构成 日语是什么意思 - 日语翻译

• 構成

在 中文 中使用 构成 的示例及其翻译为 日语

委员的构成（※委员.
委員の構成（委員長。

总监督、故事构成：河森正治.
総監督・ストーリー構成：河森正治。

总监督、Story构成：河森正治.
総監督・ストーリー構成：河森正治。

由灾害发生到避难的注意点等总计7章构成。
発生から避難までの注意点など7章で構成。

你的家庭人员构成有哪些?
君の家族構成は？

构成ALMA的66个射电望远镜天线中的一些。
アルマ望遠鏡を構成する66台のアンテナのなかで、。

迪克逊的小说《CHANGE》构成。
ディクソンの小説『CHANGE』で構成される。

本书由三篇共九章构成。
本書は、３部９章で構成される。

研究领域由“电力・能源系统”、“系统控制・机器人系统”、“电气材料・设备系统”构成。
研究分野は、「電力・エネルギー系」「システム制御・ロボット系」「電気材料・デバイス系」で構成。

年，担当『JOJO奇妙冒险』的原画，编剧，构成，演出等。
また、1993年には『ジョジョの奇妙な冒険』でシナリオや原画、演出、構成などを手掛ける凄腕を持っている人物です。

目前研究人员并不确定水星岩石的构成成份。
しかし専門家らはいまだ、水星の岩石の構成要素を特定できていない。

年，担当『JOJO奇妙冒险』的原画，编剧，构成，演出等。
Lt;<監督として>gt;1993年、『ジョジョの奇妙な冒険』で原画、シナリオ、演出、構成などを手がける。

年，担当『JOJO奇妙冒险』的原画，编剧，构成，演出等。
年、『ジョジョの奇妙な冒険』で原画、シナリオ、演出、構成などを手がける。

总会（原则上每年4月与10月举行，由210名会员构成）.
総会(原則として4月と10月の年2回開催｡210名の会員で構成｡)。

构成《阿拉丁》的所有要素，都含有让观众从心底感到愉快的属性。
アラジン』を構成するすべての要素が、観客を心の底から楽しませようというベクトルをもっているのです。

本项目由理论篇和实践篇构成，从中我们系统学习了关于日本的劳资关系等内容。
プログラムは理論編と実践編で構成され、日本の労使関係等について体系的に学ぶことができた。

构成《阿拉丁》的所有要素，都含有让观众从心底感到愉快的属性。
アラジン』を構成する全ての要素が、観客を心の底から楽しませようというベクトルをもっているのです。

是CPU利用率由于中断，构成CPU处理的流量。
は割り込みによるCPU使用率で、CPUにより処理されるトラフィックを構成します。

Mostlyfluid设计模式主要由流体式栅格（fluidgrid）构成。
ほとんどのfluidパターンは、主にfluidグリッドで構成されています。

从这种意义上来说，经济是一个整体，由众多要素复合性地组合在一起而构成。
そう言う意味では、経済は、一つの全体であり、多くの要素が複合的に組合わさって構成されている。

苦，巴利语dukkha，由du(下劣的)+kha(空无的)构成。
苦、パーリ語ではdukkha、du（下劣な）＋kha（空無な、空虚な、空っぽな）から、構成されている。

其中一种是由14种氨基酸形成，而另外一种是由28种氨基酸构成。
一つは14アミノ酸から成り、もう一つは28アミノ酸から成る。

巴黎公约》（1967年）第10条之二含义内构成不正当竞争行为的任何使用行为。
年のパリ条約第10条の2に規定する不正競争行為を構成する使用。

日本的核燃料回收政策主要由“两环”构成。
日本の核燃料サイクル政策は「２つの輪」で構成されている。

该事务局由财务省、大阪府政府等的职员等，共12人构成。
同事務局は財務省、大阪府などの職員ら１２人で構成される。

进制转换由一组数码符号和两个基本因素（“基”与“权”）构成。
進変換は、デジタルシンボルと2つの基本的な要素（「ベース」および「右」）で構成されます。

提维群岛主要由巴瑟斯特（Bathurst）和梅尔维尔（Melville）岛构成，在达尔文北部约80公里处。
ティウィ諸島はBathurst（バサースト）とMelville（メルヴィル）という2つの島から成り、ダーウィンの北80kmに位置します。

此外，还将通过车辆构成零部件的共享化、基地间生产网络的完善，削减生产成本、扩充车型、加强现有市场以及进入新市场。
また、車両構成部品の共有化、拠点間の生産ネットワークの整備による生産コスト削減、モデル拡充、既存市場の強化や新規市場への展開を狙う。

共活化剂、染色质再构成复合物（ChromatinStructureRemodeling;RSC）、组蛋白乙酰转移酶、磷酸化酶和甲基化酶就属于这一类。
補助活性化因子、クロマチン再構成複合体（ChromatinStructureRemodeling;RSC）、ヒストンアセチル基転移酵素、リン酸化酵素、メチル化酵素などが当てはまる。

DaimlerTrucks部门的计划"DaimlerTrucksNumberOne"中提出，将通过车辆构成零部件的模块化、全球基地的生产网络的形成，削减生产成本，并投放新车型。
DaimlerTrucks部門の計画、「DaimlerTrucksNumberOne」では車両構成部品のモジュール化やグローバル拠点での生産ネットワークの整備による生産コスト削減と、新モデルの展開を行う。