样子 日语是什么意思 - 日语翻译

• 姿
• よう
• 様子
• 感じ
• 見えます
• もの
• こんな
• ふう

在 中文 中使用 样子 的示例及其翻译为 日语

爱就是你的样子。
愛は君のよう。

是上帝把我造成这个样子。
神は私をこのように造りました。

水势深广的样子。
水の深く広い様子。

真正的孤独不是这个样子。
本当の孤独ってそういうものじゃないわ。

我靠~开班是这个样子滴呀~.
こんな感じで尻トレやってます♪♪。

志愿者长什么样子？
ボランティアってどんな感じ？

不见，看样子是回到了它主?
まるで、主の下に戻って来たかのようだ。

像是希腊神庙的样子。
まるでギリシャ神殿のよう。

总是马马虎虎的样子，上课也没有干劲。
いつもいい加減な様子で、授業もやる気がない。

你们都是教授的样子。
でもお二人は教授に見えます。

看来在家里也似乎非常宠爱妻子的样子。
家庭ではかなり妻に甘えきりになっている様子。

像是在保护她的样子。
まるで彼女を守るかのように。

这是我第一次见到老师的样子。
先生のそういうお姿、初めて見ました。

看起来像能吃的样子。
まるで食べられそうに見えます。

或许这就像今天很多人的样子。
これが今の多くの人の姿かもしれません。

这是没登录时的样子.
まるで登録をしなかった時のように。

你放飞自己的时候是什么样子？
離陸するときはどんな感じだったんだろ。

建党100周年的纪念邮票会是什么样子?
裁判所制度100周年記念硬貨とはどういうもの？

一点也没有受到移动的限制的样子。
動きを制限されるような感じもないです。

当时的城市是什么样子?
ーその当時の街はどんな感じだったんですか？

只是在恋爱情感方面，仍然很木知木觉的样子。
ただ、恋愛感情については、まったくの朴念仁の様子。

讲授"学习支援室的活动的样子".
講義「学習支援室の活動の様子」。

看起来是类似于面包，或是奶酪的样子。
見た目は、パンやチーズのよう。

我还记得病房的一部分样子）.
病室の様子も一部覚えていたようだ）。

当时的大相国寺是什么样子？
当時の大中寺はどのようだったのでしょうか。

他们正在画成部落的样子。
つまり、異なる部族を描いているように見えます。

未来的物流网络，一定不是现在的样子。
物流網が今のようになかったせいでしょう。

获奖者(在4月举行了的授奖仪式的样子).
受賞者(4月に行われた贈呈式の様子)。

这艘船跟人的比例大概是这样子。
乗船している人の割合も、おそらくそんな感じだと思います。

立川事件之后被初吸收，不过还是老样子。
立川事件以降、はじめに取り込まれているが相変わらずの様子。