在 中文 中使用 月国务 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年1月，国务院正式批准建设。
年2月国務院が建設を批准。年5月，国务院批准设立广州南沙经济技术开发区。
年5月、国務院により広州南沙経済技術開発区が設立されました。年8月，国务卿奥尔布赖特访智。
年4月，国务院批准在武汉开发区内设立湖北武汉出口加工区。
年4月、国務院の認可を得て、武漢開発区内に湖北武漢輸出加工区が設置された。年2月，国务院食品安全委员会成立。
また2010年2月には食品安全委員会が設立。年9月,国务院学位委员会批准我校英语、俄语专业博士学位授予权。
年9月、国務院学位委員会の許可により、本学の英語、ロシア語専攻に博士号の授与権が認められました。年10月，国务院印发《“健康中国2030”….
年8月に政府は「健康中国2030」を発表した。年5月，国务院批复北京市开展服务业扩大开放综合试点。
年1月，国务院副总理邓小平正式访问美国。
年1月、鄧小平副総理が米国を公式訪問。年7月-国务院事务局更名为内阁事务处。
年7月-国務院事務局の名称を内閣事務処に変更。年6月国务院发布《关于设置市、镇建制的决定》，明确了设镇标准。
年8月国务院正式公布了确立中央与地方的新财政关系的全国性财政政策意见。
そして2016年8月に国務院は、中央と地方の新しい財政関係を規定する全国レベルの財政政策を正式に発表した。年8月国务院正式公布了确立中央与地方的新财政关系的全国性财政政策意见。
また、2016年8月に国務院は、中央と地方の新しい財政関係を規定する全国レベルの財政政策を正式に発表した。山东省最早的海关特殊监管区域是1992年1月国务院批准设立的青岛保税区。
山東省初の税関特殊監督管理地域は1992年1月に国務院が許可・設立した青島保税区である。具有典型意义的是2006年5月国务院常务会议通过并自2006年7月1日起施行的《信息网络传播权保护条例》。
その典型と言えるのは、2006年5月の国務院常務委員会会議で採択され、2006年7月1日から施行された《情報ネットワーク送信権保護条例》である。相较2003年9月国务院办公厅印发的《关于加强城市快速轨道交通建设管理的通知》（简称《通知》），《意见》严格了建设申报条件和在建项目风险管控。
年9月に国務院事務室が発行した『都市の高速軌道交通建設管理の強化に関する通知』（略称「通知」）に比べ、「意見」は建設申告条件と建設中のプロジェクトのリスク管理を厳しくした。从工商总局2015年年底公布的《反不正当竞争法（修订草案征求意见稿）》，到2016年2月国务院法制办公开征求意见的《反不正当竞争法（修订草案送审稿）》，以及2017年2月的修订草案一审稿、2017年8月的修订草案二审稿，都明确禁止“将他人商标作为企业名称中的字号使用”的混淆行为，并设定了与侵犯注册商标专用权行为基本相同的行政处罚。
年末に工商行政管理総局により公表された不正競争防止法（改正草案意見募集案）から、2016年2月に国務院法制事務局により意見公募がされた不正競争防止法（改正草案審議案）及び2017年2月の改正草案1次審議案、2017年8月の改正草案2次審議案に至るまで、いずれも「他人の商標を企業名称中の商号として使用する」混同行為を明確に禁止しており、登録商標専用権を侵害する行為とほぼ同じ行政処罰を設けている。根据2014年11月国务院发布的《关于调整城市规模划分标准的通知》，.
国務院が2014年11月に発表した「都市規模調整区分基準についての通知」では、。年3月国务院通过的《器官移植条例》对不规范的移植加强了监管，为中国开展器官移植提供了法律依据。
国務院が2007年3月に審議認可した「人体器官移植条例」では、規範化されていない臓器移植に対する監督管理が強化され、中国が臓器移植を実施する上での法的根拠となった。年3月国务院通过的《人体器官移植条例》对不规范的移植加强了监管，为中国开展器官移植提供了法律依据。
国務院が2007年3月に審議認可した「人体器官移植条例」では、規範化されていない臓器移植に対する監督管理が強化され、中国が臓器移植を実施する上での法的根拠となった。年11月国务院南水北调工程建设委员会办公室主任鄂竟平在接受《中国经济周刊》访问时承认，南水北调工程的基础性工作没做好。
年11月、中国国務院南水北調プロジェクト建設委員会弁公室の鄂竟平（がくきょうへい）主任は「中国経済週刊」の取材に応じた際、南水北調プロジェクトは基本的な作業がしっかり行われていないことを認めました。年9月国务院印发的《关于加快构建大众创业万众创新支撑平台的指导意见》中，专门对“四众”平台建设提出了一系列具体措施。
国務院が2015年9月に通達した「大衆による起業・革新の支援プラットフォーム構築の加速に関する指導意見」の中で、「四衆」プラットフォームの建設に関する一連の具体的措置が打ち出された。继2006年5月公布第一批国家级非物质文化遗产名录518项，今年6月国务院批准公布了第二批国家级非物质文化遗产名录510项，以及第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录共计147项。
年5月に発表した第1期国家無形文化遺産リスト518件に続き、国務院は今年6月に第2期国家無形文化遺産リスト510件を発表、さらに計147件を第1期国家無形文化遺産リストに追加した。根据《全国人民代表大会常务委员会关于实行宪法宣誓制度的决定》和《国务院及其各部门任命的国家工作人员宪法宣誓组织办法》，2016年9月至2017年5月国务院任命的39个部门的62名负责人依法进行宪法宣誓。
憲法宣誓制度に関する全国人民代表大会常務委員会の決定』と『国務院及びその各部門が任命した国家公職者の憲法宣誓に関する組織方法』に従って、2016年9月から2017年5月まで国務院の任命を受けた39部門、62名の責任者が憲法に宣誓しました。月任国务院副总理。
月に国務院副総理に就任。年6月任国务院副总理。
年6月に国務院副総理。年6月任国务院副总理。
年6月に国務院副総理となる。月，美国国务卿G.
月、アメリカ国務長官ジョージ・。年1月美国国务卿杜勒斯宣布“大规模报复战略”。
ダレス国務長官は54年1月，アメリカの戦略の基本を大量報復におくと宣言した。下一篇:3个月国务院。
いわば、あと３か月の国務長官。
