在 中文 中使用 服务企业 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年被评为第一届中国软件出口和服务企业品牌之星.
峨眉山旅游股份有限公司是一家旅游服务企业。
ツーリズム・ホールディングス(TourismHoldingsLimited)は観光サービス会社。年11月17日公司获得技术先进型服务企业证书。
年11月17日技術先進型サービス企業証書取得。服务企业│.
ﾌﾛﾝﾄ企業│。印度的IT服务企业也进驻了中国。
インドのITサービス社は中国にも進出している。公共服务企业集团.
パブリックサービスプライズグループ。小型服务企业守住自己的….
中小零細企業が身を守…。随着全球家庭支出保持强劲，消费品和服务企业也将从有利的市场环境中获益。
世界的に家計支出が高い水準で推移する中、一般消費財・サービス企業も堅調な市場環境の恩恵を享受することになるでしょう。随着改革时代的到来，VOI于2000年成为公共服务企业。
改革時代に続き、VOIは2000年に公共サービス企業になりました。公共服务企业集团成立于1903年，总部位于新泽西州纽瓦克市。
PublicServiceEnterpriseGroupは1903年に設立され、ニュージャージー州ニューアークに本社を置いています。其前身为全球信息服务企业汤森路透的知识产权与科技事业部门，于2016年10月成立。
世界的な情報サービス企業であるトムソン・ロイターのIP＆Science部門を前身とし、2016年10月に設立された。了解这家专业服务企业如何借助我们的跨国财务管理系统，实现200%的年增长率。
このプロフェッショナルサービス企業は、SAPの多国籍財務管理システムを利用し、どのように200%の年間成長率を達成したのでしょうか。Optimus是一家在美国芝加哥和圣莫尼卡都设有机构的多元创意服务企业。
Optimus社はシカゴとサンタモニカに拠点を置く、多彩なクリエイティブ・サービス会社です。它通过官方的政府机构FINTRAC正式注册为金钱服务企业。
WoltersKluwerHealth是领导市场的全球性资讯服务企业WoltersKluwer的集团企业，本部设于宾州费城。
WoltersKluwerHealthは、市場をリードする世界的な情報サービス企業WoltersKluwerのグループ企業であり、ペンシルベニア州フィラデルフィアに本部を置いています。据了解，Recruit集团成立于1960年，是日本最大的分类信息服务企业和最大的资讯媒介提供商。
情報によると、リクルートグループは1960年に設立された日本最大の分類情報サービス企業と最大の情報メディアプロバイダであり、日本主要な共同購入サービスのプロバイダの1つである。而中智公司是唯一以人力资源为产业的中央企业，连续10年位列中国人力资源服务企业第一位。
中智は中央政府直属の唯一の人的資源総合サービス企業であり、11年連続して中国人的資源サービス企業の第1位に選ばれています。年，我们面向金融行业，在印度的孟买开设了业务支持部门，并连续5年跻身世界金融IT服务企业排行榜"FinTechRankings"的前十位。
年度には、インドのムンバイに金融業界向けの業務サポート部門を開設し、世界の金融ITサービス企業のランキング「FinTechRankings」において、5年連続で10位内に入賞しました。比如，中国东北的辽宁省大连市最近放宽了老年护理市场的相关规制，市外的服务企业可以和市内的企业享受同等优惠政策。
たとえば、中国東北部の遼寧省大連市ではこのほど高齢者介護市場の規制が緩和され、市外のサービス企業が市内企業と同等の優遇策が受けられるようになった。格林韵达始终坚持自主创新与追求卓越的企业灵魂精神，立志成为专业生产健康电子烟的国际一流制造商服务企业。
Marvecは、常に独立した革新と卓越性の追求の精神を主張し、健康な電子タバコの製品化を目指し、一流の国際製造・サービス企業になる。据日本大型房地产服务企业CBRE统计，2014年，在银座等东京3个主要地区开设的奢侈品街面专卖店数量为12家，创1979年有调查以来的最高纪录。
日本の大型不動産サービス企業「CBRE」の統計によると、銀座など東京の3主要地区に2014年に開設されたぜいたく品のブランドショップは12店に達し、1979年に調査が始まって以来の最高記録を更新した。埃及不仅是车辆共享服务企业“优步”，而且各种配送及二手交易相关的应用程序(app)也在以年轻一代为中心活跃表现的情况下，与ICT相关的产业很发达。
エジプトでは、車両共有サービス会社ウーバーだけでなく、さまざまな出前と中古取引関連アプリケーション（アプリ）が、若い世代を中心に積極的に使われるほどＩＣＴ関連産業が発達している。印度国家软件和服务企业协会以及２６家最具影响力的软件企业的首席执行官参加了会议，与中国的６个国家软件出口基地和４０多家中国软件企业的领导者进行了深入的交流。
会議には、インドの国家ソフトウエア・サービス企業協会や大手ソフトウェア企業２６社のＣＥＯ（最高経営責任者）が参加し、中国の国家ソフトウエア輸出基地６か所やソフトウエア企業４０社以上の責任者と意見交換を行った。三井物产（以下简称“三井”）是全球最多元化、最全面的贸易、投资和服务企业之一，截至2016年8月1日，三井在65个国家/地区拥有138个办事处。
三井物産は世界有数の多角的また包括的な貿易、投資、サービス企業の一つであり、2016年8月1日の時点で、65の国や地域に138の事務所があります。电信服务企业在订立合同时未向消费者告知某项服务设定了有效期限限制，在合同履行中又以该项服务超过有效期限为由限制或停止对消费者服务的，构成违约，应当承担违约责任。
電信サービス企業が契約成立時に、あるサービスの有効期限の制限の設定について消費者に告知せず、契約履行中に当該サービスの有効期限が徒過したことを以て、消費者に対してサービスを停止又は制限した場合には、債務不履行となり、債務不履行責任を負わなければならない。石油服务企业大量裁员。
石油会社で行われた大量の解雇。最近的FinCEN指南将它们排除在美国受监管货币服务企业的定义之外.
最近のFinCENのガイダンスでは、DEXはアメリカで規制を受けるマネーサービス企業の定義から除外されている。IronFXNZLimited由金融服务企业（FSP）批准成立并监管（FSP编号298966）.
IronFXGlobaNZLimited由金融服务企业（FSP）批准成立并监管（FSP编号298966）.
IronFXGlobalNZLimitedはFSP（金融サービスプロバイダー登録）により認可・規制されています(Registrationno.FSP298966)。作为金融服务监管机构，ASIC许可和监察金融服务企业，确保有效、诚信、公正操作。
ASICは金融サービスの監督機関として、認可を行い、金融サービス業が効率的に、正当に、かつ公平に運営されているかを監督しています。
