在 中文 中使用 未翻译 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Glodaexamples未翻译。
Glodaexamples未訳です。已经有英文内容，尚未翻译的条目。
まだ翻訳されていない英語のコンテンツが一部あります。Ahybridapproach未翻译。
Ahybridapproach未訳です。Texturesfromcode未翻译。
Texturesfromcode未訳です。Thelibmimemodule未翻译。
Thelibmimemodule未訳です。分类“未翻译的页面”中的页面.
カテゴリ「未翻訳のページ」にあるページ。Note:HTML未翻译！!
注意:HTMLは翻訳されません!WebRTCdatachannels未翻译。
抱歉，本页尚未翻译。
このページはまだ翻訳されていません。未翻译为LIP语言的用户界面部分会用父语言显示。
LIPの言語に翻訳されない部分のユーザーインターフェイスは、親言語で表示されます。这当然是有用的：用未翻译的游戏，你可以学习这么多奇怪的外来词的意思和发音。
それは確かに便利です：翻訳されていないゲームで、あなたは非常に多くの奇妙な外国語の意味と発音を学ぶことができます。抱歉，本页尚未翻译。
このページはまだ翻訳が終わっていません。你需要知道的关于CSS的will-change属性【未翻译】.
CSSwill-changeプロパティについて知っておくべきこと。大多数真核mRNA在它们的3′未翻译区域下游含有一个非模板化的poly(A)尾巴。
有未审阅翻译的页面.
未査読の翻訳があるページ。按规定，牵涉外国人的案子需要有翻译，而当时翻译者或许是能力不足，或许是敷衍了事，中国被告的陈述并未被完整准确地翻译出来。
規定によると、外国人が関係する事件には通訳を付けることが定められているが、そのとき、通訳の能力が不足していたのか、いい加減な通訳をされたのか、中国人被告の陳述は正しく訳されなかった。可用的实时翻译*未确认语言的注册截止日期为上课前14天。
通訳が付くことが確定していない言語の申し込み締め切り日はクラスの14日前です。后来，正在翻译未被收入《N·P》的第98篇小说的庄司自行了断了生命。
そののち、「Ｎ・Ｐ」未収録の９８話目を訳していた庄司もまた自ら命を絶った。后来，正在翻译未被收入《N·P》的第98篇小说的庄司自行了断了生命。
そののち、「N・P」未収録の98話目を訳していた庄司もまた自ら命を絶った。从应用程序中删除未使用的语言翻译。
アプリから未使用の翻訳言語を削除します。这一点在翻译过程中并未变化。
そのうえで「翻訳の過程で変更はない。但未经批准的翻译文本可以作为如何理解英文GPL的参考。
承認されていない翻訳であっても、英語版のGPLをどう理解するかのヒントとして役に立ちます。如果源语言等于目标语言（无论是由用户指定还是自动识别），以及在发生错误且未返回翻译时，不对请求收取费用。
虽然技术加倍提高了实际的翻译过程，但确定未触及的语言、展开与社区的合作使他们理解如何准确地翻译圣经--需要时间。
技術の向上が翻訳作業を大幅に加速させていますが、翻訳作業を始める前に未翻訳の言語を特定し、近隣住民らと協力して聖書の正確な翻訳の仕方を把握するには時間がかかります」。基金会进行了语言分析，尚未成功对其进行翻译，但注意到该语言与亚非语系，特别是古埃及语（CopticEgyptian）有相似之处。
如果您希望保留未发布翻译，您需要在7月6日前使用内容翻译工具打开它。
削除されたくない翻訳がある場合、7月6日より前に一度コンテンツ翻訳ツールで該当する翻訳を開く必要があります。注意：预览版中的一些文本尚未翻译为所有可用语言，因此将只以英语显示。
プレビュー内のテキストがないまだに翻訳されているすべての利用可能な言語とは英語でのみ表示されます。此页面有未被标记进行翻译的更改。
このページには翻訳対象に指定されていない変更があります。据《日经新闻》报道，天皇夫妇笑着与大使夫妇握手，德仁天皇与精通日语的程永华未借助翻译，畅谈了约25分钟。
両陛下は大使夫妻と笑顔で握手を交わし、陛下は日本語が堪能な大使と通訳を介さずに約25分間、懇談されたという。
