在 中文 中使用 标准 规则 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
残疾人机会均等标准规则.
障害者の機会均等化に関する基準規則。联合国少年司法最低限度标准规则（北京规则）.
少年司法の運営に関する国連最低基準規則（北京規則）前編。联合国非拘禁措施最低限度标准规则（东京规则）.
非拘禁措置に関する国連最低基準規則（東京ルールズ）。年通过了《残疾人机会均等标准规则》。
年障害者の機会均等化に関する基準規則採択。AzureCDN标准规则引擎预览版更新.
AzureCDNStandardルールエンジンのプレビューの更新。Combinations with other parts of speech
某些产品的支持规则不同于标准规则。
製品ごとのサポートルールは、標準ルールとは異なります。回顾颁布了《关于儿童保护和儿童福利、特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言》、《联合国少年司法最低限度标准规则》（北京规则）以及《在非常状态下和武装冲突中保护妇女和儿童宣言》，认识到世界各国都有生活在极端困难情况下的儿童，这些儿童需要给予特别的照顾，适当考虑每一民族的传统及文化价值对儿童的保护及和谐发展的重要性，认识国际合作对于改善每一个国家、特别是发展中国家儿童的生活条件的重要性，兹协议如下：.
ことに留意し、国内の又は国際的な里親委託及び養子縁組を特に考慮した児童の保護及び福祉についての社会的及び法的な原則に関する宣言、少年司法の運用のための国際連合最低基準規則（北京規則）及び緊急事態及び武力紛争における女子及び児童の保護に関する宣言の規定を想起し、極めて困難な条件の下で生活している児童が世界のすべての国に存在すること、また、このような児童が特別の配慮を必要としていることを認め、児童の保護及び調和のとれた発達のために各人民の伝統及び文化的価値が有する重要性を十分に考慮し、あらゆる国特に開発途上国における児童の生活条件を改善するために国際協力が重要であることを認めて、次のとおり協定した。基于证据的标准规则，来自不同可靠证人的一致证词是对当事人的最有力证据。
標準規則に従うと、信頼性のある人たちの一致した証言は当事者の最も有力な証拠となります。说明：规则15.1采用了同《囚犯待遇最低限度标准规则》第93条类似的词语。
規則１５．１は、被拘禁者処遇最低基準規則９３項と同様の用語法を用いている。年通过了《残疾人机会均等标准规则》。
年には国連で「障害者の機会均等化のための標準規則」が採択されます。土耳其语中这些字符的大小写转换规则与ANSISQL中的大小写转换标准规则不兼容。
これらの文字の大文字と小文字の変換に関するトルコ語の規則は、ANSISQL標準規則と互換性がありません。无论《公约》还是《残疾人机会均等标准规则》，都承认建立适当的监督机制的重要性[3]。
条約と障害者の機会均等化に関する基準規則はいずれも、適切な監視機構を設置することの重要性を認めている[6]。根据联合国《残疾人机会均等标准规则》(大会第48/96号决议)和委员会关于残疾儿童权利的第9号一般性意见(2006)，委员会建议缔约国：.
