有數百 日语是什么意思 - 日语翻译

• 数百
• 何百

在 中文 中使用 有數百 的示例及其翻译为 日语

每個大名都有數百名武士戰士。
各大名には何百人もの武士がいました。

當時每天都有數百人行走於這條道路。
毎日何百人もの人がこの道を通って行く。

中國有數百萬癌症或糖尿病患者，政府已把創新藥物作為國家重點。
何百万という国民ががんや糖尿病を患い、政府は医薬品の開発を国家の優先課題にしている。

由于極端天氣事件和地震，每年有數百萬人流離失所，失去家園和工作。
異常気象や地震により、毎年何百万人もの人々が家と仕事を失い、避難を余儀なくされています。

日本每年出口到美國的汽車有數百萬台，我們也沒有課予關稅。
日本は何百万台もの自動車をアメリカに輸出しているが、われわれは、関税をかけていないに等しい。

每天都有數百萬人在Tagged上享受樂趣，結交新朋友。
何百万人もの人が毎日Taggedで楽しみ、友達を作っています。

每天都有數百萬人在hi5上享受樂趣，結交新朋友。
何百万人もの人が毎日hi5で楽しみ、友達を作っています。

除了大學之外有數百所大學之外的研究機構提供優質的研究機會。
大学のほかに、何百という大学外研究機関が申し分のない研究機会を提供しています。

AdblockPlus是世界上最流行的瀏覽器擴展，世界各地有數百萬用戶在使用它。
AdblockPlusは世界で最も人気があるブラウザの拡張機能で、世界中で何百万人ものユーザーに利用されています。

悉尼節在一月舉行，有數百個當地及國際表演。
シドニー・フェスティバルは1月に開催され、地元や世界の数百のパフォーマンスが見られます。

島上130多幢房屋，似乎有數百人居住，卻幾乎看不到一個人。
家は130軒ほどあって、何百人も住んでいそうだが、ほとんど人と会わない。

目前該島是觀光景點，一年有數百人登陸。
現在では観光で一社が利用しており、一年に数百人が上陸している。

今年2月以來，單單在河南一省就有數百所家庭教會被強制關閉。
今年2月から、河南省で数百の家庭教会が閉鎖に追い込まれていることがすでに報じられている。

某些大公司，比如AuchanGroup或Siemens擁有數百個授權。
オーシャングループ（AuchanGroup）、シーメンス（Siemens）のような大企業が数百のライセンスを持っています。

民辦、代課教師在全國有數百萬人。
でも、医師や大学教授は全国に何十万人といます。

然而1970年代之後，由於能源政策轉變，端島在仍有數百萬噸煤炭未被開採的狀況下於1974年1月15日關閉煤礦。
しかし、1970年代以降のエネルギー政策の影響を受け、数百万トンの石炭を残したまま1974年（昭和49年）1月15日に閉山した。

每年都有數百人因吸入含有硫化氫、氨、二氧化碳、甲烷和氮氣的危險氣體而不幸死亡。
毎年何百人もの人々が、硫化水素、アンモニア、二酸化炭素、メタン、窒素を含む危険なガスの吸入によって悲劇的な死に至ります。

脫歐派曾警告，會有數百萬的土耳其人準備入侵英國，這是公然造假。
離脱派は、数百万のトルコ人が英国に侵入しようとしていると警告してきたが、それは露骨なウソである。

最早的這幾期每期都有數百頁，主要由寄給舒馬赫的信件編輯而成，這些信件都是寄信的天文學家報告觀測結果。
これらの初期の巻は数百ページであり、主に各地の天文学者が観測結果をシューマッハに報告するために送った報告書で構成された。

有數百萬人服用這些藥物，很明顯，並不是每個人都會出現暴力反應。
これらの薬を服用している何百万もの人々誰もが、明らかに、暴力的な反応を経験するわけではありません。

事後有數百名法輪功學員自發來到北京電視臺，講述個人在法輪功修煉中身心受益巨大的真實情況。
事後、数百人の法輪功学習者は自発的に北京テレビ局を訪れ、それぞれ自身の法輪功を修煉してから心身ともに大きく受益した実情を述べました。

全球有數百萬人喜愛大衛，我和他共事過一段不短的時間，尤其是在他職業生涯的前二十年。
デヴィッドは、世界中の何百万人ものファンに愛されていて、わたしは彼と一緒に、特に彼のキャリアにおける最初の20年間に、多くの仕事をしました。

阿塔瓦爾帕身處擁有數百萬臣民的帝國的中心，他的不久前在與其他印第安人作戰中取得勝利的8萬之眾的軍隊團團護衛著他。
一方、アタワルパは何百万の臣民を抱える帝国の中心にいて、他のインディアン相手につい最近勝利したばかりの八万の兵士によって護られていた。

有數百種的帆船，它們可以根據其大小，類型帆的，它是由材料等進行分類。
そこヨットの数百種類があり、それらは、のようにそのサイズ、帆のタイプ、それが作られる材料、及びに従って分類することができる。

有數百名各國政要及奧運會運動員前來聲援並擔任「人權聖火傳遞大使」，數萬人參與傳遞活動。
数百名の各国政府要人およびオリンピック選手が声援を送り、さらに「人権聖火リレー大使」を務め、数百万人がこのリレー活動に参加している。

此外，還有數百萬人在櫃檯購買這些藥物，並且經常無限期地接受醫生的護理。
さらに、何百万人もの人々が薬を店頭で購入して、医師の世話を受けずに無期限に服用しています。

據說使節團中的一些人就此留在了西班牙，今天仍有數百名姓哈彭（Japon日本）的人居住在當時的海港塞維亞周圍地區。
その使節団のうち幾人かはスペインに残ったとも言われ、現在でも当時の港セビーリャ近くにはハポン（日本）姓を名乗る人々が数百名居住している。

放射性同位素測年法被廣泛地認為是測年法中的＂黃金標準＂，並且它＂證明＂了地球有數百萬年的歷史。
放射性同位元素による年代算出法は、年代算出法の「ゴールドスタンダード」として、又、地球上の歴史の何百年もの証拠として、幅広く知られている。

在上海有數百名示威民眾不顧警察的制止，衝到住了許多日本人的地區，朝著路旁的日本餐廳丟石頭和寶特瓶。
さらに、上海では数百人が警察官の制止を振り切って、日本人が多く住む地域に入り込み、道路沿いにある日本食レストランに石やペットボトルを投げつけました。

杉樹並木：昭和37.1.16指定院內的巨大杉樹樹齡應有數百年。富士的群生地：昭和37.16指定.
スギ並木：昭和37.1.16指定境内の杉の巨木は樹齢数百年といわれる。フジの群生地：昭和37.1.16指定。