核爆 日语是什么意思 - 日语翻译

• 原爆
• 核爆発
• 核戦争が勃発する
• 被爆地
• 核戦争

在 中文 中使用 核爆 的示例及其翻译为 日语

广岛核爆是假的？
広島原爆投下はウソなのか？

核爆后蟑螂将统治地球.
核戦争後、地球を支配するのはゴキブリ。

這和您的「核爆」是不同的。
核爆発」とは異なるとの事。

核爆后蟑螂将统治地球.
核戦争の後はゴキブリが地球を支配しそうだな。

年7月29日在核爆试验中沉没.
年7月25日に核実験で沈没。

這些都是核爆受害者發自內心的吶喊。
これは、原発被害者全員の切なる叫びです。

韓國核爆受害者協會理事等約220人出席了慰靈儀式。
慰霊祭には韓国原爆被害者協会の理事ら約220人が参加した。

年9月3日11时30分，北朝鲜进行了第六次核爆试验。
年9月3日午後12時29分、北朝鮮が6度目の核実験を行いました。

韓國核爆受害者協會理事等約220人出席了慰靈儀式。
慰霊祭には韓国原爆被害者協会の理事ら約二百二十人が参加した。

他还提及了以实现核爆后重建的长崎为舞台的第一部长篇小说《远山淡影》。
原爆投下からの復興を遂げる長崎を舞台にした最初の長編小説「遠い山なみの光」にも言及した。

核爆前，山姆是美國駐莫斯科大使館的一位海軍陸戰隊員。
核戦争が勃発する以前は海兵隊員としてモスクワのアメリカ大使館に滞在していたサム。

日本提出在广岛、长崎原子弹爆炸70周年之际，希望全球领导人访问核爆受害地。
日本は広島と長崎原爆70周年の際に、全世界の指導者の原爆被害地への訪問を望んでいる。

核爆前，山姆是美国驻莫斯科大使馆的一位海军陆战队员。
核戦争が勃発する以前は海兵隊員としてモスクワのアメリカ大使館に滞在していたサム。

他还说道：“从核爆地面向世界表达实现无核武世界的决心才是对下一代颇具意义之事。
被爆地から核兵器のない世界への決意を発信することこそ次の世代に意義がある」と強調した。

核爆前，Sam是美国驻莫斯科大使馆的一位海军陆战队员。
核戦争が勃発する以前は海兵隊員としてモスクワのアメリカ大使館に滞在していたサム。

日本提出在广岛、长崎原子弹爆炸70周年之际，希望全球领导人访问核爆受害地。
いつ南京にくるか？日本は広島と長崎原爆70周年の際に、全世界の指導者の原爆被害地への訪問を望んでいる。

报道称，该协会等以被日本征用的大量朝鲜半岛居民遭遇核爆为由，一直要求日本道歉并赔偿。
同協会などは日本に徴用された多数の朝鮮半島出身者が原爆被害に遭ったとして、日本の謝罪や賠償を求めてきた。

他还说道：“从核爆地面向世界表达实现无核武世界的决心才是对下一代颇具意义之事。
被爆地から世界に向けて、核兵器のない世界に向けた決意を発信することこそ、次の世代にとって意義のあることだ」と述べた。

刚才，我与奥巴马总统一起，对在那场战争中、以及因核爆丧生的所有人致以诚挚的悼念。
先ほど私とオバマ大統領は、先の大戦において、そして原爆投下によって犠牲になった全ての人々に対し哀悼の誠をささげました。

这是因为尽管建造能够抵御核爆的逃生设施也十分重要，但如果要在整个首尔建造此类设施，需要花费数十万亿韩元的费用以及数十年的时间。
核爆発に耐えることができる避難施設も重要だが、ソウル全体にこうした施設を建設するには数十兆ウォンの費用と数十年の時間がかかるという理由でだ。

刚才，我与奥巴马总统一起，对在那场战争中、以及因核爆丧生的所有人致以诚挚的悼念。
さきほど、私とオバマ大統領は、先の大戦において、そして原爆投下によって犠牲となった全ての人々に対し、哀悼の誠をささげた。

在距离核爆中心约1.6公里处遭受核爆的广岛市民清水弘士（74岁）强调称：“如果美国宣布不首先使用核武器，将成为实现废除核武器的巨大起点。
爆心地から約一・六キロで被爆した広島市の清水弘士さん（７４）は「核兵器の先制不使用が実現すれば、核兵器廃絶に向けた大きな出発点になる」と強調。

刚才，我与奥巴马总统一起，对在那场战争中、以及因核爆丧生的所有人致以诚挚的悼念。
先ほど、私とオバマ大統領は、先の大戦において、そして原爆投下によって犠牲となった全ての人々に対し、哀悼の誠を捧げました。

對1千萬噸級核彈「常春藤麥克」的輻射落塵所進行的分析是一項長期項目，其目的為研究在高能核爆中超鈾元素的生產效率。
メガトン級のアイビー・マイクの塵の分析は、長期のプロジェクトの一環として行われ、その目的の一つは高エネルギーの核爆発における超ウラン元素の生成の効率に関する研究であった。

刚才，我与奥巴马总统一起，对在那场战争中、以及因核爆丧生的所有人致以诚挚的悼念。
ログイン前の続き先ほど、私とオバマ大統領は先の大戦において、そして原爆投下によって犠牲となったすべての人々に対して、哀悼の誠を捧げました。

對1千萬噸級核彈「IvyMike」的爆炸殘餘物所進行的分析是一項長期項目，其目的為研究在高能核爆中超鈾元素的生產效率。
メガトン級のアイビー・マイクの塵の分析は、長期のプロジェクトの一環として行われ、その目的の一つは高エネルギーの核爆発における超ウラン元素の生成の効率に関する研究であった。

所以，在日本，不仅对美国的经济打压几乎没有怨言，甚至在广岛核爆纪念馆里，都看不到日本人对美国使用原子弹的仇恨，而只有对战争本身的谴责。
そのため日本では、米国の経済圧力に対する恨み事が聞かれない場合か、広島の原爆記念館においても、米国の原爆使用に対する恨みは見られず、戦争そのものに対する非難の声しかない。

對1千萬噸級核彈「IvyMike」的輻射落塵所進行的分析是一項長期項目，其目的為研究在高能核爆中超鈾元素的生產效率。
メガトン級のアイビー・マイクの塵の分析は、長期のプロジェクトの一環として行われ、その目的の一つは高エネルギーの核爆発における超ウラン元素の生成の効率に関する研究であった。

日本广岛市核爆资料馆12月2日透露，5月访问广岛并参观该资料馆的美国总统奥巴马近日来信，信中写道“为了不让那样的苦难再次发生，我们负有正视历史的共同责任。
広島市の原爆資料館は２日、５月に同館を見学したオバマ米大統領から「私たちはあのような苦しみを再び起こさないため、歴史を直視する共通の責任がある」と書かれた手紙が届いたと明らかにした。