障害者の機会均等化に関する基準規則（国連総会決議48/96）および障害のある子どもの権利に関する委員会の一般的意見９号（２００６年）に照らし、委員会は、締約国が以下の措置をとるよう勧告する。按照《联合国非拘禁措施最低限度标准规则》(《东京规则》)和《联合国女性囚犯待遇和女性罪犯非拘禁措施规则》(《曼谷规则》)，减少人满为患状况，包括通过提高拘留容纳力和采用监禁替代措施。
A）特に，非拘禁措置に関する国連最低基準規則（東京ルール）と女性被拘禁者の処遇及び女性犯罪者の非拘禁措置に関する国連規則（バンコクルール）に照らし，拘禁の代替としての非拘禁措置の広い適用を通じて，高い収容率を引き下げること。回顾《关于儿童保护和儿童福利、特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言》、《联合国少年司法最低限度标准规则》（北京规则）以及《在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言》。
国内の又は国際的な里親委託及び養子縁組を特に考慮した児童の保護及び福祉についての社会的及び法的な原則に関する宣言、少年司法の運用のための国際連合最低基準規則（北京規則）及び緊急事態及び武力紛争における女子及び児童の保護に関する宣言の規定を想起し、。回顾《关于儿童保护和儿童福利、特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言》、《联合国少年司法最低限度标准规则》（北京规则）以及《在非常状态和武装冲突中保护妇女和儿童宣言》。
国内的および国際的な里親託置および養子縁組にとくに関連した子どもの保護および福祉についての社会的および法的原則に関する宣言，少年司法運営のための国際連合最低基準規則（北京規則），ならびに，緊急事態および武力紛争のおける女性および子どもの保護に関する宣言の条項を想起し，。委员会敦促缔约国确保充分落实少年司法标准，特别是《公约》第37条(b)项、第40条和39条，以及《联合国少年司法最低限度标准规则》(《北京规则》)、《联合国预防少年犯罪准则》(《利雅得准则》)和《联合国关于保护被剥夺自由青少年规则》(《哈瓦纳规则》)。
委員会は、締約国に対し、少年司法に関する基準、とくに条約第３７条（ｂ）、第４０条および第３９条、ならびに、少年司法の運営に関する国連最低基準規則（北京規則）、少年非行の防止のための国連指針（リャド・ガイドライン）および自由を奪われた少年の保護に関する国連規則（ハバナ規則）が全面的に実施されることを確保するよう、促す。委员会建议缔约国考虑联合国《残疾人机会均等标准规则》(大会第48/96号决议)和委员会在残疾儿童权利一般性讨论日通过的建议(CRC/C/69)，确保在其管辖范围内落实《公约》有关残疾儿童的所有原则和条款。
委員会は、締約国が、自国の管轄内にいる障害のある子どもを対象として条約のすべての原則および規定の実施を確保するため、障害者の機会均等化に関する基準規則（国連総会決議48/96）および障害のある子どもの権利に関する一般的討議の日に委員会が採択した勧告（CRC/C/69参照）を考慮に入れるよう、勧告する。鉴于各国法律制度的不同，这种差别似乎是难免的，而且不会削弱本最低限度标准规则的作用。
このような多様性は、国によって異なる法制度にかんがみれば不可避と思われるものであり、本最低基準規則の影響を減殺するものではない。根据委员会在关于少年司法的一般讨论日所通过的建议(CRC/C/46,第203-238段)，委员会建议缔约国在其管辖的所有地区确保少年司法标准得到全面遵守，特别是《公约》第37、40和39条以及该领域的其他有关国际标准，如《联合国少年司法最低限度标准规则》(北京规则)、《联合国预防少年犯罪准则》(利雅得准则)、《联合国保护被剥夺自由少年规则》以及维也纳《刑事司法系统中儿童问题行动指南》等。
固定资产功能整合了许多这些标准和规则。
非String参数将使用标准转换规则转换为String。
非String引数は標準変換のルールを使用してStringに変換されます。非字符串类型将使用标准转换规则转换为String。
非文字列型は標準変換ルールを使用してStringに変換されます。闲家是否补第三张牌，将根据以下的标准赌场规则自动决定。
プレイヤーが3枚目のカードを引くかどうかは、以下の標準カジノルールによって自動的に決定します。社会共通资本绝不能按照政府规定的标准或者规则来管理和运营，也不能遵循市场标准。
社会共通资本绝不能按照政府规定的标准或者规则来管理和运营，也不能遵循市场标准。
社会的共通資本の管理、運営は決して、政府によって規定された基準ないしルール、あるいは市場的基準にしたがっておこなわれるものではない。即使是盟国，美国也为进入该计划的国家制定了标准和规则，受援国只能无条件接受。
たとえ同盟国でも、米国もこの計画の仲間入るために基準とルールを制定し、受援国は無条件にそれ受けなければならない。按照标准过程的规则，X3J11委员会的当前活动限定于发布对已有标准的解释。
標準プロセスの規則によって、X3J11委員会の現在の活動は既存の標準上の解釈を出すことに制限されます。其他值Int/Decimal/String第一个值将使用标准转换规则转换为String，然后对该String应用rpad函数。
その他の値Int/Decimal/String最初の値は、標準変換ルールを使用してStringに変換され、RPAD関数がそのStringに適用されます。即使是盟国，美国也为进入该计划的国家制定了标准和规则，受援的西欧国家只能无条件接受。
たとえ同盟国でも、米国もこの計画の仲間入るために基準とルールを制定し、受援国は無条件にそれ受けなければならない。
