在 中文 中使用 最近还 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我最近还想读报纸的文章。
私も最近、新聞を読むようにしています。我最近还在给你发了个账户。
私も最近口座開設しました。此外，这辆车最近还有一个动作。
他にも最近車両に動きが出ています。克罗格最近还讨论了避免AWS的计划。
クローガーも最近、AWSの使用中止を検討した。我最近还在给你发了个账户。
私も最近口座を開設することにしました。俄罗斯总理梅德韦杰夫最近还在莫斯科盖达尔论坛上也批评了加密货币。
ロシアのDmitryMedvedev首相も最近、モスクワのGaidar'sForumで仮想通貨を批判しました。IBM公司在法国蒙彼利埃已经建立了一座POWER加速与设计中心，最近还推出了其SuperVessel服务。
最近还发生了种族灭绝和种族清洗波斯尼亚，卢旺达，伊拉克，达尔富尔和缅甸。
また、最近では、ボスニア、ルワンダ、イラク、ダルフール、ミャンマーでも大量虐殺や民族浄化が行われています。最近还发现它们在细胞间通讯中发挥作用。
また最近では、細胞間の情報伝達物質としての働きも注目されています。该公司最近还概述了将墨西哥湾沿岸炼油厂加工页岩油的能力提高近一倍的计划。
同社はまた、最近、メキシコ湾岸の製油所のシェールオイル処理能力を約2倍にする計画を概説した。不能作为宝石商品出售的珍珠则被用于制造保健药品，最近还被用作化妆品原料。
雀巢公司跟EpiGen的合作始于2011年，最近还投入了2200万瑞士法郎资金进行为期6年的研究合作计划。
ネスレは2011年にエピジェンとの協力を始め、先頃、6カ年研究パートナーシップに2,200万スイスフランを出資することを決めました。他说“最近还陆续有中国企业提出要购买波鲁鲁的版权，出于守护本土动画的责任感，我们拒绝了所有提议”。
他最近还从昆明回来，在那里他正在完成一个关于社会记忆和第二次世界大战时代飞虎队的项目。
彼はまた最近、昆明から戻り、そこで社会的記憶と第二次世界大戦のフライングタイガースに関するプロジェクトを完成させました。最近还与制作人ChaChaMalone一起成立了全球说唱歌手经纪公司H1GHRMUSIC，目前正作为《ShowMeTheMoney》第六季的制作人活跃在节目中。
最近ではプロデューサーのChaChaMaloneと共にグローバルヒップホップレーベルのH1GHRMUSICを設立し、現在Mnet「SHOWME THEMONEY6」のプロデューサーとしても出演中だ。最近还通过微软SMS和微软更新程序发布到了企业管理员手中，允许他们在企业内做自动部署。
また、最近ではMicrosoftSMS（SystemsManagementServer）およびMicrosoft更新プログラムを通じて企業の管理者の方々へも公開され、企業内で自動的に展開することが可能になりました。据CNN报道，DmitryMarinichev及合伙人已经向俄罗斯矿业中心投资了1000万美元，最近还通过ICO筹集了4300万美元。
CNNによれば、マリニチェフ氏と彼のパートナーは、ロシアマイニングセンターに1000万ドルを投資し、また最近はICOで4300万ドルを調達したといわれています。全球其他地方也有多个抗议活动，例如智利研究人员公开抗议经费缺乏，西班牙研究人员抗议工作稳定性不足和经费问题，最近还有印度科研人员抗议经费不断减少。
ほかにも世界中でさまざまなデモが起きており、チリの研究者たちは研究予算の不足を訴え、スペインの研究者たちは不安定な雇用と予算の問題に怒りの声を挙げ、最近ではインドの研究者たちが同じく研究予算の減少に対して抗議活動を行なっています。通过一系列的努力，首尔终于获得了UN公共行政奖、WGBC(WorldGreenBuildingCouncil)气候变化领导能力奖，还获得了世界自然基金(WWF)授予的奖状，最近还荣获了C40－西门子城市气候领导能力“太阳光领域”奖状。
その結果、国際連合の公共行政賞、WGBC(WorldGreenBuildingCouncil)気候変化リーダーシップ賞、世界自然基金(WWF)より賞を受け、最近ではC40-シーメンス都市気候リーダーシップアワード「太陽光分野」で賞を受けました。最近还有消息报道，米.
最近の報道は、米。该公司最近还收购了GitHub。
最近ではGitHubの買収もありましたね。NET开发团队最近还发布了ASP.
很难相信印度直到最近还没有。
最近まで市が知らなかったとは信じがたい。最后，我们最近还开始翻译图片。
最近翻訳もやり始めました。最后，我们最近还开始翻译图片。
最近では、写真集の翻訳も手掛けるようになりました。知名度大大提升，最近还请了网红？
人気が飛躍的に向上しました最近、ネットレッドも招待しましたか？他最近还养成了一个新习惯?
あなたは、最近新しい習慣を取り入れていますか？此外，他们最近还增加了对欧洲和埃及的产品交付。
彼らは最近、ヨーロッパとエジプトへの配送も増やしています。你最近还好吗？
最近元気してますか？最近还练起了拳击↓.
最近ボクシングを始めたんだ。
