未变 日语是什么意思 - 日语翻译

• 変わらない
• 変わらず

在 中文 中使用 未变 的示例及其翻译为 日语

他们，信念未变吗？
信念は変わらない？

政商精英力挺优势未变.
大手メーカー優位は変わらず!

我们是生物，从未变为存在。
彼らは命ある生物であり、決してモノではない。

选择最佳生产地的潮流未变.
最適地生産の流れは変わらず。

年，格局变了，梦想未变。
年間、街は変われども、夢は変わらずといったところです。

会２０００年之久而基本未变。
年前と基本的には変わりません。

大马拉小车”格局未变.
マーク・ウェバー「クルマは大きく変わっていない」。

性别鸿沟未变男女薪酬平等至少还得七十年.
仕事の男女差に変化なし平等賃金には70年？

这一信念一生未变。
この信念は生涯にわたって変わらなかった。

现在作为同事，我对他们的印象也依然未变。
同僚となった今も、その印象は変わりません。

但俄立场至今未变。
ロシアの立場はこれまでと変わっていない。

全世界最快速的少子老龄化发展趋势依然未变。
世界最速の少子高齢化の流れは変わっていません。

他们从未变成像帖撒罗尼迦教会里的那些人！
彼らはテサロニケの教会の人々の様には決してなりません！

这家店自从我1996年创立以来从未变过。
このお店は、1996年に来た時から変わっていないと思う。

瑞士法郎纸币的颜色自1910年来几乎一直保持未变。
スイスの紙幣の色は１９１０年以来ほとんど変わっていない。

此时，因信息未变更而引发的问题由会员自行负责。
この時、変更しない情報によって発生する問題は会員に責任があるものとします。

冯仑：我的目标、方向、价值观和热情20年未变.
私のビジョンや目標、ゴールは、この20年間一貫して変わっていません。

只有茅蜩的鸣叫声一点未变，在雏见泽预告着早夏的来临。
ひぐらしのなく声だけが変わらず、雛見沢に、少し、早めの夏を告げていた。

时间已经到了2017年，但我们的使命依然未变。
今は2017年、もう12年が過ぎたわけですが、私たちの使命は変わりません。

今天，虽然名字和地点变了，但这场斗争的本质却丝毫未变。
今日、呼び名と場所は変わったが、闘争の基本的な性格は変わっていない。

年7月31日12:38BRI的净利润在上半年几乎未变kontan.co.id.
年7月31日12時38分BRIの純利益は前半に、ほぼ変わらないkontan.co.id。

十五国集团的成员国此后扩大到十七个国家，但名称未变。
G15の参加国は、以降17カ国まで拡大しましたが、名称に変更はありません。

但人性的价值，人的生命需要和耶稣显示的景象，从未变得黯淡。
けれども人間性の価値と、人の生命の必要性と、イエスがはっきりと示された情景とは、決して薄ぼんやりと変わっていません。

日本目前虽然遇到了困难，但其国民的忍耐、乐观、勤奋和奋斗的精神未变，信念未变，对生活和工作的热爱未变。
日本は現在困難に直面しているが、国民の忍耐、楽観、勤勉そして奮闘の精神も信念も仕事愛も変わらない。

虽然发生了与“平静而质朴的生活”截然相反的事情，人生却丝毫未变。
静かで質素な生活とは正反対の出来事が起こったが、人生は何も変わらない。

自Google于1998年成立以来，Google搜索已取得长足发展，但我们的使命依然未变。
Googleが1998年にサービスを開始して以来、検索は大きな進歩を遂げてきましたが、Googleの使命は今も当時と変わりません。

但目前美国联邦最低工资为每小时7.25美元，这一标准已经6年未变。
現在の連邦最低賃金は時給7.25ドルで、2009年以来変化していない。