割を果たすことを願っています。

研究人员正在开发一种夫妻治疗方法，将合作伙伴从反复冲突的模式转变为更积极，更舒适的交流模式。
研究者は、パートナーを繰り返し紛争のパターンからよりポジティブで快適な交流のパターンに移行させるカップル療法へのアプローチを開発しています。

他说，美国应该以更积极的眼光看待中国的发展，不断寻求“扩大互利的空间和前景”。
米国は中国の発展をより積極的に見るべきであり、常に「相互利益のために空間と見通しを拡大する」と考えている。

有意识的音乐制作的音乐制作人和艺术家，我们的音乐注入更积极的意向，我们可以做些什么呢？
意識的な音楽制作音楽プロデューサーやアーティストが私たちの音楽にもっと前向きな意向を注入するように我々は何ができますか？

我声称更积极的政策肯定会有更好结果，如富兰克林·罗斯福的非正统策略在1933年时所发挥的效用那样，也就是像日本在同一时期财政大臣高桥是清的政策那样。
もっと積極的な政策、1933年にフランクリン・ルーズベルトがやったような非正統的な戦略や、同じ時代に日本で高橋是清大臣が行ったような政策をすればもっと良い結果を生んだに違いないと言う主張です。

三国还计划更积极推动包括约20个部长级机制在内的50多个政府间协商机制的发展，积极实施众多合作项目，并推动建立包括部长级机制在内的新的政府间协商机制。
カ国の協力分野を広げるため、約20の閣僚級メカニズムを含む50以上の政府間協議等をより積極的に推進、様々な協力プロジェクトを積極的に実施し、閣僚級を含む新たな政府間協議の確立に向けて取り組む。

与此同时，高等教育机构越来越感到有必要扩大其活动发展的基础上，专门留下专注于生产和知识积累，担心更积极与知识的…[+]分布和流通机构和聚集在其周围组织的网络之间。
同時に、高等教育機関は、ますます生産と知識の蓄積に専念するために残して、彼らの活動の発展の基盤を拡大する必要性を感じている、知識の流通と循環して、より積極的に心配しますその周りに集まる機関や団体のネットワークとの間。

虽然我们的祖先的饮食可能因食物的位置和可用性而有所不同，但研究人员认为他们吃更多的营养密集的全食物并带来更积极的生活方式（2.
私たちの先祖の食事は彼らの場所と食物の入手可能性に基づいて異なっていたかもしれませんが、研究者は彼らがより栄養の濃い、完全な食物を食べ、より活発なライフスタイルを導いたことに同意します（2。

朝日提出了严厉的看法，“在巴黎几乎没有显示出日本的存在感”，“国内生产总值世界第3、气体排放量世界第5的日本”，“在社会及产业结构方面，应该更积极地朝着无碳化转变”。
朝日は、日本は「パリでほとんど存在感を示せなかった」と厳しい見方を示し、「国内総生産で世界3位、ガス排出国でも5位の日本」は、「社会や産業の構造を、もっと積極的に脱炭素に切り替えていくべきである」とした。

财政政策将更积极.
金融政策の方が有効。