机械加工 日语是什么意思 - 日语翻译

• 機械加工

在 中文 中使用 机械加工 的示例及其翻译为 日语

当时自行车制造是科技的最先端，机械加工和冶金技术是技术最先进的场所。
自転車製造は最先端技術であり、当時の機械加工と冶金テクノロジーのもっとも進んだ場でした。

的机械加工设备237百万日元和锻造工具(模具)380百万日元。
の機械加工設備新設に237百万円、鍛造用工具(金型)に380百万円。

生产区域约8000平方米，将首先生产锻造零部件和机械加工零部件。
生産スペースは約8,000平方メートルで、まず鍛造部品・機械加工部品の生産を行う。

该工厂目前拥有700多名员工，从事AWD系统用高精密零部件的机械加工及组装。
同工場では現在700名超の従業員を雇用しており、AWDシステム向け高精密部品の機械加工および組立を行っている。

马自达向墨西哥工厂追加投资1.2亿美元，新建发动机机械加工工厂。
マツダはメキシコ工場に1.2億ドルを追加投資しして、エンジン機械加工工場を新設する。

截至2012年3月31日，汽车零部件业务锻造、机械加工设备的使用率维持75%以上的水平。
年3月31日現在、自動車部品事業の鍛造・機械加工設備の稼働率は75%超を維持。

将在现有工厂用地内增加厂房与年产能10.8万台的组装线及机械加工设备。
既存工場の敷地内に建屋と年10.8万基を生産する組み付けラインや機械加工設備を設ける。

此外，2009年我们在俄亥俄州米尔福德设立了新高科技机械加工和制造工厂。
これに加え、2009年にはオハイオ州ミルフォードに新しいハイテク機械加工および製造施設を開設しました。

通常，按加工精度划分，机械加工可分为一般加工、精密加工、超精密加工三个阶段。
一般に、加工精度に応じて、機械加工は、一般加工、精密加工、超精密加工の3段階に分けられる。

该工厂现在仅组装机芯，难度较高的机械加工由日本和泰国进行。
同工場では当面、カートリッジの組立にとどめ、難易度の高い機械加工は日本とタイで行う。

新设铸造、机械加工、组装线，此次增加的10万台将在泰国实行全套生产，现有的74万台将仍从日本进口零部件，在泰国工厂组装。
鋳造、機械加工、組立ラインを新設し、今回増強する10万基分はタイで一貫生産するが、既存の74万基分は従来通り日本から輸出する部品をタイ工場で組み立てる。

(注)截至2011年12月，发动机机械加工、变速器、熔接、涂装等6个流程均切换为柔性生产。
(注)2011年12月までに、エンジン機械加工、トランスミッション、熔接、塗装など6つのプロセスでフレキシブル生産に切替えている。

日野汽车取得现有Karawang工厂的相邻土地，2013年(3月止)开始进行小型发动机的机械加工和组装。
日野自動車は既存のKarawang工場の隣接地を取得して、2013年3月期中に小型エンジンの機械加工と組み立てを開始する。

通过开设基地，ChangYunIndiaLimited的锻造能力为65%、机械加工能力加强25%，将进一步扩大。
同拠点の開設により、ChangYunIndiaLimitedの鍛造能力が65%、機械加工能力は25%増強されており、更なる拡大も見込めるという。

年7月，利纳马与乔治费歇尔旗下的GFAutomotive达成一致，双方将在北美、欧洲、亚洲合作供应用于汽车、工业、商业的铸造及机械加工产品。
年7月、同社とGeorgFischer傘下のGFAutomotiveは、北米、欧州、アジアにおける自動車・産業・商業向けの鋳造および機械加工製品の供給に関して提携することで合意した。

多年来，公司已发展成为一家集车削，铣削和CNC加工中心于一体的重要机械加工企业。
年以上にわたり、同社は旋盤、フライス盤、CNCマシニングセンターを統合した重要な機械加工企業へと発展してきました。

继2015年后，再度荣获世界最小指尖陀螺的认证，再次证明了本公司的超精密机械加工技术的实力，我们感到非常高兴。
年に続き、世界最小のスピナーとして認定いただけたことで、当社の超精密機械加工技術を再び証明することができたことを、大変うれしく思っております。

