月色 日语是什么意思 - 日语翻译

• 月が

在 中文 中使用 月色 的示例及其翻译为 日语

月色是什么色.
月はどんな色？

今晚月色很美.
今夜も月がきれい。

月色是什么颜色.
月はどんな色？

昏暗月色仿佛是在暗示.
暗い月、暗示する。

月色与你（全）。
お月様とあなた。

这如水的月色，…….
まるで、月海・・・。

制片《月色真美》制作委员会.
月がきれい」製作委員会。

柠檬色的月色下。
檸檬(レモン)色の月の下。

制片《月色真美》制作委员会.
月がきれい」制作委員会。

月色真美12话从此以后（完结）.
月がきれい12話(終)「それから」。

荷塘月色.如果没有你.
黄金色に咲いた月あなたじゃなけりゃ。

月色真美[共12话12,已完结].
月がきれい12話(終)「それから」。

因为月色很美，想去赏月。
月が美しいと、月まで行きたくなります。

月色真美12话从此以后（完结）.
月がきれい12話(最終話)『それから』。

今晚的月色真美因为有你在我的身边。
今夜も月は綺麗です、隣には。

月色真美（2017年，總作畫監督）.
月がきれい（2017年、作画監督）。

今晚月色迷人，你就去死吧3.
今夜は月が綺麗ですが、とりあえず死ね3。

明晚，或许会有更美的月色。
明晩はもっと美しい月が見られるかもしれませんよ。

月色真美12话从此以后（完结）.
PREV月がきれい12話(終)「それから」。

今晚的月色真美」为什么会是「我爱你」的意思？
なぜ「月が綺麗ですね」＝「Iloveyou.」なのか？

月色好的夜晚里，时不时地会回想起这些事情来。
月のいい夜には、時々それを思い出すのです。

日本人不会讲这种话，应该译成「今晚的月色真美」。
そのようなことを日本人は言わないから「とても綺麗な月だ」と訳しなさい。

月色好的夜晚里，时不时地会回想起这些事情来。
結句】「月のいい夜には、時々それを思い出すのです。

上远野浩平〕我们在虚空中巡视夜晚我们在虚梦中倾听月色你们与虚人在星上共舞.
わたしは虚無を月に聴く・あなたは虚人と星に舞う。

月色真美(TV动画「月色真美」ED).
月がきれい(TVアニメ「月がきれい」ED)。

年4月至6月首播的電視動畫《月色真美》第一次主演。
年4月から6月まで放送されたTVアニメ『月がきれい』で初のヒロイン役を演じた。

上远野浩平〕我们在虚空中巡视夜晚我们在虚梦中倾听月色你们与虚人在星上共舞.
僕らは虚空に夜を視る」「私は虚無に月を聴く」「あなたは虚人と星に舞う」。

在月色寒冷的夜晚，兩人想起了和紺三郎約定的事情，正打算要出門時，被哥哥他們知道了。
月の凍った夜、二人は紺三郎との約束を思い出し、出かけようとすると、兄たちに知られてしまう。

第2是青春輕小說原作「TIGER×DRAGON！」、第3名是2017年播放的原創動畫「月色真美」。
第2位は青春ライトノベルが原作「とらドラ！」、第3位は2017年に放送されたオリジナルアニメ「月がきれい」がランクイン。