在 中文 中使用 林立 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
包围在高楼林立的都市绿洲。
林立する高層ビルに囲まれた都市のオアシス。约百根“脚”像树一样的林立着。
数百本の「脚」が木のように林立しています。在住宅街區，面向外國人新建的簡易公寓林立。
這裡各式各樣的商店林立，有許多人為了它們而來…….
沢山の店が雑多に立並び、そこに沢山の人がやってくる…。長度達109米，超過50家店鋪林立于此。
長さ109メートルにわたって、50を超える店舗が立ち並んでいる。桥梁上商铺林立，起初，这些商铺被屠夫占有。
ヴェッキオ橋には、元々、店が並んでいて、当初は肉屋が占有していました。爆炸发生在日本、德国和法国等各国大使馆林立的人流较多地区。
如中藥店林立的文咸東街與文咸西街就被稱為「南北行」。
文咸東街及び文咸西街には漢方薬店が林立し、「南北行」と呼ばれている。家光廟大猷院氣氛隆重莊嚴，在境內林立的315座燈籠讓人留下很深的印象。
輪王寺・大猷院は重厚な雰囲気で、境内に林立する315基の灯籠も印象的だ。韓國食品店、飲食店、民族服裝店約150家商舖林立的日本最大的韓國城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタウン。東京雖為高樓大廈林立的大都市，但仍會舉辦眾多能令人感受到季節風情的活動。
東京は高層ビルが林立する大都市だが、季節を感じられるイベントも数多く実施される。韩国食品店和饮食店、民族服装店约150家商铺林立的日本最大的韩国城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタウン。东京虽是高楼大厦林立的大都市，但也常常举办许多活动，让人感受到季节之美。
東京は高層ビルが林立する大都市だが、季節を感じられるイベントも数多く実施される。韩国食品店和饮食店、民族服装店约150家商铺林立的日本最大的韩国城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタ(…)。各种各样的模拟店铺林立，很多市民也前来参加，是异常热闹的校内最大的纪念仪式。
多種多様な模擬店も立ち並び、多くの市民も参加してにぎやかな学内最大の祭典です。韓國食品店、飲食店、民族服裝店約150家商舖林立的日本最大的韓國城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタ(…)。各种各样的模拟店铺林立，很多市民也前来参加，是异常热闹的校内最大的纪念仪式。
多種多様な模擬店も立ち並び、多くの市民も参加してのにぎやかな学内最大の祭典です。除此之外還有展示流冰天使‧Clione；獨特廁所林立的廁所美術館等。
他にも、流氷の天使と呼ばれるクリオネの展示やユニークなトイレが並ぶトイレ美術館などもあります。各种各样的模拟店铺林立，很多市民也前来参加，是异常热闹的校内最大的纪念仪式。
多種多様な模擬店も立ち並び、多くの市民の皆さんも参加してにぎやかな学内最大の祭典です。艾利亞星球擁有大氣、水（海），以及高層大廈林立的市街地及廢墟等地點存在。
惑星エリアには大気・水（海）、そして文明もあり高層ビルが林立した市街地や廃墟なども存在する。釧路市民的廚房「和商市場」成立於1954年，擁有悠久的歷史，內有超過50家店舖林立。
釧路市民の台所”和商市場は、1954年に設立された老舗の市場で、50を超える店舗が並ぶ。因整年吹强风，所以有许多风力发电的风车林立于此，形成另一道独特的美景风景线。
一年を通して風が強いため、風力発電用の風車が林立しており、独特の美しい景観を生み出している。樓的戶外通道上沿途林立多家餐廳，有可和家人一同悠閒用餐的美食廣場、寵物店及H&M等大型商店進駐。
北上，沿着艺术画廊林立的拉古纳海滩(LagunaBeach)巡游，这里是夏季名人赛(MastersTournament)的举办地，然后在水晶湾州立公园(CrystalCovestatePark)最美丽的海滩上漫步。
夏には、ペジェンド・オブ・マスターズ・トーナメントの開催地となるアートギャラリーが立ち並ぶラグナビーチを北へ向かい、クリスタルコーブ州立公園では州立公園で一番美しいビーチで散策しましょう。盆唐區這個新城內既有高級公寓林立的區域（中產以上階層居住區），也有經濟困難人群居住的區域，筆者實施調查的地區屬於後者。
盆唐区という新都市は、高級マンションが立ち並ぶ地区（中間層以上が居住する地区）と、経済的困難層が居住する地区とがあり、筆者が調査を行ってきた地区は後者に属する。石鳥居建在參道入口。走在兩邊民房林立的參道上，把石階往上走，就可以到達石獅子所在的院內。左邊是鐘樓，右邊是水子地藏尊。前方左手邊建有正殿，右手邊有大師堂。納經所在正殿的左邊。穿過紅色牌坊，再從石階上去就是稻荷神社。
石の鳥居が参道の入口に建つ。両脇に民家が並ぶ参道を進み石段を上詰めると狛犬の置かれた境内に至る。左に鐘楼、右に水子地蔵尊がある。その先左手に本堂が建ち、右手に大師堂がある。納経所は本堂の左にある。赤い鳥居をくぐり石段をさらに上って行くと稲荷神社がある。至徳元年（1384年）創建了禪喜寺，其後寺號改稱為龍德寺[1]。生駒氏從大和移來至此居住時成為其菩提寺[1]。織田信長的側室生駒吉乃在永禄9年（1566年）病逝時，因為葬在此寺，其法名為「久庵桂昌大禪定尼」，而將寺號給為久昌寺[1]。信長因而供奉香華料與660石俸祿[1]。本堂西邊有生駒氏代代的墳墓林立[1]。
至徳元年（1384年）に禅喜寺を創建したのが始まりで、その後寺号を龍徳寺に改称している[1]。生駒氏が大和から移住してきた際に菩提寺となった[1]。織田信長の側室であった生駒吉乃が永禄9年（1566年）に病没した際に、「久庵桂昌大禅定尼」の法名でこの寺にまつったことから、寺号が久昌寺に改められた[1]。信長は香華料として660石を寄進した[1]。本堂の西には生駒氏代々の墓が林立している[1]。群郭式設計。曲輪並非階梯狀相連，而是以空壕相隔開。曲輪林立在相同標高的配置。巨大的空壕。火山灰積成的白砂質台地因土質軟而易於加工。因此容易造出寬且深的空壕和高聳的切岸。在知覽城甚至有深達20～30m的空壕。攻城方不容易掌握本丸、主郭的位置。理由為攻城通過深挖的堀底道時視野嚴重受阻。曲輪之間的聯合、統御困難，容易被各個撃破。寬幅的空壕會妨害曲輪之間的連絡。
群郭式の縄張り。曲輪が階段状に連なっているのではない。空堀で隔てられた、ほぼ同じ標高の曲輪が林立している配置になっている。巨大な空堀。シラス台地は土質が軟らかいので加工しやすい。そのため深く幅広な空堀と、高い切岸を造成しやすい。堀の深さは、知覧城では20～30mに及ぶ。寄せ手が本丸・主郭の位置を把握しにくい。寄せ手は、攻城時に深い堀底道を通る。そのため見通しが効かないのが理由。曲輪同士の連携・統制が取りにくく各個撃破されやすい。幅広な空堀が曲輪同士の連絡を妨げるのが理由。
