最坏的情况 日语是什么意思 - 日语翻译

• 最悪の場合
• 最悪のケースは
• 最悪の事態は

在 中文 中使用 最坏的情况 的示例及其翻译为 日语

最坏的情况是停止生长。
最悪の場合成長が止まることもあります。

最坏的情况并不难想象。
最悪のケースは想像に難くないでしょう。

最坏的情况下甚至会进行军事冲突。
最悪の場合、軍事衝突もありえる。

如果最坏的情况发生了，现在就太晚了。
しかし、最悪の事態は起こってからでは遅すぎます。

通常，最坏的情况都不会发生。
たいてい最悪のケースは起こらない。

而最坏的情况就是公司破产。
最悪のケースは企業の倒産です。

如果碰到最坏的情况，那就放弃。
最悪の事態になれば、その時は諦める。

最坏的情况总是要认真考虑。
最悪の状態はいつも考えておくべきこと。

哈克尼斯担心最坏的情况。
ステファニーは最悪の事態を恐れました。

但当做出决定时，我经常想到最坏的情况。
決断する時は、常に最悪の場合を考えておく。

日本也难保不会碰上最坏的情况。
だから日本も最悪の状況は脱してきたと言えるのでしょう。

最坏的情况是，支撑世界通讯的海底电缆可能会被。
最悪の場合、世界の通信を支える海底ケーブルに損傷が生じるかもしれません。

最坏的情况是，到2300年，海平面可能上升5米以上。
最悪の場合、2300年には海水面はいまより約5ｍも上昇する可能性があると言われています。

最坏的情况基本上会是比特大陆在一段时间内控制大部分的以太坊网络。
最悪のケースは、BitMainがある一定期間イーサリアムネットワークの大部分をコントロールするようなことだ。

法国总统马克龙说，“已经避免了最坏的情况”。
フランスのマクロン大統領は「最悪の事態は避けられた」と発言。

不论任何时候都从没有什么“在最坏的情况”。
どんな時でも「最悪の場合」なんてないじゃないか。

按照国木田担心的“最坏的情况”，社员们被逼着收拾乱成一团的事务所。
国木田が「最悪の事態」と恐れた通り、社員たちは散らかった事務所の後片付けに追われていた。

目前，我们预估最坏的情况是9.4%的总资产被盗。
現在、我々の総保有の最悪のケース9.4％が盗まれたと計算しました。

但信息很明确-我们必须为最坏的情况做好准备。
しかし、メッセージは明らかです-我々は最悪の場合のために自分自身を準備する必要があります。

您是否担心过会出现中国扣留日本渔船或海上冲突等最坏的情况？
中国による日本漁船の拿捕（だほ）や、海上衝突といった最悪のシナリオの心配はありませんか。

最好的情况是O(1)，最坏的情况是O(N)。
ここでの最良の場合はO(1)であり、最悪の場合はO(N)である。

官员们担心未来几天收费会急剧上升，并且正在为最坏的情况做准备。
死者数は今後数日で急激に増える恐れがあり、当局は最悪の事態に備えている。

官员们担心未来几天收费会急剧上升，并且正在为最坏的情况做准备。
死者数は今後数日で急激に増える恐れがあり、当局は最悪の事態に備えています。

如果没有证据，你不会相信最坏的情况，不是吗？
でも君は、証拠もないままに、最悪の出来事を信じたりしないだろう？

经过一系列的选择，至少在形象上，已经使巨人走上了衰败的道路，看来最坏的情况还没有到来。
少なくともイメージの観点から、巨像を衰退の道に導いた一連の選択の後、最悪の事態はまだ来ていないようです。

虽然叛徒死亡的情况下给予过多的原因，担心最坏的情况，神圣的文本不显着拒绝的真正悔改的可能性。
その状況にもかかわらず、裏切り者の死を与え過ぎる最悪の事態を恐れる理由は、はっきりしていない神聖なテキストを拒否する可能性を現実の後悔。

但在40的日子之后，显然安德鲁已经克服了最坏的情况，甚至可能扭转了他的一些改变的多巴胺信号。
しかし、40日後、アンドリューは最悪の事態を乗り越え、ドーパミンシグナリングの変化を逆戻りさせる可能性があることは明らかです。

最近，两国领导人之间不断出现试图寻求解决方案的动作，这可能也是为了防止出现这种最坏的情况。
最近、両国指導者の間で解決策を模索する動きが相次いだのも、そのような最悪の状況を阻止しなければならないという認識の発露だろう。

尤其是假设出现韩国的对华出口减少7%、中国游客减少60%的最坏的情况时，经济损失包括商品出口(10万亿韩元)、旅游收入(5.5万亿韩元)等在内将达到16.2万亿韩元。
特に、韓国の対中輸出が７％、中国人観光客が６０％減少する最悪のシナリオを想定したとき、経済的損失は、商品輸出（１０兆ウォン）や観光収入（５兆５０００億ウォン）などを含めて計１６兆２０００億ウォンに上る。

设法改善最坏的情况。
最悪の事態を回避するよう努力する。