在 中文 中使用 未达到 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
未达到法定年龄的人.
未达到最大耐受剂量。
最大耐用量には到達しなかった。这是近十几年从未达到的水平。
これは過去百万年には決して到達しなかったレベルである。一些女性未达到性高潮的八个原因.
女性がオーガズムに達しない8つの理由。它们均超过10％但未达到20％。
直到今天，私人银行尚未达到危机前的总增加值。
今日まで、民間銀行は危機以前の総価値には達していない。例如，虽然还未达到武力攻击性的侵害，但假扮成渔民的武装集团有可能登陆我国离岛。
たとえば、武力攻撃に至らない侵害、漁民を装った武装集団が我が国の離島に上陸してくるかもしれない。与日本的关系并未达到这种水平”。
残念ながら、日本とはその水準に達していない」だって。已经过测试的图形卡可能并未达到与所有GPU功能配合使用的最低要求。
例如，虽然还未达到武力攻击性的侵害，但假扮成渔民的武装集团有可能登陆我国离岛。
例えば武力攻撃に至らない侵害、漁民を装った武装集団が我が国の離島に上陸してくるかもしれない。如果这一研究结果得到别的研究的证实，可能意味着人类寿命尚未达到上限。
今回の成果が別の研究によって確認されれば、人の寿命は今だ限界に達していないことを意味する可能性がある。互联网连接也可能未达到最低带宽要求。
また、インターネット接続が帯域幅の最低要件を満たしていない可能性があります。研究者对在接受HCT-ASCT后未达到完全缓解的患者进行放疗。
著者らは、放射線治療をHCT-ASCT後に完全奏功に達しなかった患者だけに制限した。我们在全球经济增长不平衡并且仍未达到预期的情况下会面。
我々は，世界経済の成長にばらつきがあり，依然として我々の期待する水準に達していない時に集まった。虽然汽车及生产用机械的生产有所改善，但未达到上修总体形势评估的标准。
自動車や生産用機械の生産が改善したが、基調判断を上方修正する基準には達しなかった。估计的中位反应持续时间为19.5个月（95％CI：12.4，未达到）。
推定奏効期間中央値は19.5カ月であった（95％CI:12.4～未到達）。然而，从人均GDP的角度来看，中国仅为98,000美元，尚未达到世界平均水平。
現在、中国人の1人当たりのGDPは9000ドルに達しておらず、世界の平均レベルの80%にしか達していない。我们不会蓄意或故意收集未达到该年龄的儿童的个人身份信息。
最长寿命延长研究人员人类寿命尚未达到顶点.
人間がもつ本来の寿命研究「人間はまだ最大寿命に達していない」。与日本的关系并未达到这种水平”。
日本との関係はそのレベルに達していない』と述べていました。DRd治疗组中位PFS尚未达到，Rd治疗组中位PFS为31.9个月。
PFS中央値は、Rd療法群が31.9カ月、D-Rd群は未到達だった。然而，第三极政党整体上并未达到100个议席，未能成为广泛民意的“载体”。
我们相信，人类尚未达到他们进化的最后阶段。
人類は、進化の最終局面に到達したのではありません。如果电脑未达到系统要求，是否仍然可以使用VIVE？
パソコンがシステム要求を満たさなくてもViveを使用することはできますか？在ORR分析数据截止时，未达到中位数反应DoR（范围：0.9+至19.9+个月）。
奏効率解析のデータカットオフ時点で、奏効期間中央値に達していなかった（範囲：0.9カ月～19.9カ月）。在这些患者中，分析时尚未达到中位PFS。
これらの患者では、分析時にPFS中央値に到達していなかった。另一方面，最重要的转移手段却并未达到当初预定的态势。
一方、肝心の移動手段は当初予定していた態勢がとれていない。当然，如果你所指定的价格未达到，那么订单不成交。
あなたが指定した価格に達さない場合は注文は成立しません。这是如今许多中国马桶生产商还未达到的精细程度。
これは今、多くの中国のマババの生産者がまだ達成されていない精緻な程度である。分析称，今年年初上市的GalaxyS8销量并未达到市场的高预期。
今年初めに発売したギャラクシーS8が、市場の極めて高い期待に販売量が及ばなかったと分析されている。
