柔弱 日语是什么意思 - 日语翻译

• 弱い

在 中文 中使用 柔弱 的示例及其翻译为 日语

爱，柔弱的植物'.
弱い「植物」は、。

柔弱可以战胜刚强。
柔弱は剛強に勝る。

我想做个柔弱的人。
弱い人間でいたいのだ。

第64章坚强，或者柔弱.
第64章強いor弱い。

柔弱”的队伍变强了.
弱小チームが強くなった」。

我想做个柔弱的人。
わたしは弱い人間になりたい。

她柔弱，但同时，又坚强。
人は弱い、でも同時に強い。

奧巴馬自辯“柔弱”外交.
オバマ政権は「弱腰外交」。

所以，其实柔弱的人更厉害.
実は弱い人の方が強くて、。

我虽然柔弱，但是我很自豪。
私は貧乏だけど誇りはある。

所以，其实柔弱的人更厉害.
実は気の弱い人のほうが、。

强的男子汉”和“柔弱的女子”。
強い男」と［弱い女」|。

柔弱胜刚强”的思想。
柔弱は剛強に勝る”という思想より。

其中一个强大，另一个就柔弱.
片方は強くて、片方は弱い。

每个人都有坚强与柔弱的一面。
誰でも、強い面と弱い面があります。

人是柔弱的，没错，可是他却能够思维。
人間は弱い、しかし考えることが出来る。

姐弟恋应该展示自己柔弱的一面.
口説き方③：自分の弱い一面を見せる。

强大的处于下位，柔弱的处于上位。
強大は下位にあり、柔弱が上位にあるのである。

世上的東西，沒有什麼比水更柔弱的了。
世のなかに、水よりも柔らかで弱々しいものはない。

这难以启齿的柔弱，还可以向谁去诉说。
短くシンプルで、誰に対してでも言うことができます。

外表柔弱却内心坚强，这似乎就是松下奈绪的魅力所在。
優しくも芯が強い、そんな内面の美しさも《松下奈緒》の魅力のようです。

個性：外表看似柔弱，卻有著堅強的意志與敏銳的洞察力.
個性：見た目は優しそうだけど、強い意志と鋭敏な洞察力を秘めている。

(第四十三章)即是说，天下最柔弱的东西，能够驾驭天下最坚硬的东西。
第三十九章）、「世の中でもっとも柔らかいもの（水）が、世の中でもっとも堅いものを突き動かす。

從故事初期的柔弱少女，終於成長為充滿自信的多斯拉克首位女性族長。
物語当初の気弱な少女から、やがて自信に満ちたドスラク初の女性族長へと成長していきます。

我们有着多种面貌、复杂、柔弱却又强韧，Fenty说出我们所有的复杂情感。
私たちは多角的であり、複雑であり、弱さを持ちながらも強靭であり、Fentyは私たちのすべての緻密さに語りかける。

如果一個人類心智和意識柔弱，並且爬蟲的他/她精於此道、又在行事之前在太陽下曬了幾個小時的話，那就有可能奏效一陣子。
人の精神と意識が弱く、レプティリアンの誘導者がこれらの事に長けており、それを試みる前に太陽光の下で数時間過ごしていたなら、恐らく特定の時間はそれが有効となるだろう。

奔赴侦探社的敦等人看到的是，成了人质的柔弱的事务员少女，和嚷嚷着“让社长出来！”的炸弹魔的姿态。
探偵社に急行した敦たちが見たものは、か弱き事務員の少女を人質に「社長を出せ！」と声を荒げる爆弾魔の姿だった。

如果一個人類心智和意識柔弱，並且爬蟲的他/她精於此道、又在行事之前在太陽下曬了幾個小時的話，那就有可能奏效一陣子。
人の精神と意識が弱く、レプティリアンの誘導者がこれらのことに長けており、それを試みる前に太陽光の下で数時間過ごしていたなら、恐らく特定の時間は、それが有効となるだろう。