正在增加 日语是什么意思 - 日语翻译

• 増加しており
• 増えており
• 高まっている

在 中文 中使用 正在增加 的示例及其翻译为 日语

黄金价格和宝石正在增加。
金の価格や宝石が高まっている。

这种风格的旅行者人数正在增加。
この様なスタイルの旅行者が増えつつあります。

不同意离开欧盟”的风险正在增加。
合意なき離脱」に陥るリスクは、ますます高まっている。

英国再次大选的可能性正在增加。
英国の総選挙がまた実施される可能性は、高まりつつある。

对印刷的需求正在增加。
印刷需要も増加中です。

对美国的威胁正在增加。
米国に対する脅威は一段と高まった。

英国的肝脏疾病患者和肥胖人群正在增加。
イギリスでは肝臓疾患と肥満の割合が増加しつつある。

道路交通事故正在增加，緊急醫療響應必須更加有效。
道路交通事故は増加しており、救急医療対応はさらに効率的でなければなりません。

此外，高质量垂直视频的使用正在增加，这可能也会激发对非游戏应用程序的兴趣。
さらに、高品質の業種別動画の使用が増加しており、ゲーム以外のアプリでも同様に関心が高まる可能性があります。

安倍就全球经济形势表示：“不确定性正在增加。
一方、世界経済の状況については、「不確実性が高まっている。

令人擔憂的是，耐藥性正在增加，臨床開發中很少有新藥。
心配なことに、薬剤耐性は増加しており、臨床開発中の新薬はほとんどありません。

年，由于疯牛病问题，恢复进口禁止进口的英国牛肉的可能性正在增加….
年、BSE問題により、輸入が禁止されていた英国産牛肉の輸入再開の可能性が高まっている。

道路交通事故正在增加，紧急医疗响应必须更加有效。
道路交通事故は増加しており、救急医療対応はさらに効率的でなければなりません。

在欧洲和美国，花粉病患者正在增加，空气污染仍然是一个大问题。
欧米でも花粉症患者は増加中で、空気汚染も依然として大きな問題になっている。

相反，经济衰退（经济衰退）的提法正在增加专家评论。
逆に、リセッション（景気後退）への言及が専門家のコメントに増えつつある。

PubmedID:15635517合法和非法的阿片类药物使用流行率正在增加，和更大的百分比长期耗费阿片类药物的患者提供手术。
PubmedID:15635517合法と違法オピオイドの使用の有病率は増加しており、慢性的なオピオイドのかかる患者の大きな割合は、手術のために提示されています。

很多日本人从未喝过、也不熟悉白酒，但喝过之后就着迷的人正在增加，白酒鸡尾酒很受女性顾客欢迎。
多くの日本人にとって、飲んだこともなく、知られてもいない白酒だが、飲んでみてファンになる人たちが増えており、白酒カクテルは女性客から人気という。

在中国，由于生活方式和饮食生活的变化，患有高尿酸血症的人正在增加，据悉患者人数达到约1.8亿人。
中国では生活様式や食生活の変化により、高尿酸血症を患う人が増えており、患者数は約1.8億人に達しているという。

再者，生产书籍不需要石油溶剂，而且利用大豆油油墨印刷的书本数量正在增加，使用氯气漂白纸张的生产者正在减少。
さらに、石油溶剤を用いず、大豆由来のインクで印刷される本の数は増えており、紙を漂白するために塩素を用いる生産者の数は減っている。

有著他所說「正在增加百分之20」的體型，不過原因是過去被阿一的老媽強迫吃蛋糕所造成的。
彼曰く「20%増量中」の体型は、昔一の母に無理矢理ケーキを食べさせられたのが原因らしい。

WIPO表示：「全球對支持經濟活動的智慧財產權需求正在增加，中國正成為全球整體數量上升的原動力。
ＷＩＰＯは「経済活動を支える知的所有権の需要が世界的に高まっており、中国が世界全体の上昇の原動力になっている」としている。

未婚女性正在增加.
未婚女性は増えている。

债务负担正在增加。
債務負担は増大する。

对奢侈家具的需求正在增加。
高級家具の需要が増えている。

对极端政治的支持正在增加。
政治的な極端な支持が増えている。

在日本，创业的人正在增加。
日本で起業する人は確実に増えている。

这样想的日本人正在增加。
そう考える日本人が急速に増えてきている。

對政治極端的支持正在增加。
政治的な極端な支持が増えている。

因此，对男护士的需求正在增加。
そのため、男性介護士の需要が増えている傾向にあります。

在家里不使用电脑的年轻人正在增加。
自宅でパソコンを使わない若者が増えている。