例如，通过热处理或机械加工引起的应力可在材料的寿命期间累积，并导致机械构造中的技术部件的意外故障。
例えば、熱処理や機械加工によって誘発されて材料の寿命中に応力が蓄積し、機械的構造物の構成部品に予期せぬ故障を引き起こす可能性があります。

机械加工是木材工业中最基本，最广泛和最重要的工艺之一，直接影响生产效率，加工成本和能源消耗。
機械加工は、木材産業で最も基本的で最も幅広く最も重要なプロセスの1つで、生産効率、加工コスト、およびエネルギー消費に直接影響します。

爱信高丘计划到2014年建设印度首座工厂，进行制动盘转子等制动系统零部件、差速器壳等驱动系统零部件的机械加工。
アイシン高丘は、2014年中にもインドで初の工場を建設し、ブレーキディスクローターなどの制動系部品やディファレンシャルケースなどの駆動系部品の機械加工を行う計画。

日铁住金精压品2012年与川下机工、丰田通商共同成立了冷锻零部件机械加工合资公司ThaiPrecisionProducts。
日鉄住金精圧品は、2012年に川下機工、豊田通商と共に冷間鍛造部品を機械加工する合弁会社ThaiPrecisionProductsを設立した。

超硬镶片在汽车产业以及能源、发电、航空航天等广泛的机械加工领域得到应用，近年来，由于新兴国家的经济发展、汽车生产数量的增加，全球范围的需求日益扩大。
超硬インサートは、自動車産業やエネルギー、発電、航空宇宙などの機械加工分野において使用されており、近年は新興国における経済発展や自動車生産台数の増加を背景に需要が拡大している。

年8月，大丰工业将丰田市细谷工厂的发动机轴承小规模高效机械加工线"RRLine"从1条增至2条，为丰田的小型发动机生产轴承。
大豊工業は、エンジン軸受の小規模・高効率な機械加工ライン「RRライン」を豊田市の細谷工場に2013年8月に1本増設して2本とし、トヨタ向けに小型エンジン向け軸受を生産。

超硬镶片在汽车产业以及能源、发电、航空航天等广泛的机械加工领域得到应用，近年来，由于新兴国家的经济发展、汽车生产数量的增加，全球范围的需求日益扩大。
超硬インサートは、自動車産業からエネルギー、発電、航空宇宙などの幅広い機械加工分野において使用されており、近年は新興国における経済発展や自動車生産台数の増加を背景に、世界的に需要が拡大しています。

日野汽车计划到2015年度前，以泰国与印尼为中心，加强车辆的产能，原本在日本进行的发动机的机械加工也开始在这2个国家进行，计划使其成为海外的核心生产基地。
日野自動車は2015年度までに、車両の生産能力をタイ/インドネシアを中心に増強し、従来は日本で行っていたエンジンの機械加工も両国で開始して、海外の中核生産拠点としていく。

机械加工方法的加工精度远优于其他加工方法，但是因为材料的有效利用率低，且其形状的完成受限于设备与刀具，有些零件无法用机械加工完成。
加工精度は、はるかに優れた機械加工法の他の処理方法であるが、効果的な材料の使用率が低く、その形状が工具装置の完了に限られているため、いくつかの部分は、機械加工によって完了することができません。

一方面是美国贸易保护主义引发的世界经济增速减缓，对日本工业产品、机械加工设备及电子零部件出口造成了影响；另一方面，日本政府预计今年10月份将消费税从8%提升至10%，这对国内消费心理的冲击不容忽视。
一方で、米国の保護貿易主義が引き起こした世界経済の成長の鈍化、日本の工業製品、機械加工設備、電子部品の輸出への影響があり、また一方で、日本政府が今年10月に予定する消費税率の8％から10％への引き上げが、日本国内の消費心理に軽視できない打撃を与えるだろうということがある。

国际标准化组织（ISO）在他们的自然材料词集（ISO/D1S9235.2）中这样定义精油：“精油是一种使用水或蒸汽蒸馏或机械加工柑橘皮或使用自然物质干蒸馏得来的产品。
国際標準化機構（ISO）の彼らの天然素材語彙（ISO/D1S9235.2）中では、水や水蒸気のいずれかで蒸留によって作られた製品として、または柑橘類の果皮の機械加工により、または天然素材の乾燥蒸留により作られた製品として、エッセンシャルオイルを定義している。

机械加工厂当时.
当時の機械工場。

机械加工工艺要坚定信心.
機械加工に確固たる自信。